Минералогический словарик

А

• АВАНТУРИН – авантюрин.
• АВАНТЮРИН – мелкозернистая разновидность кварца, включающая равномерно рассеянные мелкие чешуйки слюды, гематита или волосовидные кристаллы рутила.
• АВАНТЮРИНОВЫЙ КВАРЦ – авантюрин.
• АВЕНТУРИН – авантюрин.
• АВСТРАЛИЙСКИЙ ИЗУМРУД – светло-зелёный берилл.
• АВСТРАЛИЙСКИЙ САПФИР – сапфир зеленоватых оттенков из австралийский месторождений, а также торговое название синтетического сёмно-синего сапфира.
• АГАЛЬМАТОЛИТ – скрытокристаллический агрегат пирофиллита.
• АГАПИТ – стекловатая иранская бирюза.
• АГАТ – разновидности слоистого халцедона.
• АГАТ АМЕТИСТОВЫЙ – агат с полостью, заполненной кристаллами аметиста.
• АГАТ АПЕРТУРНЫЙ – агат с естественными внутренними полостями.
• АГАТ БАСТИОННЫЙ – агат, в котором слои образуют рисунок, напоминающий изображение бастионов.
• АГАТ БОТРОИДАЛЬНЫЙ – агат, напоминающий по форме гроздь винограда, состоящий из небольших слипшихся сфер.
• АГАТ БРЕКЧИЕВИДНЫЙ – агат состоящий из сцементированных обломков агата с острыми краями.
• АГАТ БРЕКЧИРОВАННЫЙ – агат брекчиевидный.
• АГАТ ВОДНЫЙ – энгидрос.
• АГАТ ВОСТОЧНЫЙ – старое торговое название агата высокого качества.
• АГАТ ГЛАЗКОВЫЙ – разновидность агата с узором, напоминающим глаз.
• АГАТ ГЛАЗЧАТЫЙ – агат глазковый.
• АГАТ ГОЛУБОЙ – халцедон или искусственно окрашенный в голубой цвет агат.
• АГАТ ДЕРЕВЯНИСТЫЙ – окаменелое дерево.
• АГАТ ДЕРЕВЯННЫЙ – агат деревянистый.
• АГАТ ДЕНДРИТОВЫЙ – агат с дендритовыми вкраплениями окислов марганца и железа.
• АГАТ ДИСКОВЫЙ – халцедон с округлыми включениями оксида железа.
• АГАТ ЖЕОДОВЫЙ – миндалины в эффузивах или стяжения в осадочных горных породах, заполненные халцедоном, иногда полые внутри.
• АГАТ ЗАПАДНЫЙ – старое торговое название агата низкого качества.
• АГАТ ЗВЁЗДЧАТЫЙ – агат звездообразного очертания, халцедон с включением звездчатых сростков различных посторонних минералов.
• АГАТ ИНДИЙСКИЙ – агат моховой.
• АГАТ ИРИЗИРУЮЩИЙ – агат радужный.
• АГАТ ИСЛАНДСКИЙ – торговое название обсидиана.
• АГАТ КАРНЕОЛОВЫЙ – агат с преобладанием красных, оранжевых и бурых цветов.
• АГАТ КЛАСТИЧЕСКИЙ – агат брекчиевидный.
• АГАТ КОРАЛЛОВЫЙ – агатовая псевдоморфоза по кораллу или агат с рисунком, напоминающим веточку.
• АГАТ ЛАВАНДОВЫЙ – агат лилово-фиолетового цвета.
• АГАТ ЛАНДШАФТНЫЙ – агат пейзажный.
• АГАТ МОЗАИЧНЫЙ – многоцветный брекчиевидный агат с мозаичным рисунком.
• АГАТ МОХОВОЙ – разновидность дендритового агата с включениями, напоминающими мох или листья папоротника.
• АГАТ ОБЛАЧНЫЙ – агат, узор которого напоминает облака.
• АГАТ ООЛИТОВЫЙ – агат с небольшими округлыми включениями, состоящими из мелкими сцементированными зёрнышками кальцита, напоминающими оолиты.
• АГАТ ОСТРОВНОЙ – обсидиан.
• АГАТ ОПАЛОВЫЙ – торговое название агата с прослойками аморфного опала.
• АГАТ ОЧКОВЫЙ – агат с тёмным центральным кругом, имеющим концентрически-зональное строение.
• АГАТ ПЕЙЗАЖНЫЙ – агат с текстурным рисунком, напоминающий пейзаж.
• АГАТ ПЕРИСТЫЙ – агат с рисунком, напоминающим перья страуса.
• АГАТ ПЕРЛАМУТРОВЫЙ – агат с перламутровым отливом.
• АГАТ ПЛАМЕВИДНЫЙ – агат пламенный.
• АГАТ ПЛАМЕННЫЙ – агат с пламевидными участками красных оттенков.
• АГАТ ПЛИНТОИДНЫЙ – агат с зонами, разделёнными на "кирпичики".
• АГАТ ПОЛОСЧАТЫЙ – оникс, агат с параллельно-слоистым строением.
• АГАТ ПУРПУРНЫЙ – торговое название аметиста пурпурно-красного цвета.
• АГАТ РАДУЖНЫЙ – агат, имеющий в проходящем свете радужные окраски.
• АГАТ РАКОВИСТЫЙ – агат с рисунком, напоминающий узоры на раковинах молюсков.
• АГАТ РУИННЫЙ – агат с рисунком, напоминающим развалины замка.
• АГАТ САГЕНИТОВЫЙ – агат с тонкоигольчатыми инородными включениями.
• АГАТ САПФИРОВЫЙ – агат голубовато-сапфирового цвета.
• АГАТ СЕРЕБРЯНЫЙ – торговое название яшмы.
• АГАТ СЕРДОЛИКОВЫЙ – агат оранжевого или оранжево-красного цвета.
• АГАТ СИТЦЕВЫЙ – торговое название халцедоновой яшмовидной горной породы.
• АГАТ СТЕКЛЯННЫЙ – торговое название везувиана или обсидиана.
• АГАТ СФЕРИЧЕСКИЙ – агат крепостной.
• АГАТ ТОЧЕЧНЫЙ – агат с рисунком в виде точек.
• АГАТ ТРУБООБРАЗНЫЙ – агатовые или халцедоновые трубообразные, иногда ветвящиеся миндалины.
• АГАТ ТРУБЧАТЫЙ – агат с инородными трубчатыми включениями.
• АГАТ ФАРФОРОВЫЙ – торговое название непрозрачного беловатого опала.
• АГАТ ФОРТИФИКАЦИОННЫЙ – агат крепостной.
• АГАТ ЦВЕТОЧНЫЙ – агат с рисунком, напоминающим цветы.
• АГАТОВ КАМЕНЬ – агат.
• АГАФИТ – агапит (стекловатая иранская бирюза), устаревший термин.
• АГОЛИТ – агальматолит.
• АГЛАУРИТ – торговое название адуляра (лунного камня).
• АГНЕЗИТ – торговое название стеатита.
• АДАМАНТ – алмаз.
• АДАМАС – с античности до конца XIV века обозначало три камня: алмаз, бесцветный корунд, очень твердый металл или светлый кристалл магнетита.
• АДЕЛАИДА-РУБИН – аделаид-рубин.
• АДЕЛАИД-РУБИН – торговое название альмандина или красного пиропа, а также разновидность топаза.
• АДЕТАИДСКИЙ РУБИН – аделаид-рубин.
• АДУЛАР – лунный камень.
• АДУЛЯР – прозрачный ортоклаз.
• АДУЛЯРИЙ – устаревшее название лунного камня (адуляра).
• АДУЛЯРОВЫЙ ЛУННЫЙ КАМЕНЬ – разновидность адуляра с эффектом лунного камня – характерным свечением от белого до голубого цвета.
• АЗАБАШ – старое испанское название гагата.
• АЗОРИТ – циркон.
• АЗУРИТ – минерал темно-синего и голубого цвета, водный карбонат меди.
• АЗУРИТ-ЛЯПИС – плотный агрегат кварца и азурита.
• АЗУРЛИТ – бледно-синий халцедон, а также хризоколла.
• АЗУР-МАЛАХИТ – камень состоящий из азурита и малахита.
• АКАБАР – аккарбар.
• АКВАДЖЕМ – голубая синтетическая шпинель.
• АКВАЛИТ – торговое название бледного синтетического индиголита.
• АКВАМАРИН – разновидность берилла.
• АКВАМАРИН БОГЕМСКИЙ – голубой топаз.
• АКВАМАРИН ВОСТОЧНЫЙ – корунд цвета морской волны, бледный сапфир или торговое название зелёных и голубых разновидностей топаза.
• АКВАМАРИН СИАМСКИЙ – голубой циркон (термически обработанный), а также зелёная шпинель.
• АКВАМАРИН-ПЕРИДОТ – торговое название жёлтого берилла.
• АКЕРИТ – голубая шпинель.
• АКИНТ – яхонт.
• АКИНФ – яхонт.
• АККАБАР – аккарбар.
• АККАРБАР – разновидность коралла чёрного цвета.
• АКОРИ – разновидность рогового коралла голубого цвета.
• АКОРИТ – акерит (голубая шпинель).
• АКУНТ – яхонт.
• АКСИНИТ – минерал, боросиликат сложного состава.
• Актинолит – разновидность амфибола.
• АЛАБАНДИН – альмандин, а также название красной шпинели.
• АЛАБАНДИН-РУБИН – торговое название альмандина.
• АЛАБАНДИРОВЫЙ ГРАНАТ – альмандин.
• АЛАБАСТР – устаревшее название алебастра.
• АЛАВАСТР – устаревшее название алебастра.
• АЛАМАНДИН – альмандин.
• АЛАМАНДИТ – синтетическая шпинель.
• АЛАНСОНСКИЙ АЛМАЗ – торговое название дымчатого кварца (раухтопаза), добываемого во Франции.
• АЛЕБАСТР – плотный, тонкозернистый агрегат гипса белого цвета.
• АЛЕБАСТР ВОСТОЧНЫЙ – торговое название мраморного оникса.
• АЛЕКСАНДРИТ – ювелирная разновидность хризоберилла.Так же называют синтетическую шпинель и корунд с александритовым эффектом.
• АЛЕКСАНДРИТ ГОЛУБОЙ – торговое название сапфира с александритовым эффектом.
• АЛЕКСАНДРИТ СИБИРСКИЙ – александрит из уральских месторождений с ярко выраженным изменением цвета.
• АЛЕКСАНДРИТОВЫЙ КОШАЧИЙ ГЛАЗ – александрит с эффектом кошачьего глаза.
• АЛЕКТОРИУС – в древности, магический камень, считавшийся сильным талисманом, обеспечивавшим владельцу силу, мужество и богатство. Он же петушиный камень, его находили в желудках петухов в виде кристалла величиной с горошину. Видимо, это одна из разновидностей безоара.
• АЛЕНКОНСКИЙ АЛМАЗ – торговое название горного хрусталя.
• АЛЛЕППСКИЙ АГАТ – агат глазковый.
• АЛЕППСКИЙ КАМЕНЬ – агат глазковый.
• АЛЛАНИТ – ортит, разновидность эпидота.
• АЛЛЕНГИТ – ископаемая смола, похожая на янтарь.
• АЛЛОМИТ – аломит.
• АЛЛОХИТ – эпидот.
• АЛЛОХРОИТ – старое название красно-бурого граната андрадита.
• АЛМАЗ – минерал класса самородных элементов.
• АЛМАЗ БАКСТОНСКИЙ – торговое название горного хрусталя.
• АЛМАЗ БАФФСКИЙ – торговое название горного хрусталя.
• АЛМАЗ БОГЕМСКИЙ – старое географическое название горного хрусталя.
• АЛМАЗ БОРНХОЛЬМСКИЙ – торговое название горного хрусталя.
• АЛМАЗ БРАЗИЛЬСКИЙ – старое географическое название горного хрусталя.
• АЛМАЗ БРАЙТОНСКИЙ – торговое название горного хрусталя.
• АЛМАЗ ВОСТОЧНЫЙ – торговое название корунда-лейкосапфира.
• АЛМАЗ ГАВАЙСКИЙ – торговое название горного хрусталя.
• АЛМАЗ ГОРАЦИЯ – античное название горного хрусталя.
• АЛМАЗ ДОФИНЕЙСКИЙ – торговое название горного хрусталя.
• АЛМАЗ ЗАПАДНЫЙ – торговое название горного хрусталя.
• АЛМАЗ ИРЛАНДСКИЙ – торговое название горного хрусталя.
• АЛМАЗ ЛОЖНЫЙ – горный хрусталь.
• АЛМАЗ НЕВАДСКИЙ – торговое название обсидиана.
• АЛМАЗ НЕМЕЦКИЙ – торговое название горного хрусталя.
• АЛМАЗ ОСТРОВА УАЙТ – торговое название горного хрусталя.
• АЛМАЗ ПАФСКИЙ – торговое название горного хрусталя.
• АЛМАЗ ПЕКОССКИЙ – торговое название горного хрусталя.
• АЛМАЗ РАДИЕВЫЙ – торговое название дымчатого кварца (раухтопаза).
• АЛМАЗ РАДУЖНЫЙ – торговое название синтетического рутила с яркой игрой цветов.
• АЛМАЗ РЕЙНСКИЙ – торговое название горного хрусталя.
• АЛМАЗ САКСОНСКИЙ – торговое название топаза.
• АЛМАЗ СИБИРСКИЙ – топаз, а также торговое название горного хрусталя.
• АЛМАЗ ТАСМАНСКИЙ – торговое название горного хрусталя.
• АЛМАЗ ТРЕНТОНСКИЙ – торговое название горного хрусталя.
• АЛМАЗ УОШИРСКИЙ – торговое название горного хрусталя, топаза или фенакита.
• АЛМАЗ УРАЛЬСКИЙ – демантоид.
• АЛМАЗ ФЛИНДЕРА – белый топаз.
• АЛМАЗ ХЕРКИМЕРСКИЙ – торговое название горного хрусталя.
• АЛМАЗ ЦЕЙЛОНСКИЙ – торговое название прозрачного бесцветного циркона.
• АЛМАЗ ЧЁРНЫЙ – торговое название гематита.
• АЛМАЗ ШАУМБУРГСКИЙ – торговое название горного хрусталя.
• АЛМАЗ ШТАЛЬБЕРГСКИЙ – алмаз штольбергский.
• АЛМАЗ ШТОЛЬБЕРГСКИЙ – торговое название горного хрусталя.
• АЛМАЗНЫЙ ШПАТ – корунд.
• АЛМАНДИН – альмандин.
• АЛМАШИТ – ископаемое янтареподобная смола.
• АЛОМИТ – торговое название голубого содалита.
• АЛЬМАШИТ – алмашит (ископаемая янтареподобная смола).
• АЛЬБЕРТИТ – торговое название битума.
• АЛЬБИТОВЫЙ ЛУННЫЙ КАМЕНЬ – разновидность альбита с ярко выраженной опалесценцией.
• АЛЬВИТ – разновидность циркона.
• АЛЬМАНДИН – железо-алюминиевый гранат.
• АЛЬМАНДИН ВОСТОЧНЫЙ – торговое название конунда.
• АЛЬМАНДИН РУБИНОВЫЙ – полосчатая шпинель.
• АЛЬМАНДИН-ШПИНЕЛЬ – шпинель красных оттенков.
• АЛЬМАНДИНОВАЯ ШПИНЕЛЬ – альмандин-шпинель.
• АЛЬМАНДИНОВЫЙ САПФИР – красно-фиолетовый корунд.
• АЛЬМАНДИТ – торговое название красной синтетической шпинели.
• АЛЬПИЙСКИЙ АЛМАЗ – торговое название пирита.
• АЛЬШЕДИТ – торговое название титанита.
• АЛЮМАГ – торговое название синтетической шпинели.
• АЛЯСКИНСКИЙ АЛМАЗ – торговое название горного хрусталя, а также гематита.
• АЛЯСКИНСКИЙ ЧЁРНЫЙ АЛМАЗ – торговое название гематита.
• АМАЗОНИТ –разновидность микроклина (полевого шпата) зелёного цвета.
• АМАЗОНСКИЙ ЖАД – амазонит.
• АМАЗОНСКИЙ КАМЕНЬ – амазонит.
• АМАРАНТШТЕЙН – старо-немецкое название изумрудов.
• АМАРИЛ – торговое название синтетического корунда бледно-зелёного цвета.
• АМАРИЛЬСКИЙ КАМЕНЬ – узорчатый халцедон.
• АМАТРИКС – срастание зелёного варисцита с кварцем.
• АМАТРИС – аматрикс.
• АМАУЗЕ – стеклянная имитация камней.
• АМБЕР – янтарь.
• АМБЕРИН – желто-зеленый халцедон.
• АМБЕРОИД – пересованный янтарь, изготовленный из отходов янтарного производства.
• АМБРА – желтая или бурая ископаемая смола, содержащая 3-5% янтарной кислоты.
• АМБРА ЖЁЛТАЯ – старое название янтаря.
• АМБРИТ – ископаемая смола, подобная янтарю.
• АМБРОИД – камень, полученный при сплавлении или прессовании мелких кусочков янтаря, отличается мутностью и меньшей твердостью.
• АМЕРИКАНСКИЙ ЖАД – калифорнийский жад.
• АМЕРИКАНСКИЙ РУБИН – торговое название рубина, альмандина, розового кварца.
• АМЕТИСТ – разновидность кварца фиолетового цвета.
• АМЕТИСТ-БАЗАЛЬТИН – торговое название красно-фиолетового берилла или апатита.
• АМЕТИСТ-ВОЛОСАТИК – аметист с игольчатыми включениями других минералов.
• АМЕТИСТ-САПФИР –аметист восточный.
• АМЕТИСТ-САФИР –аметист восточный.
• АМЕТИСТ БЕНГАЛЬСКИЙ – торговое название корунда пурпурного цвета.
• АМЕТИСТ ВОЛОСИСТЫЙ – аметист с включениями пластинок или игл гётита.
• АМЕТИСТ ВОСТОЧНЫЙ – прозрачная разновидность фиолетового конунда, а также торговое название фиолетовой шпинели.
• АМЕТИСТ ЖЖЁНЫЙ – жёлтый кварц.
• АМЕТИСТ ЗОЛОТОЙ – горный хрусталь, окрашенный в золотистый цвет, цвет чаще всего получают при нагревании раухтопаза.
• АМЕТИСТ ПУСТЫННЫЙ – стекло.
• АМЕТИСТ САКСОНСКИЙ – торговое название апатита.
• АМЕТИСТ СИБИРСКИЙ – название уральского фиолетового аметиста, яркого при искусственном освещении.
• АМЕТИСТОВЫЙ САПФИР – восточный аметист.
• АМЕТИТ – синтетический корунд пурпурного цвета.
• АМЕТРИН – двухцветный фиолетово-желтый кварц.
• АМЕФИСТ – устаревшее название аметиста.
• АМИАТИТ – гиалит.
• АММОЛИТ – перламутр ископаемых раковин с иризацией в зелёных и красных тонах.
• АНАБАР – старое арабское название янтаря.
• АНАТАЗ ЖЕЛЕЗНЫЙ – гематит.
• АНДАЛУЗИТ – минерал, силикат алюминия.
• АНДРАДИТ – разновидность граната (группа гранатов).
• АНДРОДАМАНТ – старое название флюорита.
• АНДРОДАМАС – кальцит, а также античное название морфологической разновидности пирита.
• АНИОЛИТ – поделочный камень из Танзании.
• АНКОНА-РУБИН – кварц розового или буроватого цвета.
• АНТИГОРИТ – разновидность серпентина жёлтого и зелёного цвета.
• АНТОЗОНИТ – синевато-черная разновидность флюорита.
• АНТРАКС – устаревшее греческое название красных камней в основном – гранатов и шпинели.
• АПАТИТ – минерал, фосфат кальция.
• АПИР – андалузит.
• АПИРИТ – турмалин малинового цвета.
• АПЛОМ – разновидность граната – темно-коричневый андрадит, средний по составу между пиропом и альмандином.
• АПОКАЛИПСОВЫЙ КАМЕНЬ – опал.
• АПОФИЛИТ – апофиллит.
• АПОФИЛЛИТ – прозрачные бледно-розовый или кирпично-красный, а также бесцветный или белый минерал с перламутровым блеском.
• АПРИКОТИН – торговое название кварца или граната абрикосового цвета.
• АПТЕКАРСКИЙ КАМЕНЬ – серпентинит (змеевик).
• АРАБИ – иранское название бирюзы среднего качества.
• АРАБИЙ – светло-зеленый изумруд с Ближнего Востока.
• АРАБСКИЕ БУСИНЫ – отполированные кусочки коралловых веточек с проделанными отверстиями для изготовления бус.
• АРАБСКИЙ АЛМАЗ – торговое название горного хрусталя.
• АРАБСКИЙ КАМЕНЬ – бирюза.
• АРАБСКИЙ МАГИЧЕСКИЙ АЛМАЗ – торговое название бесцветного или светло-золотистого синтетического корунда.
• АРАБСКИЙ ОНИКС – чёрно-белый оникс.
• АРАГОНИТ – минерал, карбонат кальция. Разновидность кальцита.
• АРАГОНИТОВЫЙ ООЛИТ – арагонит.
• АРИЗОНСКИЙ РУБИН – красный пироп из штата Аризона (США).
• АРКАНЗАССКИЙ АЛМАЗ – торговое название горного хрусталя.
• АРЛЕКИН – мерцающий опал.
• АРМЯНСКИЙ КАМЕНЬ – азурит или лазурит, многозначный термин.
• АРХИЕРЕЙСКИЙ КАМЕНЬ – аметист.
• АСБЕСТ – волокнистый минерал.
• АСБЕСТ СЕРПЕНТИНОВЫЙ – волокнистая разновидность серпентина.
• АСМАНИ – второсортный лазурит голубого и небесно-синего цвета.
• АСПИД – древнерусское название яшмы.
• АСТЕРИКС – редкий вид рубина и сапфира, дающие преломление света в виде звезды.
• АСТЕРИЯ – астерикс.
• АСТЕРОИД – античное название звёздачатого сапфира, в настоящее время так называю звёздчатые сапфиры низкого качества.
• АСТРИДИТ – торговое название жадеита.
• АСТРИЛ – синтетический рутил.
• АСТРИЛИТ – торговое название ниобата лития.
• АТЛАСНАЯ РУДА – малахит.
• АТЛАСНЫЙ ШПАТ – уральский селенит.
• АУШКУЛЬСКАЯ ЯШМА – сероватая и серовато-розовая яшма из Южного Урала, содержащая мелкие дендриты и мелкие звездочки.
• АФРИКАНСКИЙ БЕРИЛЛ – флюорит.
• АФРИКАНСКИЙ ИЗУМРУД – разновидность изумруда желтовато-зелёного и тёмно-зелёного цвета.
• АФРИТ – арагонит.
• АХИРИТ – диоптаз.
• АХРОИТ – бесцветный или бледно-зелёный турмалин.
• АЦТЕКСКИЙ КАМЕНЬ – бирюза.
• АЦТЕКСКИЙ АГАТ – торговое название сердолика и карнеола.
• АШИРИТ – диоптаз.
• АЭРОИДЕС – торговое название бледно-голубых бериллов (аквамаринов) и античное название сине-голубых бериллов (по Плинию).
• АЭРОИД – бледно-небесно-голубой аквамарин.
• АЭТИТ – в древности магический камень. Небольшая полая друза, внутри которой находятся свободные кристаллы, галька или гравий, грохочущие при движении.

Б

• БАБАГУРЬ – бабогурь.
• БАБОГУРЬ – устаревшее название агата белого цвета.
• БАБУГУРЬ – бабогурь.
• БАДСТОУН – торговое название халцедона.
• БАЗЕЛЬСКАЯ КУПЕЛЬ – неограненные крестовидные двойники ставролита. Используются как амулеты и в качестве церковно-культовых принадлежностей.
• БАЙКАЛИТ – диопсид, добываемый в районе озера Байкал.
• БАЙЯ-ИЗУМРУД – торговое название жёлто-зелёного алмаза с очень высокой плотностью. Название по месторождению Байя в Бразилии.
• БАЙЯ-ТОПАЗ – торговое название цитрина. Название по месторождению Байя в Бразилии.
• БАКАН – устаревшее название родонита.
• БАКСТОНСКИЙ АЛМАЗ – торговое название горного хрусталя.
• БАЙУОТЕР – торговое название алмазов желтоватого цвета.
• БАКАЛИТ – ископаемая смола, напоминающая янтарь, добываемая на Калифорнийском полуострове.
• БАКАН – древнерусское название родонита.
• БАЛАГИУС – в средневековье так называли бледно-красные, оранжевые и розовые камни: гранаты, корунды, шпинели, турмалины и топазы, добываемые в округе Бадахшан (территория Афганистана).
• БАЛАНГУС –устаревшее русское название бледного рубина.
• БАЛАС – розовая шпинель, а также фиолетово-красная разновидность рутила.
• БАЛЛАСС – балас.
• БАЛАС-РУБИН – розово-красная шпинель.
• БАЛЛАС – шаровидные радиально-лучистые сростки алмаза.
• БАЛТИМОРИТ – разновидность хризолита.
• БАЛЭ – старое торговое название рубина темно-красного цвета.
• БАЛЭ-РУБИН – балас.
• БАМБУКОВЫЙ ЖЕМЧУГ – округлое образование аморфного кремнезема голубовато-белого цвета, которые находят между узлами стволов бамбуков.
• БАМБУКОВЫЙ ОПАЛ – табашир.
• БАМЛИТ – силлиманит, старое название.
• БАРАТТИТ – старое название серпентина.
• БАРБАРЕСКО – красный, средиземноморский коралл, торговое название.
• БАРИТ – минерал, сульфат бария.
• БАРКЛИИТ – торговое название корунда.
• БАРОДА – имитация с подложенной фольгой.
• БАРОККО – жемчуг неправильной, самой разнообразной формы.
• БАСАНИТ – бархатно-черная разновидность яшмы с тонкими слоями. Известен с античности как лидит.
• БАСТАРТ – разновидность янтаря. Обычно с включением пузырьков воздуха, воды и т.д.
• БАСТАРТ-ИЗУМРУД – зелёная разновидность хризолита.
• БАСТИОННЫЙ АГАТ – крепостной агат.
• БАСТИТ – псевдоморфоза серпентина (антигорита) по энстатиту.
• БАФФСКИЙ АЛМАЗ – торговое название горного хрусталя.
• БЕДИАЗИТ – тектит из Техаса.
• БЕЗОАР – камень органического происхождения, который находили в организме некоторых животных.
• БЕЗОАР-КАМЕНЬ – устаревшее название безоара.
• БЕЗОАРОВЫЙ КАМЕНЬ – безоар.
• БЕЗУАР – устаревшее название безоара.
• БЕЗУЙ – устаревшее название безоара.
• БЕЗУЙ-КАМЕНЬ – устаревшее название безоара.
• БЕККАРИТ – оливково-зелёный циркон из Шри-Ланки.
• БЕККЕРИТ – ископаемая смола, напоминающая янтарь.
• БЕЛИОКУЛУС – разновидность халцедона.
• БЕЛОМОРИТ – одна из разновидностей лунного камня, добывается на побережье Белого моря.
• БЕЛОМОРСКИЕ РОГУЛЬКИ – арагонит на целестине в форме четырехлучевой звезды.
• БЕЛОРЕЧИТ – разновидность авантюрина.
• БЕЛОРЕЦКИЙ КВАРЦИТ – белоречит.
• БЕЛУЖИЙ КАМЕНЬ – безоар.
• БЕЛЫЙ ОПАЛ – групповое название светлых благородных опалов.
• БЕЛЫЙ САПФИР – лейкосапфир.
• БЕНГАЛЬСКИЙ АМЕТИСТ – торговое название корунда пурпурного цвета.
• БЕРИГЕМ – синтетическая серо-желтая шпинель.
• БЕРИДЖЕМ – торговое название зеленовато-жёлтой синтетической шпинели.
• БЕРИЛ– берилл.
• Берилл – минерал, силикат бериллия.
• БЕРИЛЛ Адаши – синтетический двухцветный берилл.
• БЕРИЛЛ Азул – голубой кианит.
• БЕРИЛЛ благородный – аквамарин.
• БЕРИЛЛ звездчатый – редкий коричневый берилл с золотистым отливом и слабым астеризмом. Добывается в Бразилии и в Мозамбике.
• БЕРИЛЛ золотой – гелиодор.
• БЕРИЛЛ розовый – монганит.
• БЕРИЛЛИТ – розовый синтетический берилл или шпинель.
• БЕРКЕЙИТ – торговое название прозрачного лазурита ювелирного качества из Бразилии.
• БЕРНАТ – пластиковая имитация янтаря.
• БЕРНЕИТ – тёмно-голубой лазурит из Бразилии.
• БЕРЮЗА – устаревшее название бирюзы.
• БЕРЮЗКА – устаревшее название бирюзы.
• БЕЧАТА – бечета.
• БЕЧЕТА – устаревшее восточное название драгоценных красных камней – граната и рубина, а также название сорта мелкого гиацинта.
• БЕЧЕТА КАМЕНЬ – бечета.
• БИКИТ – агатовая псевдоморфоза по кораллу.
• БИКСБИТ – красный берилл.
• БИЛЛИТОНИТ – зеленоватое до коричневого природное стекло.
• БИРМИТ – бирманский янтарь жёлтого, коричневого и красного цвета, а также бурмит.
• БИРЮЗА – минерал из класса гидратированных фосфатов.
• БИРЮЗА БЕСЦВЕТНАЯ – торговое название прозопита.
• БИРЮЗА ВЕНСКАЯ – имитация бирюзы (глинозём, окрашенный в бирюзовый цвет фосфатами меди).
• БИРЮЗА ГАМБУРГСКАЯ – торговое название синтетической бирюзы.
• БИРЮЗА ЗАПАДНАЯ – торговое название одонтолита.
• БИРЮЗА ЗУБНАЯ –одонтолит.
• БИРЮЗА ИЗКОПАЕМАЯ – одонтолит.
• БИРЮЗА НОВАЯ – бирюза костяная.
• БИРЮЗА РЕКОНСТРУИРОВАННАЯ – материал, получаемый путем прессовки обломков бирюзы с органическим цементом.
• БИРЮЗА СТАРАЯ – настоящая бирюза, в отличии от поддельной.
• БИРЮЗКА – устаревшее название бирюзы.
• БИСБИИТ – хризоколла.
• БИСЕР – церковно-славянское, позже народное название речного жемчуга.
• БИССОЛИТ – разновидность актинолита.
• БИСТАГИТ – разновидность диоптаза.
• БИТОВНИТ – группа плагиоклазов.
• БИЧЕТА – бечета.
• БЛАГОРОДНЫЙ СЕРПЕНТИН – просвечивающая разновидность серпентина.
• БЛАНКЕР – разновидность янтаря.
• БЛАСТОНИТ – разновидность флюорита.
• БЛЕСК ЖЕЛЕЗНЫЙ – спекулярит.
• БЛЕСК ЖЕЛЕЗНЫЙ КРАСНЫЙ – гематит.
• БЛЕСК СВИНЦОВЫЙ – галенит.
• БЛЭКМОРИТ – торговое название опала.
• БОАКИТ – брекчированная зелёная и красная яшма.
• БОБКОВИТ – разновидность опала.
• БОВЕНИТ – разновидность нефритоподобного серпентина.
• БОЛЬ ДЕ ФЕ – торговое название титаната стронция.
• БОЛУС АРМЕНИКУС – магический камень античности. По-видимому разновидность каолина или охры.
• БОНАМИТ – разновидность смитсонита.
• БОРЕА – яшма (по Плинию).
• БОРМИТ – минерал группы сульфидов.
• БОРТ – мелкие неправильные кристаллики алмаза, не годные для огранки.
• БОТРАКС – магический камень античности. По-видимому окаменелые зубы акулы или окаменелые трилобиты.
• БРАЗИЛИАНИТ – группа минералов, безводных фосфатов.
• БРАНДАОЗИТ – разновидность альмандина, добываемая в Финляндии.
• БРЕДБЕРГИТ – андрадит.
• БРЕКЧИЯ – обломочная горная порода, состоящая из сцементированных угловатых обломков или из спаянных в плотную массу нескольких минералов или горных пород.
• БРИЛЛИАНТ – прозрачный искусственно ограненный алмаз.
• БРИЛЬЯНТ – бриллиант.
• БРИННИХИТ – апофиллит.
• БРОНЗИТ – разновидность ромбического пироксена.
• БРЮННИХИТ – апофиллит.
• БУКАНОМ – старорусское название розово-красных (малиновых) родонитовых пород.
• БУРМИТ – сростки азурита, малахита и куприта.
• БУРТ – алмаз, по-видимому то же, что борт.
• БУССАД – современное иранское название красного коралла.
• БУСТ – старое армянское название коралла.
• БУХОЛЬЦИТ – устаревшее название силлиманита.
• БЫЧИЙ ГЛАЗ – лабрадор с крупными кристаллическими "глазками", иризирующими в тёмно-синих и чёрных тонах, а также непрозрачная или просвечивающая разновидность кальцита с красным полосчатым сверканием изменяющим положение при движении камня.

В

• ВАБАНИТ – торговое название коричневато-красной яшмы с железистыми пятнами.
• ВАЛЕНСИАНИТ – молочно-белая непрозрачная мутная разновидность адуляра.
• ВАРАХ – камень, почитаемый в древности как магический. Возможно это киноварь или красная охра.
• ВАРДЕЛИТ – хромтурмалин.
• ВАРЕННИК – аметист.
• ВАРЕОЛИТ – тёмно-зелёный ортоклаз.
• ВАССЕР-ХРИЗОЛИТ – торговое название обсидиана.
• ВЕЗУВИАН – минерал от бурого до зелёного цвета, силикат кальция и алюминия.
• ВЕЗУВИАН-ЖАД – везувиан.
• ВЕЛЛИНГТОН – синтетический титанат стронция.
• ВЕНИСА – гранат.
• ВЕНИСА БЛАГОРОДНАЯ – альмандин.
• ВЕРДЕЛИТ – разновидность эльбаита (зелёного турмалина).
• ВЕРИЛ – устаревшее название берилла.
• ВЕРИЛЛИЙ – устаревшее название берилла.
• ВЕРМИКУЛИТ – чешуйчатая глинистая слюда золотисто-жёлтого или бронзово-жёлтого цвета.
• ВЕРМИЛЬОН – оранжево-красная шпинель, а также коричневый гиацинт или коричнево-красный альмандин.
• ВЕРМИЛЬОН-ГРАНАТ – пироп или альмандин коричнево-красного цвета.
• ВЕРНЕРИТ – разновидность скапоита.
• ВИВИАНИТ – минерал фосфат железа.
• ВИКТОРИАНСКИЙ КАМЕНЬ – стеклянна имитация жада.
• ВИЛЬСОНИТ – пурпурно-красный везувиан из США.
• ВИЛЬЯМСИТ – тёмно-зелёный серпентин.
• ВИЛЮИТ – разновидность жёлто-зеленого и зелёного везувиана.
• ВИНИСА – устаревшее название граната.
• ВИНИСА-КАМЕНЬ – устаревшее название граната.
• ВИНИСКА – устаревшее название граната.
• ВИОЛЕТ – аметист восточный.
• ВИОЛЕТТЕ – фиолетовый халцедон.
• ВИОЛИТ – синтетический сапфир пурпурного цвета.
• ВИРИДИН – разновидность андалузита (viridin) зелёного цвета, а также зелёная разновидность турмалина (wiridyn).
• ВИРИЛЛ – устаревшее название берилла.
• ВИШНЕВИТ – разновидность канкринита.
• ВЛАТАРИТ – молдавит.
• ВЛАТАРИН – молдавит.
• ВОГЕЗИТ – пироп, а также декоративная яшма.
• ВОДНЫЙ САПФИР – сапфир светло-голубого цвета.
• ВОЛЛАСТОНИТ – минерал безводный силикат кальция.
• ВОЛОСАТИК – прозрачный кварц, с включениями игольчатых кристаллов рутила, гётита, турмалина или актинолита.
• ВОЛОСЫ ВЕНЕРЫ – разновидность кварца с волосовидными включениями рутила красного или золотистого цвета. Эти включения часто называют стрелами Купидона или стрелами Амура. Другое название минерала - волосатик.
• ВОЛОСЫ ФЕТИДЫ – разновидность кварца с содержанием игольчатых вростков чёрного турмалина волокон зелёной роговой обманки.
• ВОЛЧИЙ ГЛАЗ – адуляр, кварц или лабрадор.
• ВОРОБЬЕВИТ – разновидность берилла розово-красного цвета (морганит).
• ВОРОЛИТ – устаревшее название лазурита.
• ВУЛКАНИТ – тёмное вулканическое стекло.
• ВУЛЬПИНИТ – мелкозернистый серо-белый и светло-голубой ангидрид с чешуйчато-зернистой структурой.
• ВУЛЬФЕНИТ – минерал, молибдат свинца.

Г

• ГАВАГЕМ – синтетический рутил.
• ГАВАЙИТ – хризолит, добываемый на Гавайях.
• ГАГАТ – поделочный камень, битумная разновидность угля.
• ГАГАТ ГОРНЫЙ – устаревшее название чёрного обсидиана.
• ГАГАТ КАМЕННЫЙ – чёрный турмалин.
• ГАГАТ МОНТАНА – неправильное название обсидиана.
• ГАГАТ ПАРИЖСКИЙ – чёрное стекло, имитирующее гагат.
• ГАГАТОВЫЙ КАМЕНЬ – турмалин.
• ГАЙЕЗИН – устаревшее название улексита.
• ГАКМАНИТ – разновидность садолита.
• ГАЛАКСИТ – марганцевая шпинель.
• ГАЛАЦИТ – в древности так называли мягкий известняк или мел молочно-белого цвета, почитаемый как целебный камень.
• ГАЛЕНА – галенит.
• ГАЛЕНИТ – минерал, свинцовая руда.
• ГАЛЛАЛИТ – торговое название пластмассовой имитации янтаря.
• ГАЛМАН – гемиморфит.
• ГАМПДЕНИТ – антигорит.
• ГАНИТ – цинково-магниевая шпинель.
• ГАНОШПИНЕЛЬ – шпинель, близкая по составу к ганиту.
• ГАРАЛ – старое арабское название чёрного коралла.
• ГАРАМАНТИТ – сандарес.
• ГАРГУН – бледно-жёлтый циркон из Шри-Ланки.
• ГАРМОФАН – устаревшее название корунда.
• ГАРНЕТ – английское название граната.
• ГАРНЕТОИТ – гидрогранат.
• ГАРРИНГТОНИТ – устаревшее название томсонита.
• ГАУЛИТ – устаревшее название гавлита.
• ГАФНЕФИОРДИТ – разновидность лабрадора.
• ГЕДАНИТ – хрупкая разновидность балтийского янтаря, не содержащая янтарной кислоты.
• ГЕДЕНБЕРГИТ – разновидность пироксена.
• ГЕЙЗЕРИТ – опал, отложившийся в виде пористых масс из гейзеров.
• ГЕКАТОЛИТ – лунный камень из штата Вирджиния (США).
• ГЕКСАГОНИТ – прозрачная, фиолетовая разновидность тремолита.
• ГЕЛИОДОР – разновидность прозрачного берилла золотистого цвета.
• ГЕЛИОЛИТ – авантюриновый полевой шпат или солнечный камень.
• ГЕЛИОТРОП – близкая к яшме разновидность халцедона зеленого цвета с многочисленными кроваво-красными или оранжево-красными блестящими пятнами гематита и яшмы.
• ГЕЛОЗИЯ – магический камень древности. По-видимому, так называли бесцветный корунд или алмаз.
• ГЕМАТИН – сплав стали, имитация гематита.
• ГЕМАТИНОН – непрозрачная темно-красная до красно-черного авантюриновое стекло.
• ГЕМАТИОН – стеклянная имитация камня.
• ГЕМАТИТ – минерал серебристо-серого, чёрного и буровато-красного цвета, оксид железа.
• ГЕМАТОКОНИТ – кроваво-красная разновидность кальцита.
• ГЕМЕЛОС – изумрудные тройники, добываемые в Колумбии.
• ГЕМЕРАЛЬТ – синтетический берилловый кошачий глаз.
• ГЕМЕТТ – синтетический, бесцветный сапфир.
• ГЕМИНО – торговое название синтетического иттриево-алюминевого граната.
• ГЕМИНЭР - торговое название синтетического иттриево-алюминевого граната.
• ГЕММА ЛУНА – старое латинское название оникса.
• ГЕНЕВИТ – устаревшее название везувиана.
• ГЕРАМАННИТ – устаревшее название родонита.
• ГЕРАХИДЕМ – магический камень античности и средневековья, по-видимому один из минералов мышьяка, способный защитить от насекомых.
• ГЕРБЕКИТ – яшма.
• ГЕРМАННИТ – устаревшее название родонита.
• ГЕРРЕРИТ – голубовато-зеленый смитсонит.
• ГЕРСБИИТ – устаревшее название лазурита.
• ГЕРЦИНИТ – железистая шпинель.
• ГЕССОНИТ – разновидность гроссуляра (граната).
• ГЕТЕРОКЛИН – устаревшее название родонита.
• ГЕТЕРОМЕРИТ – разновидность везувиана коричневого и коричнево-чёрного цвета.
• ГЁТИТ – минерал, кислородная гидроокись железа.
• ГЕФЕСТИТ – магический камень древности. Возможно, это окаменевшие аммониты, содержащие пирит.
• ГЕФНЕФОРДИТ – местное название лабрадорита (породы состоящей из лабрадора), добываемого в Исландии.
• ГЕШИР – гагат.
• ГИАЛИН – опалесцирующий молочный кварц.
• ГИАЛИТ – прозрачная разновидность опала.
• ГИАЛОМЕЛАН – магматическое стекло буро-красного и черного цвета.
• ГИАЦИНТ – светлая, прозрачная разновидность циркона красного, красновато-бурого, жёлто-красного и оранжево-красного цвета.
• ГИАЦИН-ГРАНАТ – гроссуляр коричневого цвета, неправильное название.
• ГИАЦИН-ТОПАЗ – оранжево-красный циркон, а также гиацинт восточный.
• ГИАЦИН ВОСТОЧНЫЙ – неправильное название желтовато-красного и розово-красного корунда, а также неверное название гессонита.
• ГИАЦИН ГРЕНЛАНДСКИЙ – эвдиалит цвета гиацинта.
• ГИАЦИН ИСПАНСКИЙ – торговое название кварца.
• ГИАЦИН КОМПОСТЕЛЛСКИЙ – коричнево-красный кварц со значительной примесью железа. Неправильное географическое название.
• ГИАЦИН ЛОЖНЫЙ – гессонит из Шри-Ланки, неправильное название.
• ГИАЦИН ЦЕЙЛОНСКИЙ – гранат гессонит из Шри-Ланки, устаревшее название.
• ГИАЦИНИН – разновидность везувиана, устаревшее название.
• ГИАЦИНОЗОНЕС – природный сапфирово-голубой берилл (изумруд).
• ГИББСИТ – гибсонит.
• ГИБСОНВИЛЬСКИЙ ИЗУМРУД – зеленоватый кварц.
• ГИБСОНИТ – розовый томсонит.
• ГИБШИТ – бесцветная смесь гроссуляра и гидрогроссуляра.
• ГИГУКУ – торговое название жадов, добываемых в Японии.
• ГИДДЕНИТ – изумрудно-зеленая разновидность сподумена.
• ГИДРОГРАНАТЫ – группа изоморфных с гранатами минералов несколько другой структуры.
• ГИДРОГРАНДИТ – гранат, переходный в ряду между гроссуляром и андрадитом.
• ГИДРОГРОССУЛЯР – плотный непрозрачный зелёный гроссуляр.
• ГИДРОТЕРМАЛЬНЫЙ РУБИН – синтетический рубин.
• ГИДРОФАН – обыкновенный слабоокрашенный, обычно непрозрачный, опал.
• ГИЕНА – магический камень античности и средневековья. По-видимому, это халцедон (агат), опал, кошачий и тигровый глаз.
• ГИПЕРСТЕН – разновидность ромбического пироксена.
• ГИПС – группа минералов, простых гидратированных сульфатов.
• ГИПС ШЕЛКОВИСТЫЙ – селенит.
• ГИПСОВЫЙ КАМЕНЬ – гипс.
• ГИУ – старое тибетское название бирюзы.
• ГИШЕР – гагат.
• ГИЯЦИНТ – древне-русское название гиацинта.
• ГЛАЗ БЫЧИЙ – разновидность лабрадора.
• ГЛАЗ ВОЛОВИЙ – лабрадор с полосчатой переливчатостью.
• ГЛАЗ ВОЛЧИЙ – лунный камень или тигровый глаз.
• ГЛАЗ ЗЕБРОВЫЙ – торговое название кварца.
• ГЛАЗ КОШАЧИЙ КИТАЙСКИЙ – стеклянная имитация хризобериллового кошачьего глаза.
• ГЛАЗ МИРА – гидрофан.
• ГЛАЗ РЫБИЙ – апофиллит разных цветов с перламутровым отливом или опал с переливчатостью.
• ГЛАЗ РЫСИЙ – лабрадор с зеленым мерцанием.
• ГЛАЗ СОВИНЫЙ – английское название агата с рисунком из двойных концентров, в которых распределение цветов напоминает совиный глаз. То же, что агат глазковый.
• ГЛАЗ СОКОЛИНЫЙ –полупрозрачный кварц с шелковистым зелёным, голубовато-синим отливом и оптическим эффектом, при котором появляется полоска, напоминающая зрачок соколиного глаза. Возникает при рассеивании световых лучей на включениях волокон голубого крокидолита.
• ГЛАЗОК ЖЕЛЕЗНЫЙ – старое народное название гематита.
• ГЛАЗОПАЛ – гиалит.
• ГЛЕССУМ – древнее германо-латинское название янтаря.
• ГЛИНКИТ – железистый оливин.
• ГЛОТТАЛИТ – шабазит.
• ГОВДЕНИТ – хиастолит.
• ГОВЛИТ – минерал группы островных боросиликатов.
• ГОЛДМАНИТ – ванадиевый гранат.
• ГОЛДФЛАСС – искусственное зелёное авантюриновое стекло.
• ГОЛОВА АРБУЗНАЯ – турмалин арбузный.
• ГОЛОВА МАВРА – турмалиновая голова мавра.
• ГОЛОВЫ ТУРКОВ – турмалиновые головы турков.
• ГОЛОВЫ ТУРМАЛИНОВЫЕ – двухцветные или многоцветные турмалины.
• ГОЛУБАЯ ПРИНЦЕССА – голубой содалит с примесью известняка.
• ГОЛУБОЙ ШПАТ – лазурит.
• ГОЛУБИНЫЙ КАМЕНЬ - перистерит.
• ГОЛУБОЙ ДЖОН – плотные массы мелкозернистого флюорита.
• ГОЛШТЕЙН – немецкое название окремненной древесины.
• ГОРГОНИАН – роговые природные кораллы золотистого цвета.
• ГОРГОНИЯ – старинное название средиземноморского коралла.
• ГОРНОЕ КРАСНОЕ ДЕРЕВО – полосчатый обсидиан.
• ГОРНЫЙ ХРУСТАЛЬ – бесцветная прозрачная разновидность кварца.
• ГОРНЫЙ ХРУСТАЛЬ ДЫМЧАТЫЙ – дымчатый кварц.
• ГОФНЕФОРДИТ – лабрадор.
• ГОШЕНИТ – разновидность бесцветного берилла, напоминающего бриллиант.
• ГРАЛЬМАНДИТ – разновидность граната, близкого по составу к альмандину.
• ГРАММАТИАС – темно-зеленая яшма, античное название по Плинию.
• ГРАММАТИТ – тремолит.
• ГРАММИТ – волластонит.
• ГРАНАТ – общее название группы минералов, островных силикатов, в которую входят альмандин, андрадит, гроссуляр, пироп, спессартин и уваровит.
• ГРАНАТ АЛАБАНДИРОВЫЙ – альмандин.
• ГРАНАТ БЕЛЫЙ – лейцит.
• ГРАНАТ БЕСЦВЕТНЫЙ – лейкогранат.
• ГРАНАТ БОБРОВКА – демантоид.
• ГРАНАТ БОГЕМСКИЙ – пироп.
• ГРАНАТ ВАНАДИЕВЫЙ – годлманит.
• ГРАНАТ ВЕЗУВИАНОВЫЙ – лейцит.
• ГРАНАТ ВЕЗУВИЙСКИЙ – лейцит.
• ГРАНАТ ВОСТОЧНЫЙ – альмандин или другой красный гранат.
• ГРАНАТ ЖЕЛЕЗО-АЛЮМИНИЕВЫЙ – альмандин.
• ГРАНАТ ЖЕМЧУЖНЫЙ – андрадит.
• ГРАНАТ ЗЕЛЁНЫЙ – энстатит.
• ГРАНАТ КОЛИНСКИЙ – альмандин.
• ГРАНАТ КОЛИН – альмандин.
• ГРАНАТ ОГНЕННЫЙ – пироп.
• ГРАНАТ СИБИРСКИЙ – торговое название альмандина.
• ГРАНАТ СИРИАМСКИЙ –торговое название альмандина.
• ГРАНАТ СИРИЙСКИЙ –торговое название альмандина из Сирии.
• ГРАНАТ СМОЛЯНОЙ – андрадит.
• ГРАНАТ УРАЛЬСКИЙ – торговое название зелёных гранатов из Урала.
• ГРАНАТ ФАШОДА – пироп.
• ГРАНАТ ХРОМИСТЫЙ – уваровит.
• ГРАНАТ ЦЕЙЛОНСКИЙ – торговое название альмандина, а также красно-коричневый гессонит.
• ГРАНАТ ЧЕШСКИЙ – пироп.
• ГРАНАТ-ЖАД – торговое название гроссуляра.
• ГРАНАТИТ ЧЁРНЫЙ – ставролит.
• ГРАНАТОВ КАМЕНЬ – устаревшее название граната.
• ГРАНИТ – полнокристаллическая интрузивная горная порода, состоящая главным образом из полевых шпатов, кварца, биотита, мусковита, роговой обманки и др.
• ГРЕГОРИТ – стеатит.
• ГРЕНАЛИТ – жёлто-коричневый ставролит.
• ГРЕНЛАНДИТ – альмандин.
• ГРИКВАЛЕНДИТ – крокодолитовый тигровый глаз.
• ГРИН – тибетское название бирюзы.
• ГРИНАЛИТ – разновидность серпентина.
• ГРИНОВИТ – разновидность титанита.
• ГРОССУЛЯР – разновидность граната светло-зелёного, желтоватого и коричневатого цвета.
• ГРОТИТ – разновидность титанита.
• ГРОМОВЫЕ ЯЙЦА – литофизы с агатом в центральной части.
• ГУМАНОС – пирофиллит.
• ГУММИШТЕЙН – гиалит.
• ГУРМИЦИЙ – жемчуг гурмыжский.
• ГУССАКИТ – циркон, старое название.

Д

• ДАВИДСОНИТ – жёлто-зеленая разновидность берилла.
• ДАЙАМОН – искусственный камень, имитирующий бриллиант.
• ДАЙМОНДИТ – бесцветный синтетический сапфир.
• ДАЙМОТИСТ – синтетический рутил.
• ДАМБОРИТ – жёлтый или розовый синтетический корунд.
• ДАМСОНИТ –серовато-пурпурная разновидность халцедона из Аризоны.
• ДАНБУРИТ – минерал класса боросиликатов.
• ДАТОЛИТ – минерал класса боросиликатов, используется главным образом как коллекционный камень.
• ДАУРИТ – красный турмалин.
• ДЕЙТЕРОЛИТ – разновидность турмалина, меняющего цвет как александрит.
• ДЕВИЧЬЕ СТЕКЛО – стекло Марии.
• ДЕЛАВЭРИТ – авантюриновый полевой шпат из Делавэра (штат Пенсильвания).
• ДЕЛАТИНИТ – похожая на янтарь ископаемая смола, добываемая в Молдавии и Румынии.
• ДЕЛЬФИНИТ – буро-красная разновидность эпидота.
• ДЕМАНТ – старое голландское название алмаза.
• ДЕМАНТОИД – минерал группы граната, разновидность андрадита от желто-зеленого до изумрудного цвета.
• ДЕМИДОВИТ – плотные массы голубой хризоколлы с высоким содержанием фосфора.
• ДЕНДРИД – ветвящееся образование минерала, напоминающее дерево.
• ДЕННИСОНИТ – зелёный апатит.
• ДЕРЕВО ГОРНОЕ КРАСНОЕ – полосчатый обсидиан.
• ДЖАВА – бесцветный синтетический рутил.
• ДЖАВАИТ – чёрный тектит с острова Ява, торговое название.
• ДЖАВАНИТ – джаваит.
• ДЖАНДАРАКАНД – название лунного камня в Индии.
• ДЖАРАГЕМ – бесцветный синтетический рутил.
• ДЖАСПЕРИН – плотная разновидность яшмы.
• ДЖАСПИЛИТ – джеспилит.
• ДЖАФФАИТ –устаревшее название красно-бурой разновидности янтаря.
• ДЖЕВЕЛИТ – искусственный камень, имитирующий блиллиант.
• ДЖЕЛЛЕТИТ –светло-зелёный андрадит (гранат).
• ДЖЕСПИЛИТ – разновидность гематита с чёткими светлыми полосками или полосчатая разновидность яшмы, содержащая гематит.
• ДЖЕТ – английское название гагата.
• ДЖЕФФЕРСОНИТ – разновидность геденбергита зелёно-красного или шоколадно-коричневого цвета.
• ДЖИОДЖЕТТО – чёрный опал, торговое название в Италии.
• ДЖИОЛЕТТО – джиоджетто.
• ДЖИРАЗОЛЬ – прозрачный опал с оптическими свойствами, характерными для лунного камня.
• ДЖИРАЗОЛЬ ВОСТОЧНЫЙ – сапфировый кошачий глаз, неправильное название.
• ДЖИРАЗОЛЬ РУБИН – рубиновый кошачий глаз, неправильное название.
• ДЖИРАЗОЛЬ САПФИР – сапфировый кошачий глаз, неправильное название.
• ДЖОН ЗЕЛЁНЫЙ – плотные агрегаты зелёного флюорита.
• ДЖОНИТ – стекловатая природная бирюза.
• ДЖОНСТОНИТИТ – разновидность граната, промежуточный по составу между спессартином и гроссуляром.
• ДЖОХРОИТ – фиолетовый турмалин.
• ДИАБАЗ – полнокристаллическая магматическая горная порода, состоящая главным образом из плагиоклаза и пироксена.
• ДИАДОХ (ДИАДОХОС) – магический камень древности. Согласно Плинию, он напоминал берилл.
• ДИАМАНТ – алмаз.
• ДИАМОН – магический камень средневековья. Минералогическая идентификация невозможна.
• ДИАМОНЕТТЕ – бесцветный синтетический сапфир.
• ДИАНИТ – старое название колумбита.
• ДИАСПОР – минерал класса гидроокисей. Редкий декоративный и ювелирный камень.
• ДИЛЛЕНБУРГИТ – хризоколла.
• ДИОНИЗИАС – магический камень античности. Минералогическая идентификация невозможна.
• ДИОПСИД – минерал группы пироксена.
• ДИОПТАЗ – минерал класса кольцевых силикатов, по составу похож на хризоколлу.
• ДИОХРОМ – местное название циркона в Неаполе (Италия).
• ДИРИДЖЕМ – зелёная синтетическая шпинель.
• ДИСЛЮИТ – цветная разновидность ганита.
• ДИСТЕН – кианит.
• ДИТРОИТ – местное название содалита в Румынии.
• ДИХРОИТ – кордиерит.
• ДОЛОМИТ – минерал, карбонат магния.
• ДОРАНИТ – устаревшее название анальцима.
• ДРАВИТ – жёлтый до буро-коричневого магнезиальный турмалин.
• ДРАКОНИТ старое название красного коралла.
• ДРАКОНИТЕС – магический камень античности и средневековья. Минералогическая идентификация невозможна.
• ДУДИ – торговое название мутного, из-за наличия многочисленных жидкостно-газовых пузырьков, янтаря.
• ДУКЛИЙ – индейское название бирюзы.
• ДУКСИТ – ископаемая смола и полуострова Дуксбери (США), похожая на янтарь.
• ДУРПАЦИТ – везувиан из Пенинских Альп.
• ДЫМЧАТЫЙ ГОРНЫЙ ХРУСТАЛЬ – дымчатый кварц.
• ДЫМЧАТЫЙ КВАРЦ – раухтопаз.
• ДЫМЧАТЫЙ ТОПАЗ – дымчатый кварц (раухтопаз).
• ДЫМЧАТЫЙ ХРУСТАЛЬ – дымчатый кварц (раухтопаз).
• ДЮМОРТЬЕРИТ – минерал группы островных боросиликатов.

Ж

• ЖАД– общее название для нефрита и жадеита, которые до конца ХIХ века считались одним и тем же.
• ЖАД АМАЗОНСКИЙ – амазонит.
• ЖАД БЕЛЫЙ – неправильное название белого гроссуляра.
• ЖАД ИМПЕРИАЛ – очень чистый изумрудно-зелёный жадеит.
• ЖАД ИМПЕРАТОРСКИЙ – империал-жад.
• ЖАД ИНДИЙСКИЙ – зелёный или авантюриновый шпат, неправильное название.
• ЖАД КАНАДСКИЙ – нефрит.
• ЖАД КАШГАРСКИЙ – низкокачественный нефрит, торговое название.
• ЖАД КИНГФИШЕР – жадеит.
• ЖАД КИТАЙСКИЙ – изумрудно-зелёный, непрозрачный жадеит.
• ЖАД КОЛОРАДСКИЙ – амазонит.
• ЖАД КОРЕЙСКИЙ – плотный серпентин серо-зелёного цвета.
• ЖАД МАНЧЖУРСКИЙ – неправильное название стеатита.
• ЖАД МАТРИЧНЫЙ – смесь тремолита и альбита, неправильное название.
• ЖАД НОВЫЙ – серпентин.
• ЖАД ОГНЕННЫЙ – порода, сильно обогащенная опаловой субстанцией.
• ЖАД ОРЕГОНСКИЙ – тёмно-зелёная яшма из Орегона.
• ЖАД ПАКИСТАНСКИЙ – жёлто-зелёный везувиан, торговое название.
• ЖАД ПЕКИНСКИЙ – общее, китайское название жада, обычно относящееся к нефриту.
• ЖАД РУССКИЙ – торговое название зелёной разновидности жада из Прибайкалья.
• ЖАД СИЛЬВЕРА ПИКА – малахит.
• ЖАД СТИРИАНСКИЙ – серпентин.
• ЖАД ТРАНСВААЛЬСКИЙ – гроссуляр.
• ЖАД ТРАНСВАЛЬСКИЙ – гроссуляр.
• ЖАД ФУДЗЯНСКИЙ –агальматолит.
• ЖАД ХОНАНСКИЙ – агальматолит.
• ЖАД ХОТАНСКИЙ – нефрит низкого качества.
• ЖАД ШВЕЙЦАРСКИЙ – название хризопраза или зелёной яшмы.
• ЖАД ЮЖНОАФРИКАНСКИЙ – гроссуляр.
• ЖАД ЮЖНОТИХООКЕАНСКИЙ – хризопраз.
• ЖАД-ЯНТАРЬ – прессованный янтарь.
• ЖАДЕИТ – бесцветный и от зеленоватого до тёмно-зелёного минерал группы пироксенов.
• ЖАДЕИТ-ЭГИРИН – тёмно-зелёные смешанные кристаллы жадеита и эгирина.
• ЖАДЕИТ ДИОПСИДОВЫЙ – ярко-зелёные смешанные кристаллы жадеита и диопсида.
• ЖАДЕИТИТ – зернистые агрегаты жадеита.
• ЖАДИН – яблочно-зелёный австралийский хризопраз.
• ЖАРГОН – соломенно-жёлтая разновидность циркона с алмазным блеском, но в некоторых случаях под этим названием подразумевается любой бесцветный камень с алмазным блеском.
• ЖАРГОН – бесцветный или жёлтый гиацинт.
• ЖААРГОН – жаргон.
• ЖЕЛЕЗНАЯ ПОЧКА – гематит.
• ЖЕЛЕЗНАЯ РОЗА – расщеплённый кристалл гематита, напоминающий розу.
• ЖЕЛЕЗНАЯ СЛЮДКА – гематит.
• ЖЕЛЕЗНАЯ СМЕТАНА – гематит.
• ЖЕЛЕЗНЫЕ ЦВЕТЫ – ветвящиеся и переплетённые стеблевидные образования арагонита.
• ЖЕЛЕЗНЫЙ АНАТАЗ – гематит.
• ЖЕЛЕЗНЫЙ БЛЕСК – спекулярит.
• ЖЕЛЕЗНЫЙ ГЛАЗОК – старое народное название гематита.
• ЖЕЛЕЗНЫЙ КРАСНЫЙ БЛЕСК – гематит.
• ЖЕЛЕЗНЯК КРАСНЫЙ ОХРИСТЫЙ – гематит.
• ЖЕМЧУГ – минерал органического происхождения, возникающий в раковине молюсков.
• ЖЕМЧУГ АНТИЛЬСКИЙ – имитация жемчуга из перламутра раковин молюсков.
• ЖЕМЧУГ БАКТОР – небольшой речной жемчуг.
• ЖЕМЧУГ БАМБУКОВЫЙ – округлое образование аморфного кремнезема голубовато-белого цвета, которые находят между узлами стволов бамбуков.
• ЖЕМЧУГ БАРОЧНЫЙ – жемчуг несимметричной, причудливой формы.
• ЖЕМЧУГ БЛАГОРОДНЫЙ – торговое название имитации жемчуга.
• ЖЕМЧУГ БУРМИНСКИЙ – жемчуг гурмыцкий.
• ЖЕМЧУГ ВАРЗУЖСКИЙ – жемчуг, бобываемый в реке Варзуга (Архангельская область, Россия).
• ЖЕМЧУГ ВИШЕННЫЙ – жемчуг величиной с вишню.
• ЖЕМЧУГ ВОСКОВЫЙ – жёлто-белый или жёлтый жемчуг со значительным количеством конхиолина и жирным блеском.
• ЖЕМЧУГ ВОСТОЧНЫЙ – жемчуг, добываемый в Персидском заливе.
• ЖЕМЧУГ ГУРМЫЖСКИЙ – жемчуг из Ормуза или Гурмыза (район Персидского залива).
• ЖЕМЧУГ ГУРМЫЙСКИЙ – жемчуг гурмыжский.
• ЖЕМЧУГ ГУРМЫСКИЙ – жемчуг гурмыжский.
• ЖЕМЧУГ ДИКИЙ – торговое название натурального жемчуга.
• ЖЕМЧУГ ЗАПАДНЫЙ – жемчуг, добываемый у побережья Никарагуа, Коста-Рики, Венесуэлы и Колумбии.
• ЖЕМЧУГ КУЛЬТИВИРОВАННЫЙ – жемчуг, выращенный в организме двустворчатых моллюсков в результате сознательного вмешательства человека. Ценится наравне с натуральным.
• ЖЕМЧУГ МИС – красноватый жемчуг, античное название.
• ЖЕМЧУГ МОРСКОЙ – жемчуг, добываемый в морской воде.
• ЖЕМЧУГ НЕЗРЕЛЫЙ – натуральный жемчуг низкого качества.
• ЖЕМЧУГ ПАЛЬМОВЫЙ – жемчуг кокосовый.
• ЖЕМЧУГ РИМСКИЙ – шарики из алебастра, пропитанные воском, а затем жемчужной эссенцией
• ЖЕМЧУГ СЕМЕННОЙ –мелкий несверленый жемчуг.
• ЖЕМЧУГ ОКАТАНЫЙ – жемчуг скатный.
• ЖЕМЧУГ ОРМУРСКИЙ – устаревшее название жемчуга гурмыжского.
• ЖЕМЧУЖНАЯ МАССА – перламутр.
• ЖЕНЧУГ – жемчуг.
• ЖИЗОРАЛЬ – кошачий глаз рубиновый.
• ЖИРОВИК – стеатит.

З

• ЗАБАГЕМ – бесцветный синтетический рутил.
• ЗАБЕРЗАТ – аквамарин.
• ЗАПФИР – сапфир.
• ЗАРАФИНА – голубая шпинель или голубой халцедон, многозначное торговое название.
• ЗАУАЛЬПИТ – цоизит.
• ЗВЕЗДОВИК – астерикс.
• ЗВУЧАЩИЙ КАМЕНЬ – название жада в древнем Китае.
• ЗЕБРОВЫЙ ГЛАЗ – торговое название кварца.
• ЗЕЛЕНЬ КОРСИКАНСКАЯ – бастит с эффектом Шиллера.
• ЗЕМЕХ – античное название лазурита.
• ЗЕМЧУГ –жемчуг.
• ЗЕРКАЛО ИНКОВ – инкский камень или камень инков – марказитовые украшения, встречающиеся в гробницах инков.
• ЗЕРКАЛЬНАЯ РУДА – гематит.
• ЗЕРКАЛЬНЫЙ КАМЕНЬ – гипс, а также тальк, возможно так называли спекулярис.
• ЗЕРМАТТИТ – узорчатый серпентин из окресностей Зерматта (Швейцария), местное название.
• ЗЕРНО БУРМИТСКОЕ – устаревшее название жемчуга гурмыцкого.
• ЗЕРНО БУРМИЦКОЕ – устаревшее название жемчуга гурмыцкого.
• ЗЕРНЬ ЖЕМЧУЖНАЯ – олонецкое название мелкого жемчуга.
• ЗЕЛЁНЫЙ ДЖОН – плотные агрегаты зелёного флюорита.
• ЗИГРИТЕС – магический камень античности и средневековья. По-видимому, относится к той же группе минералов, что и орлиный камень.
• ЗИЛОНИТ – целлюлозная пластмасса, используемая в качестве имитации поделочных камней.
• ЗАЛАТОИСКР – устаревшее название авантюрина.
• ЗМАРАГД – устаревшее название изумруда.
• ЗМЕЕВИК – серпентинит.
• ЗОЛОТИСТЫЙ КАМЕНЬ – коричневый авантюрин с включениями гематита.
• ЗОНОХЛОРИТ – пумпеллиит зелёного цвета различных оттенков с тёмными четкими полосами.

И

• ИАКИНФ – устаревшее название гиацинта.
• ИАСПИС – древнерусское названия яшмы.
• ИАЦИНТ – устаревшее название гиацинта.
• ИВААРИТ – титансодержащая разновидность андрадита (граната) от бурого до чёрного цвета. Добываетсвя в Иваари (Финляндия).
• ИГМЕРАЛЬД – синтетический изумруд.
• ИГОЛЬЧАТЫЙ КАМЕНЬ – волосатик.
• ИДОКРАЗ – везувиан.
• ИЗВЕСТНЯК БОЛОТНЫЙ – пурбекский мрамор.
• ИЗВЕСТКОВАЯ НАКИПЬ – арагонит.
• ИЗВЕСТКОВЫЙ ШПАТ – кальцит.
• ИЗЕРИН – ильменит, герцинит и псевдоморфозы рутила из гравия реки Изер, местное название.
• ИЗМАРАГД – древнерусское название изумруда.
• ИЗОФЛЕКС – бексоид.
• ИЗУМРУД – густо-зелёная прозрачная разновидность берилла.
• ИЗУМРУД АВСТРАЛИЙСКИЙ – светло-зелёный берилл.
• ИЗУМРУД АФРИКАНСКИЙ – зелёный флюорит, неправильное название.
• ИЗУМРУД БАЙРОНА – синтетический изумруд от зелёного до сине-зелёного цвета.
• ИЗУМРУД БРАЗИЛЬСКИЙ – природный изумруд из Бразилии, а также название синтетической желтовато-зелёной шпинели или светло-зелёного турмалина.
• ИЗУМРУД БРАЙТОНСКИЙ – зелёное стекло, имитирующее изумруд.
• ИЗУМРУД ВЕЧЕРНИЙ – изумруд ночной.
• ИЗУМРУД ВОСТОЧНЫЙ – прозрачный конунд зелёного цвета.
• ИЗУМРУД ГИБСОНВИЛЬСКИЙ – зеленоватый кварц, неправильное название.
• ИЗУМРУД ЖИЛЬСОНА – синтетический изумруд.
• ИЗУМРУД ЗАПАДНЫЙ – зелёная разновидность корунда, неправильное ювелирное название.
• ИЗУМРУД ИГМЕРАЛЬД – синтетический изумруд.
• ИЗУМРУД ИНДЕЙСКИЙ – зелёный кварц с многочисленными микротрещинами.
• ИЗУМРУД ИНДИЙСКИЙ – окрашенный в зелёный цвет кварц.
• ИЗУМРУД ИНКСКИЙ – пирит, неправильное название.
• ИЗУМРУД ИСПАНСКИЙ – торговое название зелёного стекла.
• ИЗУМРУД КАПСКИЙ – пренит.
• ИЗУМРУД КИОЦЕРА – синтетичекий изумруд.
• ИЗУМРУД КОНГОЛЕЗСКИЙ – диоптаз.
• ИЗУМРУД ЛЕНИКСА – синтетический изумруд.
• ИЗУМРУД ЛЕХЛЕЙТНЕРА – синтетический изумруд.
• ИЗУМРУД ЛИНДЕ – синтетический изумруд.
• ИЗУМРУД ЛИТИЕВЫЙ – гидденит, а также сподумен.
• ИЗУМРУД МАТРИЧНЫЙ – неправильное название зеленого флюорита.
• ИЗУМРУД МЕДИЦИНСКИЙ – имитация изумруда, зелёное стекло.
• ИЗУМРУД МЕДНЫЙ – диоптаз, а также зелёный эвхроит (гидратированный арсенад меди).
• ИЗУМРУД МЕКСИКАНСКИЙ – зелёный титанит.
• ИЗУМРУД НАУЧНЫЙ – зелёное берилловое стекло.
• ИЗУМРУД НОЧНОЙ – зелёный хризолит (перидот).
• ИЗУМРУД ПАКИСТАНСКИЙ – гроссуляр.
• ИЗУМРУД ПУЛ – синтетический изумруд.
• ИЗУМРУД РИДЖЕНСИ – синтетический изумруд.
• ИЗУМРУД САНДАВАНСКИЙ – густо-зелёный изумруд, название по долине Сандавана (район Белингве) в Зимбабве.
• ИЗУМРУД СИБИРСКИЙ – зелёный турмалин.
• ИЗУМРУД СКИФСКИЙ – смарагдус.
• ИЗУМРУД СПАЯННЫЙ – имитация изумруда.
• ИЗУМРУД СЭНДВИЧЕВЫЙ – синтетический изумруд Лехлейтнера.
• ИЗУМРУД ТАЛИСМАННЫЙ – изумруд спаянный.
• ИЗУМРУД ТЕКЛА – текла-изумруд.
• ИЗУМРУД ТРАПИЧЕСКИЙ – изумруд с необычным расположением включений (в виде шести тёмных радиально расходящихся лучей) от тёмного ядра в центре к граням.
• ИЗУМРУД ТРАНСВАЛЬСКИЙ –флюорит.
• ИЗУМРУД УРАЛЬСКИЙ – то же, что демантоид и уваровит.
• ИЗУМРУД ЛОЖНЫЙ – зелёный флюорит и зелёный хризолит (перидот).
• ИЗУМРУД ФАЛЬШИВЫЙ – флюорит.
• ИЗУМРУД ФЕРРОС – зелёное стекло, имитация изумруда.
• ИЗУМРУД ХАРТМАНА – зелёное стекло, имитирующее изумруд.
• ИЗУМРУД ЦЕРФАССА – синтетический изумруд.
• ИЗУМРУД ЧЭТЕМ – синтетический изумруд, изумруд Чатам, изготавливаемый фирмой "Чатам".
• ИЗУМРУД ЧАТАМ – синтетический изумруд.
• ИЗУМРУД ЭЛЕКТРИК – искусственное зелёное стекло.
• ИЗУМРУД ЭМЕРИТА – синтетический изумруд Лехлейтнера.
• ИЗУМРУД ЭНДУРА – зелёное стекло, имитация изумруда.
• ИЗУМРУД ЮЖНОАФРИКАНСКИЙ – изумрудно-зелёный флюорит, местное название.
• ИЗУМРУДА МАТЬ– празем.
• ИЗУМРУД-МАЛАХИТ – зелёный диоптаз, неправильное название.
• ИЗУМРУДНЫЙ КВАРЦ – празем.
• ИЛЬВАИТ – минерал тёмно-коричневого цвета.
• ИЛЬМЕНИТ – минерал, оксид железа и титана. Название от Ильменских гор (Урал), где он был впервые найден.
• ИМПЕРИАЛ-ЖАД – полупрозрачный жадеит из Бирмы.
• ИНАМОРИ-АЛЕКСАНДРИТ – синтетический александрит.
• ИНАМОРИ-КОРУНД – синтетический корунд.
• ИНАНГА – серый или голубовато-серый нефрит из Новой Зеландии.
• ИНДЕЙСКИЙ ИЗУМРУД – изумруд индейский.
• ИНДИГОЛИТ – голубая разновидность турмалина.
• ИНДИГОСАПФИР – сапфир сине-голубого цвета.
• ИНДИКЕЯ – античное название яшмы.
• ИНДОХИНИТ – зелёно-коричневый тектит.
• ИНКАСКАЯ РОЗА – родохрозит.
• ИНКАШТЕЙН – марказитовые украшения, встречающиеся в гробницах инков.
• ИНСКИЙ КАМЕНЬ – марказитовые украшения, встречающиеся в гробницах инков.
• ИОКИНФ –гиацинт.
• ИОЛАНТИТ – красный янтарь из Орегона (США), а также красная полосчатая яшма.
• ИОЛИТ – кордиерит.
• ИОЛИТ КРОВАВЫЙ – кордиерит, окрашенный в красный цвет многочисленными включениями гематита и гётита. Добывается в Танзании.
• ИОХАНЕС ГЕМ – торговое название синтетического прозрачного рутила, а также имитация алмаза.
• ИОХРОИТ – турмалин.
• ИРГИЗИТ – разновидность тектита, добываемая в Киргизии.
• ИРИС – крупные прозрачные кристаллы кварца. В древности и средневековье использовался как магический камень.
• ИРИС-АГАТ – агат радужный.
• ИРМИНИТ – голубая или синяя яшма.
• ИСКОРНИК – авантюрин.
• ИСКРЯК – устеревшее название авантюрина или кремень.
• ИСКРЯНИК – авантюрин.
• ИСЛАНДСКИЙ ШПАТ – см. шпат исландский.
• ИТТРОКОЛУМБИТ – самарскит.
• ИХТИОФТАЛЬМ – апофиллит.
• ИЦТЛИ – обсидиан из Мексики.

К

• КАВАКАВА – полинезийское (маорийское) название нефрита.
• КАКОРТОКИТ – фельдшпатоидный сиенит с многочисленными включениями эвлиалита.
• КАЛАЗИАС (ГЕЛОЗИЯ) – магический камень древности. По-видимому, так называли бесцветный корунд или алмаз.
• КАЛАИТ – бирюза.
• КАЛАМИН – гемиморфит.
• КАЛАМИН АЗУРРА – голубой смитсонит, местное название.
• КАЛАМИТ – тремолит.
• КАЛБЕНИТ – местное название мирикита.
• КАЛИПТОЛИТ – устаревшее название циркона.
• КАЛИФОРНИТ – плотные агрегаты везувиана зеленоватого, оливково-зелёного и травянисто-зелёного цвета.
• КАЛЛАИНИТ – материал, напоминающий бирюзу, найденный в могилах кельтов вблизи Локмариакер (Франция).
• КАЛЛАИНИТ – голубая разновидность хорошо просвечивающего варисцита.
• КАЛЛАИС – античное название бирюзы.
• КАЛОТИН – корит.
• КАЛЦЕНТИН – имитация опалов из иризирующих кварцево-цоизитовых пород.
• КАЛЬЦИОДИАЛОГИТ – родохрозит кальциевый.
• КАЛЬЦИТ – безводный карбонат кальция.
• КАМЕЛЕОНИТ – хамелеонит.
• КАМЕННАЯ РОЗА – роза пустыни, каменная роза – сростки кристаллов гипса.
• КАМЕННЫЙ КРЕСТ – крестообразный двойник ставролита, окрашенный в голубой цвет.
• КАМЕШКИ ОХОТСКИЕ – мареканит.
• КАМЕНЬ АВАНТЮРИНОВЫЙ – камень солнечный.
• КАМЕНЬ АКУСТИЧЕСКИЙ – античное название карбункулов.
• КАМЕНЬ АЛЕППСКИЙ – глазковый агат из Сирии, географическое название.
• КАМЕНЬ АЛИПУРСКИЙ – рубин из окресностей Майсура (Индия).
• КАМЕНЬ АМАЗОНСКИЙ – амазонит.
• КАМЕНЬ АМАРИЛЬСКИЙ – декоративный, узорчатый халцедон из Техаса.
• КАМЕНЬ АМУЛЕТОВЫЙ – коралл.
• КАМЕНЬ АРМЯНСКИЙ – лазурит.
• КАМЕНЬ АСПАРАГУСОВЫЙ – жёлто-зеленые кристаллы апатита правильной формы из Испании.
• КАМЕНЬ АТЛАСНЫЙ – волокнистая разновидность гипса.
• КАМЕНЬ АЦТЕКОВ – плотные массы смитсонита.
• КАМЕНЬ БЕССМЕРТИЯ – тонкие пластинки жада (в основном нефрита), которые клали на веки умерших. Согласно китайской трациции, это обеспечивает бессмертие.
• КАМЕНЬ БЛЕСТЯЩИЙ БУРЫЙ – гаусманнит.
• КАМЕНЬ БЕЗОАРОВЫЙ – безоар.
• КАМЕНЬ БЕЛУЖИЙ – безоар.
• КАМЕНЬ БРИСТОЛЬСКИЙ – старинное название бесцветного топаза и кварца.
• КАМЕНЬ БУТЫЛОЧНЫЙ – многозначный термин. Обсидиан, молдавит или зелёные тектиты с фасетной огранкой.
• КАМЕНЬ БУХАРСКИЙ – лазурит.
• КАМЕНЬ ВЕНЕРЫ – аметист.
• КАМЕНЬ ВИКТОРИАНСКИЙ – стекловидная имитация самоцвета с волокнистой структурой и эффектом кошачьего глаза. Изготавливается в Японии путем сплавления кварца, кальцита, флюорита, магнезита и полевого шпата.
• КАМЕНЬ ВОДНЫЙ (ВОДЯНОЙ) – стекловидный ортоклаз или опал гиалит.
• КАМЕНЬ ВОСКОВОЙ – агальматолит.
• КАМЕНЬ ГАГАТОВЫЙ – турмалин.
• КАМЕНЬ ГИПСОВЫЙ – цветные разновидности гипса.
• КАМЕНЬ ГЛАЗЧАТЫЙ – томсонит или агат глазчатый, многозначный термин.
• КАМЕНЬ ГЛЫБОВЫЙ – нефрит или меланит, многозначный термин.
• КАМЕНЬ ГОЛУБИЧНЫЙ – перистерит.
• КАМЕНЬ ГОРОХОВЫЙ – арагонит.
• КАМЕНЬ ГОРОЧИЧНЫЙ – агальматолит.
• КАМЕНЬ ГОРЯЩИЙ – янтарь.
• КАМЕНЬ ГРАНАТОВ – устаревшее название граната.
• КАМЕНЬ ДЕНДРИТОВЫЙ – дендритовый агат, халцедон или опал, а также окаменелое дерево, многозначный термин.
• КАМЕНЬ ДРАКОНА – драконитес.
• КАМЕНЬ ДРЕВНЕЕВРЕЙСКИЙ – гранит письменный.
• КАМЕНЬ ЕВРЕЙСКИЙ – балтийский янтарь высокого качества, а также юдаикус ляпис.
• КАМЕНЬ ЕПИСКОПСКИЙ – аметист.
• КАМЕНЬ ЖАБИЙ – ботракс.
• КАМЕНЬ ЖЕМЧУЖНЫЙ – перлит.
• КАМЕНЬ ЗВУЧАЩИЙ – название жада в древнем Китае.
• КАМЕНЬ ЗДОРОВЬЯ – пирит. Название появилось в античности, когда пириту приписывали различные лечебные свойства (Плиний Старший).
• КАМЕНЬ ЗЕБРА – голубой асбест с включениями крокидолита.
• КАМЕНЬ ЗЕЛЁНЫЙ – нефрит или хлорастролит, а также прозиолит, многозначный термин.
• КАМЕНЬ ЗЕЛЁНЫЙ ЗВЁЗДЧАТЫЙ – хлорастролит.
• КАМЕНЬ ЗЕМЛЯНОЙ – древнее название ископаемого янтаря.
• КАМЕНЬ ЗЕРКАЛЬНЫЙ – гипс, а также тальк, возможно так называли спекулярис.
• КАМЕНЬ ЗМЕИ – драконитес.
• КАМЕНЬ ЗОЛОТИСТЫЙ КРАСНО-БУРЫЙ ШПАТОВЫЙ – авантюрин с включениями гематита.
• КАМЕНЬ ЗОЛОТОЙ – искусственное стекло, имитация авантюрина.
• КАМЕНЬ ИГОЛЬЧАТЫЙ – волосатик.
• КАМЕНЬ ИКРЯНОЙ – арагонит.
• КАМЕНЬ ИМОРИ – камень викторианский.
• КАМЕНЬ ИМПУЛЬСНЫЙ – лунный камень.
• КАМЕНЬ ИНДИЙСКИЙ – камень пробирный.
• КАМЕНЬ ИНКОВ – см. зеркало инков.
• КАМЕНЬ ИНКСКИЙ – камень инков.
• КАМЕНЬ ИСКРИСТЫЙ – шпинель.
• КАМЕНЬ КАМБЕЙСКИЙ – индийский карнеол.
• КАМЕНЬ КАНАДСКИЙ СИНИЙ – содалит.
• КАМЕНЬ КАНАРЕЕЧНЫЙ – жёлтый карнеол.
• КАМЕНЬ КИНГА – стеклянная имитация жада.
• КАМЕНЬ КОЛДОВСКОЙ – теотетл.
• КАМЕНЬ КОРАНСКИЙ – тёмно-серая порода, напоминающая тальковый сланец.
• КАМЕНЬ КОРИЧНЕВЫЙ – гессонит или другой гранат.
• КАМЕНЬ КРЕСТОВЫЙ – двойниковые кристаллы ставролита, а также андалузит (хиастолит).
• КАМЕНЬ КРОВАВЫЙ – гематит, а также сердолик с ярко-красными вростками яшмы.
• КАМЕНЬ КРЫЖОВНИКОВЫЙ – зелёный гроссуляр.
• КАМЕНЬ КУБИЧЕСКИЙ – борацит.
• КАМЕНЬ ЛАЗУРНЫЙ – лазурит.
• КАМЕНЬ ЛАСТОЧНИК – хелидон.
• КАМЕНЬ ЛЕДЯНОЙ – криолит.
• КАМЕНЬ ЛИМОРИ – стеклянная имитация жада.
• КАМЕНЬ ЛУННЫЙ – калиевые шпаты и плагиоклазы с характерным свечением в виде поблескивающих белых и голубовато-белых серебристо-голубых полос – эффектом адуляризации.
• КАМЕНЬ ЛУННЫЙ АДУЛЯРОВЫЙ – ортоклаз (адуляр) с микровключениями альбита, благодаря чему появляется голубовато-белое или голубое свечение.
• КАМЕНЬ ЛУННЫЙ АЛЬБИТОВЫЙ – альбит с включениями калиевого полевого шпата, в основном плагиоклаза. Благодаря этим включениям появляется светло-голубое свечение.
• КАМЕНЬ ЛУННЫЙ ЗЕЛЁНЫЙ – амазонит.
• КАМЕНЬ ЛУННЫЙ КАЛИФОРНИЙСКИЙ – белый, просвечивающий халцедон, дающий голубовато-белое свечение.
• КАМЕНЬ ЛУННЫЙ КАНАДСКИЙ – свинцовое стекло с примесью радиоактивного свинца, а также ураниловое стекло, дающее эффект лунного камня.
• КАМЕНЬ ЛУННЫЙ КРАСНЫЙ – непрозрачный ортоклаз, содержащий кристаллы альбита, имеет слабое свечение.
• КАМЕНЬ ЛУННЫЙ МАДАГАСКАРСКИЙ – камень лунный лабрадоровый.
• КАМЕНЬ ЛУННЫЙ МИКРОКЛИНОВЫЙ – хорошо просвечивающий микроклин, содержащий альбит. Имеет внутреннее свечение – адулярисценцию.
• КАМЕНЬ ЛУННЫЙ ОЛИГОКЛАЗОВЫЙ – светло-голубые и желтые кристаллы олигоклаза и альбита, дающие белое свечение.
• КАМЕНЬ ЛУННЫЙ ОРЕГОНСКИЙ – бело-голубой халцедон с эффектом авантюрисценции.
• КАМЕНЬ ЛУННЫЙ ОРТОКЛАЗОВЫЙ – ортоклаз с примесью альбита, дающие белое или голубовато-белое свечение.
• КАМЕНЬ ЛУННЫЙ ПРИЗМАТИЧЕСКИЙ – цветные халцедоны с серебристо-белым свечением.
• КАМЕНЬ ЛУННЫЙ РОЗОВЫЙ – розовый скаполит с белыми металлическими отблесками.
• КАМЕНЬ ЛУННЫЙ ЧЁРНЫЙ – микроклиновый лунный камень.
• КАМЕНЬ ЛУЧИСТЫЙ – актинолит.
• КАМЕНЬ ЛЮБВИ – кварц авантюриновый.
• КАМЕНЬ ЛЯГУШАЧИЙ – камень жабий.
• КАМЕНЬ МАДЕРСКИЙ – циркон.
• КАМЕНЬ МАКОВЫЙ – яшма с белыми или серыми округлыми включениями в красной основной массе или наоборот.
• КАМЕНЬ МАЙОРИЙСКИЙ – новозеландский нефрит.
• КАМЕНЬ МЕДОВЫЙ – медово-жёлтый халцедон или меллит.
• КАМЕНЬ МЕККСКИЙ – розовый карнеол (сердолик).
• КАМЕНЬ МЕЛЬНИЧНЫЙ – пирит.
• КАМЕНЬ МОЛОЧНЫЙ – галацит.
• КАМЕНЬ МОРОЗНЫЙ – алмаз с белыми пятнами, напоминающими морозные узоры на стекле, а также агат морозный.
• КАМЕНЬ МОХОВОЙ – агат моховой, агат дендритовой.
• КАМЕНЬ МОШКОВИДНЫЙ – моховой агат.
• КАМЕНЬ МЫЛЬНЫЙ – стеатит – разновидность талька.
• КАМЕНЬ НАДЕЖД – нефрит.
• КАМЕНЬ НЕБЕСНЫЙ – бирюза.
• КАМЕНЬ НИЛЬСКИЙ – яшма, добываемая в верхнем течении Нила.
• КАМЕНЬ НОВОЗЕЛАНДСКИЙ ЗЕЛЁНЫЙ – нефрит.
• КАМЕНЬ НОЧИ – синтетический рутил.
• КАМЕНЬ ОБРАЗНОЙ – агальматолит.
• КАМЕНЬ ОГНЕННЫЙ – опал.
• КАМЕНЬ ОКО МИРА – гидрофан.
• КАМЕНЬ ОЛЕНИЙ – тугтупит.
• КАМЕНЬ ООЛИТОВЫЙ – арагонит.
• КАМЕНЬ ОРЛИНЫЙ – аэтит.
• КАМЕНЬ ОРХИДЕЙСКИЙ – аметист.
• КАМЕНЬ ПАВЛИНИЙ – малахит.
• КАМЕНЬ ПАГОДНЫЙ – агальматолит.
• КАМЕНЬ ПАНАМУ – маорийское название нефрита.
• КАМЕНЬ ПАРЧАВЫЙ – яшма с многочисленными серебняно-золотистыми пятнышками.
• КАМЕНЬ ПАРЧОВЫЙ – камень парчавый.
• КАМЕНЬ ПЕЙЗАЖНЫЙ – агат пейзажный.
• КАМЕНЬ ПЕТОССКИЙ – мрамор.
• КАМЕНЬ ПЕТУШИЙ – алекториус.
• КАМЕНЬ ПОЧЕЧНЫЙ – нефрит или жадеит, по мнению ацтеков, являлся хорошим лекарством от болезней почек.
• КАМЕНЬ РАДУЖНЫЙ – ирис, а также лабродор.
• КАМЕНЬ РЕЙНСКИЙ – рейнстоун – английское название горного хрусталя.
• КАМЕНЬ РОЗОВЫЙ – родонит, а также родохрозит.
• КАМЕНЬ РОЗОВЫЙ ИНКОВ – родохрозит.
• КАМЕНЬ РЫСИЙ – жёлто-бурый или желтовато-красный циркон.
• КАМЕНЬ САРК – аметист с острова Сарк (Великобритания).
• КАМЕНЬ САТИНОВЫЙ – камень атласный.
• КАМЕНЬ САХАРНЫЙ – датолит.
• КАМЕНЬ СВЯТОГО СТЕФАНА – белый халцедон с многочисленными красными пятнышками.
• КАМЕНЬ СЕРЕБРИСТЫЙ – традиционное во Франции название лунного камня.
• КАМЕНЬ СИНАЙСКИЙ – бирюза.
• КАМЕНЬ СИНИЙ – содалит или лазурит, а также халькантит. Многозначный термин.
• КАМЕНЬ СИНИЙ КАНАДСКИЙ – содалит.
• КАМЕНЬ СМОЛИСТЫЙ – ретиналит.
• КАМЕНЬ СМОЛЯНОЙ – обсидиан.
• КАМЕНЬ СОЛНЕЧНЫЙ – плагиоклаз с эффектом авантюрисценции (полевошпатовый авантюрин), а также название янтаря.
• КАМЕНЬ СПАРЖЕВЫЙ – светло-зеленый тирольский апатит (Австрия).
• КАМЕНЬ СТЕКЛЯННЫЙ – аксинит или гиалит.
• КАМЕНЬ СТЕФАНОВ – гелиотроп.
• КАМЕНЬ СЬЕРРСКИЙ – серра-камень.
• КАМЕНЬ ТАУСИННЫЙ – лабрадор или сероватый сапфир.
• КАМЕНЬ ТИГРОВЫЙ – бурая яшма с чёрными или белыми полосами.
• КАМЕНЬ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ – тонкие отполированные пластинки улексита.
• КАМЕНЬ ТИБЕТСКИЙ – смесь авантюринового кварца и эозита, а также порфирит.
• КАМЕНЬ ТОПОРНЫЙ – нефрит.
• КАМЕНЬ ТРУБОЧНЫЙ – разновидность яшмы.
• КАМЕНЬ ТУРЕЦКИЙ – бирюза.
• КАМЕНЬ ФИГУРНЫЙ – агальматолит.
• КАМЕНЬ ФИОЛЕТОВЫЙ – кордиерит.
• КАМЕНЬ ФРИДЕРИХА ВЕЛИКОГО – хризопраз.
• КАМЕНЬ ХАМЕЛЕОНОВЫЙ – гидрофан.
• КАМЕНЬ ЦИННАМОВЫЙ – гессонит.
• КАМЕНЬ ЧЕСНОЧНЫЙ – скородит.
• КАМЕНЬ ЧУДЕСНЫЙ – пирофиллит.
• КАМЕНЬ ШОТЛАНДСКИЙ – дымчатый кварц (раухтопаз).
• КАМЕНЬ ШПРУДЕЛЬШТЕЙН – арагонит, формирующийся в горячих источниках.
• КАНАСИТ – минерал группы силикатов.
• КАНДИТ – голубая шпинель.
• КАНКРИНИТ – минерал, алюмосиликат каркасного строения. Разновидности: вишневит и микросоммит.
• КАНУТИЛЛО – изумруды высокого качества из Колумбии.
• КАП-ИЗУМРУД – пренит из Южной Африки.
• КАП-РУБИН – пироп.
• КАП-ХРИЗОЛИТ – пренит из ЮАР.
• КАПНИКИТ – старое название родонита.
• КАПНИЦИТ – старое название вавеллита.
• КАПРА ДЖЕМ – синтетический рутил.
• КАПРИ – синтетический рутил.
• КАРБОНАДО – серо-чёрная и чёрная микрокристаллическая разновидность алмаза.
• КАРБОНЕТТО – пурпурная разновидность известкового красного коралла.
• КАРБУНКУЛ – старое, используемое в течении многих веков, название главным образом красных камней: гранатов, рубинов, шпинели и топазов.
• КАРИНТИТ – разновидность вульфенита.
• КАРНАТИТ – лабрадор, устаревший термин.
• КАРНЕЛИАН – красная и оранжевая разновидность халцедона.
• КАРНЕОЛ – просвечивающая разновидность халцедона (сердолика) розового или светло-красного цвета, переходящего в тёмно-коричневый.
• КАРНЕОЛ ЖЁЛТЫЙ – жёлтый халцедон.
• КАРНЕОЛ-ОНИКС – агат ленточный с чередующимися красно-бурыми и белыми слоями.
• КАРУБА – старое персидское название янтаря.
• КАРФУНКЕЛЬ – старое торговое название пиропов, рубинов и шпинели, а также других ярко-красных камней, многозначный термин.
• КАРЦЕДОНИУС – античное название зелёных камней, прежде всего гроссуляра, уваровита и яшмы (Плиний, Агрикола).
• КАССИНИТ – ортоклаз, содержащий значительное количество бариевого полевого шпата.
• КАССИТЕРИТ – минерал, оксид олова, изоструктурная модификация рутила.
• КАСТОРИТ – петалит.
• КАТАЛИН – имитация поделочных камней, изготовленная их феноловых смол.
• КАТАЛИНАИТ – яшма с мыса Каталина (остров Гуам).
• КАТАНГИТ – разновидность хризоколлы.
• КАТАПЛЕИТ – минерал, циркониево-натриевый силикат.
• КАТЕЛЬ – очень слабо окрашенный берилл.
• КАТЛИНИТ – напоминающий каолин минерал, используемый в виде украшений индейцами.
• КАХОЛОНГ – просвечивающий, пористый опал с перламутровым блеском белого или голубовато-серого цвета, а также непросвечивающий или слабо просвечивающий молочно-белый агат.
• КАХУРАНГИТ – светло-зелёный просвечивающий нефрит из Новой Зеландии.
• КАЦАБР – древнее арабское название гагата.
• КАШАЛОНГ – старое название пористого опала.
• КАШАН-РУБИН – синтетический рубин.
• КАШГАР-ЖАД – жадеит низкого качества.
• КАШМИР БЛЮ – сапфир василькового цвета.
• КВАРЦ – минерал, одна из трех полиморфных разновидностей двуокиси кремния.
• КВАРЦ АВАНТЮРИНОВЫЙ – авантюрин.
• КВАРЦ АЗУРИТОВЫЙ – зернистая разновидность кварца голубого цвета, который придают ему беспорядочно расположенные вростки крокидолита и дюмортьерита.
• КВАРЦ АМЕТИСТОВЫЙ – аметист.
• КВАРЦ АРТИШОКОВЫЙ – морфологическая разновидность горного хрусталя.
• КВАРЦ БЕСЦВЕТНЫЙ – горный хрусталь.
• КВАРЦ ВАВИЛОНСКИЙ – морфологическая разновидность горного хрусталя со ступенчатой формой кристаллов.
• КВАРЦ ВОЛОСАТИК – разновидность кварца с многочисленными волосоподобными вростками, см. кварц рутиловый, игольчатый.
• КВАРЦ ВОЛОСЯНОЙ – волосатик.
• КВАРЦ ВОЛОСИСТЫЙ – волосатик.
• КВАРЦ ГОЛУБОЙ – разновидность кварца от бледно-голубого до бледного фиолетово-голубого цвета. Цвет придают вростки рутила, турмалина и магнетита.
• КВАРЦ ДЫМЧАТЫЙ – раухтопаз.
• КВАРЦ ЖЁЛТЫЙ – цитрин.
• КВАРЦ ЖИЛКОВАТЫЙ – обыкновенный кварц с параллельно-прожилковатым строением.
• КВАРЦ ЖИРНЫЙ – обычный кварц, отличающийся жирным блеском.
• КВАРЦ ИГОЛЬЧАТЫЙ – разновидность кварца (обычно горного хрусталя) с многочисленными иголочками или волосками включений рутила, асбеста, актинолита, гётита и др.
• КВАРЦ ИЗУМРУДНЫЙ – празем.
• КВАРЦ ИРИЗИРУЮЩИЙ – кварц радужный.
• КВАРЦ КРАСНЫЙ – кремень с высоким содержанием железа.
• КВАРЦ ЛАЗУРНЫЙ – кварц азуритовый.
• КВАРЦ МОЛОЧНЫЙ – разновидность кварца с молочной окраской.
• КВАРЦ НИЛЬСКИЙ – серо-бурая или коричневая шаровая яшма.
• КВАРЦ ПРИЗМАТИЧЕСКИЙ – кордиерит.
• КВАРЦ РАДУЖНЫЙ – чистый бесцветный кварц с многочисленными микротрещинами и иризацией.
• КВАРЦ РОЗОВЫЙ – обыкновенный кварц розового цвета.
• КВАРЦ РУТИЛОВЫЙ – кварц с включениями волосовидных красных и золотисто-жёлтых вростков рутила.
• КВАРЦ САПФИРОВЫЙ – кварц с включениями волокон синего асбеста.
• КВАРЦ ТОПАЗОВЫЙ – дымчатый кварц (раухтопаз).
• КВАРЦ ХРУСТАЛЬНЫЙ – горный хрусталь.
• КВАРЦ ШОТЛАНДСКИЙ – дымчатый кварц (раухтопаз).
• КВАРЦИТ– метаморфическая порода, состоящая из кварца.
• КВАРЦИТ ШОКШИНСКИЙ – однородный красноватый, темно-бурый кварцит, добываемый в Карелии на юго-западном берегу Онежского озера.
• КВАРЦИТ БЕЛОРЕЦКИЙ – белоречит.
• КВИРИТА – магический камень античности и средневековья. Минералогическая идентификация невозможна.
• КЕЙСТОНЕИТ – голубой халцедон, окрашенный включениями хризоколы.
• КЕРАВНИЙ – в древности считался магическим камнем. Минералогическая идентификация невозможна.
• КЕРАМИТ – скаполит.
• КЕРЧЕНИТ – тонкодисперсный продукт изменения вивианита.
• КИАНИТ – дистен – минерал, чаще всего голубого цвета, из группы островных силикатов.
• КИАНОС – античное название голубых камней: кианита, азурита, лазурита и др.
• КИМБЕРЛИТ – изверженная горная порода, обогащенная оливином.
• КИМЗЕИТ – циркониевый гранат тёмно-коричневого цвета.
• КИНОВАРЬ – минерал, сульфид ртути.
• КИПРИН – непрозрачная разновидность везувиана светло-голубого и сине-голубого цвета.
• КИРИС – старое монгольское название бирюзы.
• КЛАПРОТИН – старое название лазулита.
• КЛАР – разновидность янтаря.
• КЛЕВЕЛАНДИТ – разновидность альбита.
• КЛЕЙОФАН – бесцветная и светло-жёлтая разновидность сфалерита.
• КЛИНОГУМИТ – минерал, моноклинная разновидность гумита.
• КЛИНОЦОИЗИТ – минерал ряда эпидота, изоморфен эпидоту и пьемонтиту.
• КЛИНОХЛОР – минерал группы хлоритов, он же серафинит.
• КНОРРИНГИТ – хромистый гранат зелёного цвета.
• КНОХ – белый непрозрачный янтарь.
• КОБАЛЬТИН – минерал, сульфид мышьяка и кобальта.
• КОВЕЛЛИН – минерал, сульфид меди.
• КОЖА АНГЛИЙСКАЯ – розовый и розово-красный коралл.
• КОЛОФОНИТ – мутная разновидность опалесцирующего жёлто-коричневого андрадита.
• КОЛУМБИТ – минерал группы оксидов, изоморфен с танталитом.
• КОНАМАРА – благородный просвечивающий серпентин.
• КОНХИТ – волокнистая или пластинчатая разновидность арагонита.
• КОПАЛИН – янтареподобная ископаемая смола.
• КОПИЛЛИТИТ – цинково-железистая разновидность родохрозита.
• КОРАЛЛ – скелеты морских беспозвоночных животных (полипов), состоящих из кальцита и арагонита.
• КОРАЛЛ ТОСА – белый японский коралл.
• КОРАЛЛ ХОРН – чёрный коралл.
• КОРАЛЛ ЯПОНСКИЙ – известковый коралл тёмно-красного цвета с белой осевой частью.
• КОРАЛЛИН – халцедон, искусственно окрашенный в красный цвет.
• КОРДИЕРИТ – дихроит, иолит, камень рысий.
• КОРЕИТ – агальматолит.
• КОРНЕОЛУС – название карнеола в средневековье.
• КОРНЕРУПИН – минерал класса боросиликатов.
• КОРОНИТ – светло-коричневый дравит.
• КОРСИКАНСКАЯ ЗЕЛЕНЬ – бастит с эффектом Шиллера.
• КОРУНД – минерал, оксид алюминия. Прозрачные разновидности: рубин и сапфир.
• КОРУНД ЗВЁЗДЧАТЫЙ – астерикс.
• КОРУНД СИНИЙ – сапфир.
• КОРУНД ЧЕРВЛЁНЫЙ – корунд гиацинтового цвета.
• КОРУНДОЛИТ – белая синтетическая шпинель.
• КОТТЕРИТ – кварц с характерным жемчужным блеском.
• КОШАЧИЙ ГЛАЗ– минерал с оптическим эффектом кошачьего глаза в виде светлой полоски, напоминающей зрачок кошачьего глаза, перемещающийся над вершиной камня в сторону противоположную от его наклона.
• КОШАЧИЙ ГЛАЗ ВЕНГЕРСКИЙ – торговое название кварца.
• КОШАЧИЙ ГЛАЗ ВОСТОЧНЫЙ – кошачий глаз хризоберилловый, а также сапфир с эффектом кошачьего глаза.
• КОШАЧИЙ ГЛАЗ ЗАПАДНЫЙ – торговое название горного хрусталя.
• КОШАЧИЙ ГЛАЗ РУБИНОВЫЙ – рубин с включениями игл рутила, обладающий эффектом кошачьего глаза.
• КОШАЧИЙ ГЛАЗ ТОПАЗОВЫЙ – торговое название жёлтого топаза.
• КОШАЧИЙ ГЛАЗ ТУРМАЛИНОВЫЙ – турмалин с эффектом кошачьего глаза.
• КОШАЧИЙ ГЛАЗ ХРИЗОБЕРИЛЛОВЫЙ – цимофан, торговое название хризоберилла с переливчатостью.
• КОШАЧИЙ ГЛАЗ ЦЕЙЛОНСКИЙ – торговое название цимофана.
• КРАМЕРИТ – светло-коричневый сфалерит.
• КРАНБЕРРИ – рубеллит.
• КРАСНОЕ ДЕРЕВО ГОРНОЕ – обсидиан с чёрными и красными полосами.
• КРАСНЫЙ ЖЕЛЕЗНЯК ОХРИСТЫЙ – гематит.
• КРЕМЕНЬ – агрегат скрытокристаллического и аморфного кремнезема.
• КРЕОЛИН – брекчия яшмы и красно-белая ленточная яшма.
• КРИДИТ – минерал класса фторидов.
• КРИОЛИТ – минерал класса фторидов.
• КРИСПИТ – кварц и агат с зелеными волоскоподобными (игольчатыми) включениями.
• КРИСТАЛЛУС – в античности горный хрусталь, а также чистые кристаллы кальцита.
• КРИСТОБАЛЛИТ – высокотемпературная полиморфная разновидность кварца.
• КРИСЭЛЕКТРУМ – поделочный и магический камень древности. Возможно, это янтарь, желтый кварц, пирит, марказит или хризоберилл.
• КРОВАВИК – гематит, а также бурый или красно-бурый карнеол.
• КРОКИДОЛИТ – морфологическая разновидность асбеста.
• КРОКОИТ – минерал, класса хроматов.
• КРОМОЛИТ – прозрачный тёмно-зелёный турмалин.
• КРУЗИТ – разновидность хиастолита.
• КСАНТИТ – просвечивающая жёлто-коричневая разновидность везувиана.
• КСАНТОКОНИТ – разновидность прустита.
• КСАНТОЛИТ – сильно загрязненная примесями разновидность ставролита, а также неправильное название андрадита.
• КСИЛОПАЛ – окремненная древесина, по составу опал.
• КСИЛОТИЛ – окремненное ископаемое дерево.
• КСИЛХУИТЛ – ацтекское название бирюзы.
• КУБАИТ – горный хрусталь из Кубы.
• КУНЦИТ – ювелирная разновидность сподумена.
• КУПЕЛЬ БАЗЕЛЬСКАЯ – неограненные крестовидные двойники ставролита. Используются как амулеты и в качестве церковно-культовых принадлежностей.
• КУПРИТ – минерал, оксид меди.
• КУРНОКОВИТ – группа гидратированных боратов.
• КЬЯУК-АТЭ – жадеит.
• КЭНД – флюорит, добываемый в Великобритании.

Л

• ЛАБРАДОР – минерал из группы полевых шпатов.
• ЛАБРАДОРИТ – порода, состоящая почти целиком из лабрадора, с красивой игрой цветов синеватого оттенка.
• ЛАВЕЗ – стеатит – разновидность талька..
• ЛАВЕНДРИН – аметистовый кварц.
• ЛАВСОНИТ – минерал группы силикатов.
• ЛАЗУЛИТ – минерал класса безводных фосфатов.
• ЛАЗУЛИТ ИСПАНСКИЙ – кордиерит.
• ЛАЗУРАПАТИТ – плотная сине-голубая разновидность апатита или прорастания апатита с лазуритом.
• ЛАЗУРИТ – минерал группы содалита. Образует плотные массы голубого и синего цвета.
• ЛАЗУРКВАРЦ – голубой халцедон.
• ЛАЗУРФЕЛЬДШПАТ – голубой ортоклаз.
• ЛАМБРА – название янтаря в средневековье.
• ЛАНГБЕЙНИТ – редкий минерал группы безводных сульфатов.
• ЛАНДЕРИТ – розово-красный гроссуляр, разновидность граната.
• ЛАРДИТ – агальматолит.
• ЛАРИМАР ГОЛУБОЙ – пектолит из Доминиканской Республики.
• ЛАСКЕС – традиционное название крупных алмазов.
• ЛАТ ЙЯЙ – матовая разновидность жадеита.
• ЛЕВИСТОНИТ – цветная разновидность апатита.
• ЛЕГРАНДИТ – минерал группы гидратированных арсенатов.
• ЛЕДЕРИТ – старое название титанита.
• ЛЕЙКОГРАНАТ – бесцветный гранат.
• ЛЕЙКОСАПФИР – бесцветный корунд или белый сапфир, неправильное название.
• ЛЕЙЦИТ – минерал подкласса каркасных силикатов.
• ЛЁД ДАМСКИЙ – стекло Марии.
• ЛЁД ДЕВИЧИЙ – стекло Марии.
• ЛЕОНИТ – авантюриновый кварц.
• ЛЕПИДОЛИТ – минерал группы слюд. Литиевая слюда.
• ЛЕССЕРИТ – местное название крупных кристаллов индерита правильной формы.
• ЛИБИТ – стекло ливийское.
• ЛИГУРИУС – линкуриум.
• ЛИДДИКОАТИТ – разновидность турмалина, известковый аналог эльбаита.
• ЛИДИТ – родственная яшме чёрная мелкозернистая силикатная порода, содержащая углистое или органическое вещество (битум).
• ЛИЗАРДИТ – одна из многочисленных разновидностей серпентина.
• ЛИКНИС – античное название красных камней: граната, рубина, а также фиолетово-красного и розщово-красного турмалина.
• ЛИЛИАЛИТ – старое название лепидолита.
• ЛИЛИТ – старое название кроваво-красной разновидности ортоклаза.
• ЛИНАРИТ – минерал группы безводных сульфидов.
• ЛИНКУРИУМ – магический камень античности. По-видимому, это красновато-золотистый турмалин.
• ЛИНТОНИТ – просвечивающая олвиково-зелёная или розово-красная разновидность томсонита, напоминающая жадеит.
• ЛИПАРИТ – неправильное название хризоколлы, флюорита и талька.
• ЛИТИОФИЛЛИТ – трифиллит.
• ЛИТОКСИЛ – окремненная древесина.
• ЛИТОС-ЛАЗУРИ – плотные агрегаты флюорита с пурпурно-красными сферическими полосами.
• ЛИЧ-СУНГ-СКИ – китайское название бирюзы.
• ЛОБОИТ – везувиан из Гукумы (Швейцарии).
• ЛОЗИТ – разновидность канкринита с несколько измененными оптическими свойствами.
• ЛОМОНТИТ – минерал группы цеолитов.
• ЛОРЕЛИТ – разновидность везувиана золотисто-коричневого цвета.
• ЛОТРИТ – пумпеллиит.
• ЛУДЛАМИТ – минерал класса гидратированных фосфатов.
• ЛУМАРИТ – целлон.
• ЛОУТОЛИТ – олигоклаз из Луотола (Швейцария).
• ЛУННЫЙ КАМЕНЬ – см. камень лунный.
• ЛУННЫЙ КАМЕНЬ ГОЛУБОЙ – торговое название халцедона.
• ЛУННЫЙ КАМЕНЬ ЗЕЛЁНЫЙ – амазонит.
• ЛУННЫЙ КАМЕНЬ ОРЕГОНСКИЙ – халцедон из штата Орегон (США).
• ЛУННЫЙ КАМЕНЬ ПРИЗМАТИЧЕСКИЙ –халцедон.
• ЛУННЫЙ КАМЕНЬ РОДЕЗИЙСКИЙ – просвечивающийся кварц с голубовато-белым мерцанием.
• ЛУННЫЙ КАМЕНЬ ЧЁРНЫЙ – тёмный лабрадор с игрой синеватого цвета.
• ЛУЧИСТЫЙ КАМЕНЬ – актинолит.
• ЛЮКС-САПФИР – кордиерит, неправильное торговое название.
• ЛЮСИНИТ – разновидность варисцита.
• ЛЮСТЕРГЕМ – бесцветная синтетическая шпинель.
• ЛЮСТЕРИТ – бесцветный синтетический рутил.
• ЛЯПИС-ЛАЗУРЬ – разновидность лазурита голубого, зеленовато-голубого, иногда пурпурно-голубого цвета.
• ЛЯПИС МЕДНЫЙ – имитация лазурита.
• ЛЯПИС МУТАБИЛИС – гидрофан.
• ЛЯПИС НЕМЕЦКИЙ – искусственно окрашенная яшма, имитирующая ляпис-лазурь.
• ЛЯПИС СВИНЦОВЫЙ – изумрудно-зелёная разновидность линарита.
• ЛЯПИС ШВЕЙЦАРСКИЙ – ляпис немецкий.

М

• МАГАЛЮКС – бесцветная синтетическая шпинель.
• МАГНЕЗИОАКСИНИТ – аксинит магниевый.
• МАГНЕЗИОКОРДИЕРИТ – кордиерит.
• МАГНЕЗИОХРОМИТ – хромит магниевый.
• МАГНЕЗИОШЕРЛИТ – разновидность турмалина, промежуточный по составу между дравитом и шерлом.
• МАГНЕЗИТ – минерал ряда кальцита, безводный карбонат магния.
• МАГНЕС – античное и средневековое название магнетита.
• МАГНЕТИТ – оксид железа с сильными магнитными свойствами.
• МАГНОХРОМ – хромит магниевый.
• МАГНОШПИНЕЛЬ – галаксит.
• МАЙКАТ – античное название бирюзы, которую, согласно источникам, считали разновидностью малахита.
• МАЙЯИТ – местное географическое название диопсидового жадеита.
• МАКЛЬ – устаревшее название хризолита.
• МАКСИКСИТ – аквамарин.
• МАКСИСТ-БЕРИЛЛ – аквамарин.
• МАКУЗИТ – вулканическое стекло из Перу.
• МАЛАКОН – стекловидная тёмно-коричневая разновидность циркона.
• МАЛАКОЛИТ –светло-зелёная разновидность диопсида.
• МАЛАХИТ – минерал, водный карбонат меди зелёного цвета.
• МАЛАХИТ АЗУРИТОВЫЙ – азурмалахит.
• МАЛАХИТ ЗВЁЗДЧАТЫЙ – халцедон с редкими крупными включениями малахита.
• МАЛАХИТ ПЛИСОВЫЙ – малахит густо-зелёного цвета.
• МАЛАХИТ ПРИМОРСКИЙ – скарн.
• Малахит чёрный – чёрные стекловидные минералы, в основном разновидности гётита, криптомелана и др.
• МАНГАНАКСИНИТ – аксинит марганцевый.
• МАНГАННИДОКРАЗ – везувиан марганцевый.
• МАНГАНОЛИТ – устаревшее название родонита.
• МАНГАНОТАНТАЛИТ – минерал ряда колумбита и танталита.
• МАНГАНОШПАТ – родохрозит.
• МАНГАН-ТУРМАЛИН – тсилаизит.
• МАНЮ – жад кроваво-красного цвета.
• МАОРИЙСКИЙ КАМЕНЬ – нефрит.
• МАРАНИТ – хиастолит.
• МАРАХАСИТА – старинное, алхимическое название пирита или марказита, а также некоторых разновидностей топаза.
• МАРВЕЛИН – родонит.
• МАРГАН – античное название красного коралла.
• МАРГАРИТА – средневековое название жемчуга.
• МАРГАРИТС – античное, греческое название жемчуга.
• МАРЕКАНИТ – дымчато-коричневый, серый или чёрный обсидиан.
• МАРИАЛИТ – последний член изоморфного ряда скаполита.
• МАРИАН – арабское название красного коралла.
• МАРИПОЗИТ – метаморфические породы с зелёными, блестящими вростками слюды.
• МАРКАЗИТ – минерал, диморфная модификация пирита.
• МАРМАТИТ – разновидность сфалерита.
• МАРМОЛИТ – цветная разновидность антигорита.
• МАСКАРЕЙНИТ – опаловое вещество органического происхождения.
• МАСКОТСКИЙ ИЗУМРУД – изумруд низкого качества, считается амулетом.
• МАСС ОПАЛ – опал матричный.
• МАТОРОЛИТ – геммологическое название цветных халцедонов с примесью соединений хрома.
• МАТЬ ИЗУМРУДА – станинное название праза (прозема). В древности считали, что праз со временем превращается в изумруд.
• МАУИНИТ – географическое название лабрадора.
• МАУНТИН МАХАГНИ – обсидиан с чёрными и красными полосами.
• МАФЕК – старое египетское название бирюзы.
• МЕДИЦИНСКИЙ ИЗУМРУД – зелёное стекло, имитирующее изумруд.
• МЕДОВЫЙ КАМЕНЬ – меллит.
• МЕДФОРДИТ – агат моховый.
• МЕДЬ КРЕМНЕКИСЛАЯ – старое название хризоколлы.
• МЕЗОБИТ – гётит.
• МЕЗОЛИТ – минерал группы цеолитов.
• МЕЗОЛИТИН – старое название томсонита.
• МЕЙДЖЕРИТ – алюминиевый гранат пурпурного цвета.
• МЕЙОНИТ – минерал, кальциевый член изоморфного ряда скаполитов.
• МЕКСКИЙ КАМЕНЬ – корнелиан.
• МЕЛАНИТ – группа гранатов, чёрная разновидность андрадита.
• МЕЛИНОФАН – минерал класса силикатов берилла.
• МЕЛИФАНИТ – мелинофан.
• МЕЛИХРИЗОС – медово-жёлтый циркон.
• МЕЛЛИТ – медовый камень.
• МЕЛОНИТ – название малахита в раннем средневековье.
• МЕМФИТ – в древности декоративный и целебный камень. Минералогическая идентификация не выявлена.
• МЕНГИТ – колумбит или монацит.
• МЕНИЛИТ – разновидность опала.
• МЕРИДИС – бесцветный синтетический рутил или сапфир.
• МИДДЛТОНИТ – янтареподобная ископаемая смола.
• МИКАФИЛИТ – андалузит.
• МИКРОКЛИН – минерал группы щелочных полевых шпатов.
• МИКРОКЛИН-АЛЬБИТ – устаревшее название анортоклаза.
• МИКРОЛИТ – минерал группы пирохлора, класса оксидов.
• МИКРОПАЛЕИТ – минеральные вростки в лабрадоре, дающие эффект мерцания.
• МИКРОСОММИТ – разновидность канкринита.
• МИЛАРИТ – минерал класса силикатов берилла, группа кордиерита.
• МИЛЛЕРИТ – минерал, сульфид никеля.
• МИМЕТЕЗИТ – миметит.
• МИМЕТИТ – минерал группы апатита, изоморфен с пироморфитом.
• МИНТ БЕРИЛЛ – зелёный берилл.
• МИРИДАС – бесцветный необработанный рутил.
• МИРИКИТ – белый просвечивающий халцедон с многочисленными прожилками или пятнами ярко-красной и розовой киновари.
• МИРРГИТ – античное название янтаря или ископаемых смол.
• МИЦЦОНИТ – минерал изоморфного ряда скаполитов.
• МОККАШТАЙН – разновидность халцедона с чёрно-коричневым рисунком.
• МОЛДАВИТ – разновидность тектита зелёного и зелёно-коричневого цвета, природное стекло.
• МОЛЛИТ – старое название лазулита.
• МОЛОХИТ – зелёная яшма.
• МОЛОХИТЕС – античное и средневековое название малахита.
• МОЛОЧНЫЙ КВАРЦ – белая разновидность кварца.
• МОЛОЧНЫЙ ОПАЛ – см. опал молочный.
• МОНАЦИТ – минерал группы безводных фосфатов, изоморфен крокоиту.
• МОНРОЛИТ – устаревшее название силиманита.
• МОНТЕБРАЗИТ – разновидность амблигонита.
• МООКАИТ – желтовато-коричневый австралийский янтарь.
• МОРАЛЛА – гнездовые агрегаты тесно расположенных кристаллов изумруда, напоминающих кристаллические друзы.
• МОРАЦИЛЛА – белый непрозрачный берилл.
• МОРГАНИТ – благородная разновидность берилла розового, розово-красного и фиолетового цвета.
• МОРДЕРИТ – минерал группы цеолитов.
• МОРИОН – разновидность дымчатого кварца (раухтопаза) тёмно-коричневого и чёрно-коричневого цвета.
• МОРНИТ – старое название лабрадора.
• МОРОКСИТ – голубовато-зелёная разновидность апатита, добываемого в Норвегии и Канаде.
• МОСС АГАТ – англоязычное название мохового агата.
• МОХОВОЙ КАМЕНЬ – агат дендритовый, агат моховой.
• МОЦАРКИТ – название полосчатого кремня красного, розового или коричневого цвета, похожего на агат.
• МРАМОР– метаморфическая горная порода, состоящая из кальцита или доломита, содержит зерна кварца, пироксены, гранаты, плагиоклазы и др. Цвет меняется в зависимости от примесей.
• МРАМОР ЗЕЛЁНЫЙ – серпентин с белыми пятнами из талька и извести.
• МРАМОР ЗЕЛЁНЫЙ ИРЛАНДСКИЙ – офиокальцит.
• МРАМОР КОННЕМАРСКИЙ – офиокальцит.
• МРАМОР ПЕТВОРТСКИЙ – тёмно-коричневый или серо-голубой мрамор с большим количеством раковин моллюсков.
• МРАМОР ТАЙРИНСКИЙ – розовый мрамор с заметными кристалликами диопсида, добываемый на небольшом острове Тайри (Внутренние Гебридские острова) у побережья Шотландии.
• МТОРОДИТ – мторолит.
• МТОРОЛИТ – халцедон зелёного цвета, внешне напоминающий хризопраз.
• МУКИТ – старое название янтаря.
• МУЛЛИКИТ – местное название вивианита.
• МУЛЬДАН – ортоклаз.
• МУСКОВИТ – прозрачная разновидность слюды.
• МУССИТ – диопсид.
• МУХИНИТ – буро-чёрная разновидность клиноцоизита.
• МЯЧИКИ ХЛОПКОВЫЕ – народное название сферических агрегатов улексита.

Н

• НАЖДАК – корунд, а также порода, состоящая из смеси корунда с магнетитом, гематитом и шпинелью.
• НАКИПЬ ИЗВЕСТКОВАЯ – арагонит.
• НАТРОЛИТ – минерал группы цеолитов, образует замкнутый изоморфный ряд между мезолитом и сколецитом.
• НЕКРОМИТ – редко используемое название ортоклаза.
• НЕОБИРЮЗА – искусственный продукт, имитирующий бирюзу.
• Неолит – сильно загрязненный серпентин, устаревшее название, а также искусственный продукт, имитирующий бирюзу.
• НЕОХРИЗОЛИТ – устаревшее название фаялита.
• НЕРЧИНСКИЙ АКВАМАРИН – голубой топаз из окрестностей Нерчинска, неправильное название.
• НЕСЛИТ – обыкновенный опал из окрестностей Несля во Франции.
• НЕФЕЛИН – минерал подкласса каркасных силикатов.
• НЕФРИТ – плотный агрегат спутанно-волокнистого актинолита или тремолита.
• НЕФРИТОИД – разновидность нефрита с параллельной волокнистой структурой, но чаще нефритоидом называют горную породу, похожую на нефрит, но состоящая из спутанно-волокнистых агрегатов антигорита – разновидности серпентина.
• НИГРЕСЦИТ – декоративный серпентин тёмно-зелёного и чёрного цвета.
• НИГРИН – чёрный железистый рутил.
• НИИЛИТ – самый ценный лазурит густой индигово-синей окраски.
• НИКЕЛИН – минерал, арсенад никеля.
• НИККОЛИТ – разновидность никелина бледно-красного цвета с металлическим блеском.
• НИККОЛО – чёрный или тёмно-коричневый оникс с перемежающимися голубыми и белыми тонкими слоями.
• НИКОЛЬСОНИТ – цинковая разновидность арагонита красно-коричневого и фиолетового цвета.
• НИКОМАР – античное название разновидности алебастра, по-видимому, кальцитового мрамора.
• НИЛКИЗЕЛ – немецкое название яшмы пламенно-жёлтого или красного цвета.
• НОББИС – опаловые глыбы белого и бело-серого цвета.
• НОГАТ – устаревшее название оникса.
• НОРАГУЛИТ – дымчатый кварц (раухтопаз) с островов Гильберта.
• НОРБЕРГИТ – минерал группы гумитов со структурой, близкой к оливину.
• НОРБИТ – синтетический титанат стронция.
• НОРДМАРКИТ – ставролит.
• НОЗЕАН – минерал группы содалитов.
• НУСАЭ – магический камень средневековья. Минералогическую идентификацию провести невозможно.
• НУУММИТ – богатая железом и алюминием метаморфическая порода с многочисленными включениями амфиболитов.

О

• ОБМАНКА РОГОВАЯ – роговая обманка.
• ОБМАНКА ЦИНКОВАЯ – сфалерит.
• ОБСИДИАН – природное стекло, богатое кремнеземом, образующееся при быстром застывании вулканической лавы.
• ОБСИДИАН ИРИЗИРУЮЩИЙ – обсидиан радужный.
• ОБСИДИАН ОНИКСНЫЙ – обсидиан с параллельной полосчатой окраской.
• ОБСИДИАН РАДУЖНЫЙ – обсидиан с иризацией.
• ОБСИДИАН ХЛОПЬЕВИДНЫЙ – чёрный обсидиан с многочисленными белыми кристалликами, напоминающими хлопья.
• ОБСИДИАН ЦВЕТКОВЫЙ – чёрный обсидиан с белыми сферолитовыми включениями.
• ОГУРЕЦ ЖЕМЧУЖНЫЙ – олонецкое название самого крупного драгоценного овального жемчуга.
• ОДОНТОЛИТ – окаменевшие ископаемые зубы и кости, похожие на бирюзу.
• ОЗАКИТ – озаркит.
• ОЗАРКИТ – радиально-лучистые агрегаты белого томсонита, а также розово-красные кремни.
• ОЗОКЕРИТ – горный воск, бурый или буро-чёрный минерал углеводородного состава.
• ОККОЛИТ – приближенная к унакиту цветная разновидность эпидота.
• ОКО МИРА – гидрофан.
• ОКРЕМНЁННОЕ (ОКРЕМНЕЛОЕ) ДЕРЕВО – сильно окремненные стволы лиственных деревьев с сохранившейся структурой древесины.
• ОКСАВЕРИТ – апофиллит.
• ОКСИТУРМАЛИН – разновидность турмалина, несколько отличающаяся по составу.
• ОКТАЭДРИТ – устаревшее название анатаза.
• ОЛАФИТ – старое название альбита.
• ОЛБАСТР – устаревшее название алебастра.
• ОЛИВИН – минерал подкласса островных силикатов желтовато-зелёного, оливкового цвета. Название объединяет многочисленные минералы изоморфного ряда форстерит – фаялит.
• ОЛИВИН УРАЛЬСКИЙ – ошибочное название демантоида.
• ОЛИГОКЛАЗ – минерал группы полевых шпатов изоморфного ряда плагиоклаза.
• ОЛИНТОЛИТ – устаревшее название гроссуляра – разновидности граната.
• ОМФАЦИТ – геденбергитовый пироксен с жадеитовым компонентом.
• ОНЕГИНИТ – горный хрусталь с сагенитовой сеткой, добывается в районе Онежского озера.
• ОНЕГИТ – аметист с игольчатыми включениями гётита.
• ОНИКС – разновидность халцедона (агата) с параллельно чередующимися слоями разного цвета.
• ОНИКС АЛЕБАСТРОВЫЙ – кальцит с чередующимися светлыми и тёмными зонами.
• ОНИКС АЛЖИРСКИЙ ЧЁРНЫЙ – старое название одноцветного тёмно-серого халцедона.
• ОНИКС АРАБСКИЙ – оникс чёрный.
• ОНИКС БРАЗИЛЬСКИЙ – кальцит.
• ОНИКС ЕГИПЕТСКИЙ – оникс мраморный.
• ОНИКС ЗЕЛЁНЫЙ – зелёный халцедон.
• ОНИКС КИТАЙСКИЙ – авгит зелёного цвета, неправильное название.
• ОНИКС МРАМОРНЫЙ – просвечивающие мелкокристаллические агрегаты разноцветного полосчатого кальцита.
• ОНИКС ОБСИДИАНОВЫЙ – обсидиан ониксовый.
• ОНИКС ТИРОЛЬСКИЙ – просвечивающий кальцит оранжевого цвета.
• ОНИКС ЧЁРНЫЙ – халцедон с чередованием белых и чёрных слоёв.
• ОНИКС-ОПАЛ – полосчатый опал.
• ОНИКС СЕРДОЛИКОВЫЙ – оникс с красно-бурыми слоями, он же карнеол-оникс.
• ОНИКС ЯШМОВЫЙ – полосчатая (агатовая) яшма.
• ОНИКС-ХАМЕЛЕОН – агат с чередованием белых и красно-бурых слоев со значительным преобладанием последних.
• ОНИХА – античное и средневековое название оникса, а также травертина, просвечивающего оперкулума, некоторых видов смол.
• ОНИХИОН – оникс.
• ООЛИТ – арагонит.
• ООЛИТЫ – шаровидные или элипсовидные образования с концентрически зональным или радиально лучистым строением, состоящие из кальцита или арагонита, из марганца, лимонита или из других минералов.
• ООЛОНГОЛИТ –искусственный минерал со структурой граната.
• ОПАЛ – аморфный кремнезём с непостоянным количеством воды, иногда частично перекристаллизованный, содержащий микрокристаллы кристобалита и тридимита.
• ОПАЛ-АРЛЕКИН – опал мерцающий.
• ОПАЛ АГАТОВЫЙ – опал серого и голубого цвета, напоминающий агат.
• ОПАЛ БАМБУКОВЫЙ – табашир.
• ОПАЛ БЕЛЫЙ – опал молочный.
• ОПАЛ БЛАГОРОДНЫЙ – опал ювелирного качества, отличается красивой игрой цветов.
• ОПАЛ БЛЕСТЯЩИЙ – опал с рисунком эффекта опалесценции.
• ОПАЛ ВЕЧЕРНИЙ – опал ночной.
• ОПАЛ ВИШНЁВЫЙ – мексиканский вишнево-красный огненный опал с очень слабой опалесценцией.
• ОПАЛ ВОДНЫЙ – опал обыкновенный непрозрачный или слабопрозрачный. При помещении в воду становится позрачным.Также называют гидрофан и лунный камень.
• ОПАЛ ВОДЯНОЙ – гидрофан.
• ОПАЛ ВОСКОВЫЙ – обыкновенный непрозрачный опал светло-жёлто-коричневого цвета с восковым блеском.
• ОПАЛ ГЛАЗНОЙ – гиалит.
• ОПАЛ ДЕРЕВЯНИСТЫЙ – опал с рисунком древесной коры и древесины.
• ОПАЛ ДРАГОЦЕННЫЙ – опал благородный.
• ОПАЛ ДРЕВЕСНЫЙ – псевдоморфоза опала по дереву, а также опал с полосчатым рисунком, окрашенный примесями оксидов железа в коричневый цвет.
• ОПАЛ ЖЕЛЕЗИСТЫЙ – бурая, твердая разновидность песчаника или руды железа в опаловом соединительном веществе.
• ОПАЛ ЖЕЛЕЗНЫЙ – опал с примесями (включениями) оксидов железа буро-красного цвета.
• ОПАЛ ЖЕМЧУЖНЫЙ – кахолонг.
• ОПАЛ ЗОЛОТОЙ – общее название для благородных опалов с преобладающим жёлтым и оранжевым цветами или золотистой окраской.
• ОПАЛ ИРИЗИРУЮЩИЙ – голубоватый прозрачный или бесцветный опал с иризацией в голубых тонах.
• ОПАЛ ИСКРЯЩИЙ – опал с эффектом опалесценции.
• ОПАЛ КАЛМЫЦКИЙ – опал фарфоровый.
• ОПАЛ КАХАЛОНГ – опал фарфоровый.
• ОПАЛ КРОКИДОЛИТОВЫЙ – опал с вростками крокидолита.
• ОПАЛ ЛЕКОСОССКИЙ – опал молочный.
• ОПАЛ МОЛОЧНЫЙ – благородный опал белого, желтовато-белого и голубовато-белого цвета со слабым эффектом опалесценции.
• ОПАЛ МОХОВОЙ – опал внешне напоминающий моховой агат.
• ОПАЛ НОЧНОЙ – опал, дающий в приглушенном искусственном свете четкий эффект игры красок.
• ОПАЛ ОБЫКНОВЕННЫЙ – бесцветный или окрашеный в различные неяркие цвета опал не имеющий игры цветов.
• ОПАЛ ОГНЕННЫЙ – благородный опал красного, оранжевого, жёлтого, реже зелёного и голубого цвета с игрой красок (эффектом опалесценции).
• ОПАЛ ОНИКСНЫЙ – обыкновенный непрозрачный опал, напоминающий структуру оникса.
• ОПАЛ ПЕНИСТЫЙ – опал с мелкими порами серого и белого цвета.
• ОПАЛ ПЕРЛАМУТРОВЫЙ – торговое название благородного опала молочно-белого или желтоватого цвета с сильным перламутровым блеском.
• ОПАЛ ПЛАМЕННЫЙ – опал огненный.
• ОПАЛ РАДУЖНЫЙ – разновидность опала со слегка иризирующими полосами пастельных цветов, образующими узкие, концентрические дуги.
• ОПАЛ СВЕТЯЩИЙСЯ – белый благородный просвечивающий или прозрачный опал из штата Новый Южный Уэльс (Австралия).
• ОПАЛ СОЛНЕЧНЫЙ – опал огненный или опал оранжевого, золотистого цвета.
• ОПАЛ СТЕКЛОВАТЫЙ – гиалит.
• ОПАЛ ФАРФОРОВЫЙ – обыкновенный опал белого или голубовато-белого цвета.
• ОПАЛ ЦЕЙЛОНСКИЙ – неправильное название лунного камня.
• ОПАЛ ЧЁРНЫЙ – редкая разновидность благородного опала.
• ОПАЛ ШЕЛКОВИСТЫЙ – неправильное название волокнистой разновидности кальцита.
• ОПАЛ ЯШМОВЫЙ – непрозрачный красно-бурый опал, напоминающий яшму.
• ОПАЛИТ – загрязненный обыкновенный опал.
• ОРЕНДАЛИТ – разновидность эпидота.
• ОРИЕНТАЛЬ – жемчуг восточный.
• ОРИТЕС – магический камень древности. Вероятно, это сидерит.
• ОРЛЕЦ – старое русское название уральского родонита, родонитовая порода малинового цвета с родохрозитом и спессартином.
• ОРТИТ – старое название алланита.
• ОРТОЗ – старое название ортоклаза.
• ОРТОКЛАЗ – минерал группы щелочных полевых шпатов, диморфная модификация микроклина.
• ОРФАНУС – благородный камень средневековья. По-видимому, огромный экземпляр огненного опала.
• ОСТРАНИТ – циркон из Брауншвейга (Германия).
• ОУКИНТ – устаревшее название гиацинта.
• ОФИКАЛЬЦИТ – офиокальцит.
• ОФИОКАЛЬЦИТ – известняк или мрамор зелёного цвета с прожилками серпентина или разновидность серпентина с примесью кальцита, доломита, магнезита. Цвет от белого до зелёного.
• ОФИТ – разновидность серпентина.
• ОФИЦИТ – офиокальцит.
• ОФТАЛАМУС – благородный камень, которому в древности приписывали магические свойства. По-видимому, это одна из разновидностей опала.

П

• ПАВЛИНИЙ КАМЕНЬ – малахит.
• ПАГОДИТ – агальматолит, а также агат с рисунком, напоминающим китайские пагоды.
• ПАДМАРАГАЙЯ – падпараджа.
• ПАДПАРАДЖА – очень редкий природный корунд красно-жёлтого и оранжевого цвета. Также называют оранжево-жёлтый сапфир, в том числе синтетический.
• ПАДПАРАДША – падпараджа.
• ПАДПАРАДШАХ – падпараджа.
• ПАЙЛИН-САПФИР – сапфир-паилин.
• ПАЙ Ю – белый жадеит или нефрит, местное название.
• ПАЙСБЕРГИТ – родонит из Швеции, географическое название.
• ПАЛЬМЕЙА ТОПАЗ – коричневый синтетический сапфир.
• ПАЛЬМИРА-ТОПАЗ – торговое название цитрина или обожженного аметист.
• ПАЛЬМИРСКИЙ ТОПАЗ – цитрин или обесцвеченный нагреванием аметист.
• ПАНДАУРА – бразильский кварц с трещинами, содержащими окисел титана красноватого цвета.
• ПАНТА – белый просвечивающий жадеит.
• ПАНТЕРУС – благородный опал.
• ПАРАНГОН – морская жемчужина, напоминающая формой силуэт какого-либо животного.
• ПАРИЖСКИЙ ГАГАТ – чёрное стекло, имитирующее гагат.
• ПАУЛИТ – почти чёрная разновидность гиперстена с многочисленными вростками меди.
• ПАФОЗ-АЛМАЗ – алмаз пафский – торговое название горного хрусталя.
• ПАХРОС – пантерус.
• ПЕГАНИТ – устаревшее название варисцита.
• ПЕГМАТОЛИТ – устаревшее название ортоклаза.
• ПЕДОРИТЫ – античное название цветных (обычно розовых и розово-коричневых) разновидностей кварца.
• ПЕЙНИТ – один из редчайших драгоценных камней. Его цвет и плотность близки к свойствам рубина.
• ПЕКТОЛИТ – минерал класса силикатов и цепочечных аллюмосиликатов.
• ПЕКТОЛИТ-ЖАД – плотная разновидность пектолита.
• ПЕЛИОМ – кордиерит с многочисленными синими пятнами.
• ПЕЛЬГАМИТ – смешанные кристаллы диопсида-геденбергита тёмно-зелёного цвета.
• ПЕНИМ – древнееврейское название красного коралла.
• ПЕНИТЕС – магический камень античности, который носили в качестве амулета. По-видимому, это была друза с небольшими кристаллами, гравием или галькой.
• ПЕНКА МОРСКАЯ – пористая разновидность сепиолита (гидратированного силиката магния) с промежуточной структурой между войлочной и аморфной.
• ПЕНТЛАНДИТ – минерал класса сульфидов, кристаллы встречаются редко.
• ПЕРЕДЕЛЬСКИЙ ТОПАЗ – желтовато-зелёный топаз.
• ПЕРЕЛИВТ – уральское название агата.
• ПЕРИГЕМ – синтетическая светло-жёлтая шпинель.
• ПЕРИДИН – зелёный кварц, цвет получен в результате нагревания.
• ПЕРИДОНИУС – античное название пирита.
• ПЕРИДОТ – то же, что и хризолит, благородная разновидность оливина. Образует очень чистые прозрачные оливково-зелёные или фисташково-зелёные кристаллы оливина.
• ПЕРИКЛАЗ – минерал, оксид магния.
• ПЕРИКЛИН – разновидность плагиоклаза белого цвета.
• ПЕРИСТЕРИТ – декоративная, очень чистая разновидность альбита.
• ПЕРЛ – жемчуг.
• ПЕРЛО – устаревшее название жемчуга.
• ПЕРЛИТ – светлое вулканическое стекло с перлитовой структурой (сферические или комковатые агрегаты кристаллов).
• ПЕРЛОВЕЦ – вулканическая порода, цветная разновидность перлита.
• ПЕРОВСКИТ – редко встречающийся в природе минерал – титанат кальция, ценится коллекционерами.
• ПЕРСПЕКС – акриловая смола, имитация декоративных камней.
• ПЕРТИТ – порода, образованная прорастанием натриевых и калиевых полевых шпатов.
• ПЕТАЛИТ – минерал группы алюмосиликатов. В геммологии используются используются бесцветные, чистые кристаллы без включений.
• ПЕТВОРТСКИЙ МРАМОР – тёмно-коричневый или серо-голубой мрамор с большим количеством раковин моллюсков.
• ПЕТРОШТАЙН – камень цвета нефти, так в торговле называют желтоватые алмазы с голубой флюоресценцией.
• ПЕТРОСИЛЕКС – старое название роговика.
• ПЕТШИТ – пурпурная разновидность скаполита.
• ПЕХГРАНАТ – старое название серо-чёрного колофонита. Определяется цветом андрадита – разновидности граната.
• ПЕХОПАЛ – жёлто-бурый или чёрный обыкновенный непрозрачный опал.
• ПЕХШТАЙН – серо-чёрное вулканическое стекло с избытком воды.
• ПИ Ю – жадеит или нефрит травянисто-зелёного цвета.
• ПИКНИТ – жёлтые или фиолетово-белые столбчатые и листовидные агрегаты топаза из Германии.
• ПИКОТИТ – хромистая шпинель почти чёрного цвета.
• ПИКРОАНАЛЬЦИМ – разновидность анальцима.
• ПИКРОЛИТ – полосатый просвечивающий серпентин (антигорит).
• ПИНГО Д`АКОА – традиционное испанское название чистых бесцветных прозрачных топазов.
• ПИНИТ – продукт преобразования кордиерита.
• ПИРАЛИН – торговое название целлюлозной термопластической пластмассы, имитирующей природные драгоценные камни.
• ПИРАЛЬМОНДИТ – смешанные кристаллы ряда граната пироп-альмандин.
• ПИРАЛЬСПИТ – породообразующий гранаы.
• ПИРАНДИН – смешанные кристаллы ряда гранатов пироп-альмандин.
• ПИРИТ – минерал, сульфид железа светлого латунно-жёлтого цвета.
• ПИРОИЗУМРУД – разновидность флюорита с зелёной люминисценцией.
• ПИРОКСМАНГИТ – минерал класса цепочечных силикатов, напоминающий родонит.
• ПИРОП – магнезиальная разновидность граната тёмно-красного цвета.
• ПИРОП ИТТРИЕВЫЙ – пироп с высокими (около 2%) содержаниями от оранжево-красного до светло-красного цвета.
• ПИРОФАН – опал огненный.
• ПИРОФИЛ – в древности считался оберегающим талисманом, минералогическую идентификацию произвести невозможно.
• ПИРОФИЛЛИТ – минерал, основной силикат алюминия, белого с желтоватым оттенком или бледно-зелёного цвета, иногда полупрозрачный. Его разновидность – агальматолит.
• ПИСТАЦИТ – цветная разновидность эпидота коричнево-зелёного и фисташкового цвета.
• ПИТЕРСИТ – асбест крокидолитовый с примесью лимонита, иногда ограненный кабошоном.
• ПЛАВИК – шпат плавиковый (флюорит).
• ПЛАЗМА – тёмно-зелёная просвечивающая разновидность халцедона (агата) с неравномерно распределёнными белыми или желтоватыми пятнами. Также плазмой ошибочно назвают яшму однородного светло-зелёного цвета и зелёный везувиан.
• ПЛАНШЕИТ – минерал группы ленточных силикатов. Огранённые экземпляры планшеита напоминают бирюзу и азурит.
• ПЛАСТАЦЕЛЬ – бексоид.
• ПЛЕОНАСТ – разновидность чёрной или чёрно-зелёной шпинели с высоким содержанием FeO.
• ПЛИТНЯК ПЁСТРЫЙ – яшма.
• ПОВЕЛЛИТ – тетрагонально-дипирамидальная группа шеелита.
• ПОЛЕВОЙ ШПАТ – группа породообразующих минералов, составляющих более 50% минеральных компонентов земной коры.
• ПОЛЕВОЙ ШПАТ АПИР – андалузит, неправильное название.
• ПОЛЕВОЙ ШПАТ ЛАЗУРНЫЙ – голубой ортоклаз, добываемый в Сибири.
• ПОЛИАДЕЛЬФИТ – андрадит или старое название цветных разновидностей андалузита.
• ПОЛИБЕРН – распространённая имитация янтаря, изготавливаемая в Германии.
• ПОЛИБРУКИТ – традиционное, неправильное название колумбита или танталита.
• ПОЛИХРОИТ – старое название кордиерита.
• ПОЛЛУКС – поллуцит.
• ПОЛЛУЦИТ – редкий камень, минерал группы алюмосиликатов, чаще всего бесцветный и розового цвета.
• ПОЛУОПАЛ – непрозрачный или слабо просвечивающи опал, то же, что опал деревянистый.
• ПОРПЕЦИТ – самородное золото с примесью палладия (палладиевое золото).
• ПОРЦЕЛЛАНИТ – яшма фарфоровая.
• ПОРЦЕЛЛОФИТ – разновидность фарфоровидного серпентина, напоминающая сепиолит («морскую пенку»).
• ПОУНАМУ – маорийское название новозеландского нефрита.
• ПОРФИР – общее название пород с большими кристаллами и зернами минералов (полевой шпат, кварц), погруженными в основную массу более мелких зерен.
• ПОРФИР ШОХАНСКИЙ – кварцит шокшинский.
• ПОЧКА ЖЕЛЕЗНАЯ – гематит.
• ПРАВАЛА – санскритское название красного коралла.
• ПРАЗ –празем.
• ПРИЗЕМ – тёмно-зелёная просвечивающая разновидность халцедона, содержащая многочисленные вростки волокнистого актинолита.
• ПРИЗИН – псевдомалахит.
• ПРИЗИОЛИТ – зелёный кварц, получаемый путём нагревания кристаллов аметиста.
• ПРАЗИУС – хризопраз, а также античное название зелёного гелиотропа или флюорита.
• ПРАЗМАЛАХИТ – смесь халцедона и малахита, а также серо-зелёная яшма с примесью малахита.
• ПРАЗОПАЛ – непрозрачный яблочно-зелёный опал.
• ПРАМИКОН – античное название яшмы.
• ПРАМНИОН – яшма или тёмный карнеол (сердолик), добываемый в Индии, древнеримское название.
• ПРАССИУС – античное название зелёных камней, в основном праза, плазмы и яшмы.
• ПРЕНИТ – минерал, гидратированный алюмосиликат кальция.
• ПРИЗМАТИН – корнерупин.
• ПРИЗМАТИТ – корнерупин.
• ПРИЗМАТИЧЕСКИЙ КВАРЦ – кордиерит.
• ПРИНЦЕССА ГОЛУБАЯ – голубой содалит с примесью известняка.
• ПРОЗОПИТ – очень редкий минерал – комплексный фторалюминат кальция.
• ПРУСТИТ – минерал группы мышьяковых сульфосолей.
• ПШИБРАМИТ – разновидность сфалерита, содержащая около 5% Mn.
• ПСЕВДОАЛМАЗ – неправильное название горного хрусталя.
• ПСЕВДОАЛЬБИТ – неправильное название андезина.
• ПСЕВДОАНДАЛУЗИТ – крупные кристаллы кианита правильной формы.
• ПСЕВДОЖАДЕИТ – синтетический жадеит.
• ПСЕВДОИЗУМРУД – неправильное название зелёного флюорита.
• ПСЕВДОКРОКИДОЛИТ – окремневший крокидолит, а также крокидолитовый тигровый и соколиный глаз, многозначный термин.
• ПСЕВДОСАПФИР – неправильное название кордиерита.
• ПСЕВДОТОПАЗ – неправильное название цитрина.
• ПСЕВДОФИТ – разновидность серпентина, богатая Al, известна также как жад штирийский.
• ПСЕВДОХРИЗОЛИТ – молдавит или зелёный обсидиан, неправильное название.
• ПСИЛОМЕЛАН – гидратированный оксид магния с меняющимся химическим составом.
• ПСИЛОМЕЛАНОВЫЙ ХАЛЦЕДОН – чёрный халцедон.
• ПУДДИНГОВЫЙ КАМЕНЬ – тёмные или светлые крепко сцементированные куски нефрита.
• ПУМПЕЛЛИИТ – минерал, силикат сложного состава. Его синонимические названия – хлорастролит, хлорцеолит и лотрит.
• ПУРПУРАГАТ – пурпурно-красный аметист, неправильное название.
• ПУРПУРИН – тёмно-красное нетриево-кальциевое стекло, имитирующее камни.
• ПУРПУРИТ – минерал, безводный фосфат железа и марганца.
• ПУХ САЛАМАНДРЫ – античное название волокнистой разновидности хризолита или серпентина, он же абестон.
• ПУШКИНИТ – прозрачный эпидот, добывается на Урале.
• ПЬЕМОНТИТ – минерал, силикат, один из членов ряда цоизит-эпидот, популярный коллекционный камень.

Р

• РАДУИТ – лабрадор.
• РАДИАН – магически камень средневековья.
• РАДИЕНТ – белая синтетическая шпинель.
• РАКУШЕЧНИК – пористый известняк, состоящий почти полностью из остатков скелетов морских организмов.
• РАМАУРА-РУБИН – синтетический рубин Рамаура.
• РАМОЗИТ – вулканическое стекло из Мексики.
• РАТНАРАЙ – санскритское название рубина.
• РАТУАНАЯКА – санскритское название рубина.
• РАУКАРАКА – нефрит с чередованием желтоватых и оливково-зелёных слоёв, маорийское название.
• РАУХ-ТОПАЗ – раухтопаз.
• РАУХТОПАЗ - кварц дымчатый
• РАФ – старое шведское название янтаря.
• РАФИЛЛИТ – тремолит.
• РАФИТ – старое название улексита.
• РЕАЛЬГАР – минерал, сульфид мышьяка.
• РЕБУЛЛИТ – эльбаит.
• РЕЗИНИТ – обыкновенный опал с восковым блеском и слабым эффектом опалесценции.
• РЕЗИНОИД – фенопласт, цветная имитация драгоценных и поделочных камней.
• РЕЙХИТ – кальцит.
• РЕТИНАЛИТ – плотный медово-жёлтый серпентин.
• РЕТИНИТ – сицилийский янтарь, а также шоколадно-коричневый обсидиан.
• РЕТИЦИТ – белый дистен (кианит).
• РИБЕКИТ – минерал группы амфиболов, вместе с глаукофаном образует непрерывный изоморфный ряд.
• РИВЕРСТОУН – кальцит с существенной примесью других карбонатов (например, сидерита) коричневого цвета.
• РИЗАЛИТ – филиппинит, тектит.
• РИКОЛИТ – плотная мелкозернистая разновидность серпентина зелёного цвета из США.
• РИСОВЫЙ ПАШТЕТ – стеклянная имитация жадеита.
• РОГ АММОНА – магический камень античности. По-видимому, это аммонит, напоминающий бараний рог на голове Аммона.
• РОГЕИТ – рогнеит.
• РОГНЕИТ – зеленоватая разновидность яшмы из Орегона (США).
• РОГОВАЯ ОБМАНКА – разновидность амфибола.
• РОГОВИК – контактово-метаморфическая порода, возникшая в результате воздействия интрузивных масс на вмещающие породы.
• РОГОВОЙ КОРАЛЛ – чёрная разновидность коралла.
• РОГУЛЬКИ БЕЛОМОРСКИЕ – арагонит на целестине в форме четырехлучевой звезды.
• РОДАЛИТ – местное название розовой глины в Северной Ирландии.
• РОДИНГИТ – крупнозернистые гроссуляро-диопсидовые породы.
• РОДИЦИТ – минерал, борат кальциево-алюминиевый розового, желтовато и зеленоватого цвета.
• РОДОИТ – светло-красная пластиковая имитация камня.
• РОДОЛИТ – гранат ряда пироп-альмандин.
• РОДОНИТ – минерал розового цвета группы волластонита, обычно пронизан чёрными дендритовидными прожилками.
• РОЗОХРОЗИТ– минерал розового цвета, безводный карбонат марганца, изоморфная разновидность кальцита и сидерита.
• РОЗОХРОЗИТ КАЛЬЦИЕВЫЙ – кальциевая разновидность родохрозита от красно-серого до бурого цвета.
• РОЗОХРОЗИТ ОЛОВО-ЖЕЛЕЗИСТЫЙ – разновидность родохрозита с примесью цинка и железа, от жёлто-коричневого до тёмно-коричневого цвета.
• РОЗА ЖЕЛЕЗНАЯ – ильменит, а также расщеплённый кристалл гематита, напоминающий розу.
• РОЗА ИНКОВ – родохрозит.
• РОЗА ПЕСКОВ – роза пустыни.
• РОЗА ПЕСЧАНАЯ – роза пустыни.
• РОЗА ПРЕДНАЗНАЧЕНИЯ – роза пустыни.
• РОЗА ПУСТЫНИ – идиоморфные кристаллы гипса различного размера, образующие подобие соединенных лепестков розы. Возникают в результате природных процессов в пустыне.
• РОЗА ФРАНЦИИ – розово-фиолетовый аметист или красно-фиолетовый синтетический корунд.
• РОЗАЛИН – тулит (цоизит), а также синтетический розовый корунд.
• РОЗАСАПФИР – розово-красный корунд.
• РОЗИНКА – столбчатые натечные образования родохрозита.
• РОЗОЛИТ – гранат, разновидность гроссуляра розово-красного цвета.
• РОМАНИТ – роуманит.
• РОСТЕРИТ – гошенит или воробьевит.
• РОТГОФФИТ – жёлто-коричневый марганецсодержащий ангидрит.
• РОУМАНИТ – янтарь, добываемый в Румынии.
• РОХЛЕДЕРИТ – янтареподобная ископаемая смола.
• РОЦИРКОН – розовая синтетическая шпинель.
• РОЯЛ ЛАВУЛИТ – сугилит.
• РОЯЛИТ – пурпурно-красное стекло, используемое для имитации камней.
• РУБАКЕ – торговое название красного трещиноватого кварца.
• РУБЕЛЛИТ – турмалин от розового до красного цвета.
• РУБИН – прозрачная разновидность корунда от розового до тёмно-красного цвета.
• РУБИН-АДЕЛАИДА – аделаид-рубин.
• РУБИН-АЛАБАНДИН – алабандин-рубин.
• РУБИН-АНКОНА – анкона-рубин.
• РУБИН-БАЛЭ – розовый рубин.
• РУБИН-ШПИНЕЛЬ – красная шпинель, неправильное название.
• РУБИН АВСТРАЛИЙСКИЙ – красный гранат из Австралии.
• РУБИН АДЕЛАИДСКИЙ – альмандин из окрестностей Аделаиды (Австралия).
• РУБИН АЛЬБАНДИНОВЫЙ – альмандин из Малой Азии.
• РУБИН АЛЬМАНДИНОВЫЙ – коричнево-красная шпинель.
• РУБИН АМЕРИКАНСКИЙ – пироп, альмандин или розовый кварц, многозначный неправильный термин.
• РУБИН АНКОНСКИЙ – розово-красный кварц.
• РУБИН АРДОНСКИЙ – синтетический рубин Кашана.
• РУБИН АРИЗОНСКИЙ – рубиново-красный пироп из Аризоны и Юты.
• РУБИН БАЛАС – красная шпинель из Афганистана.
• РУБИН БИРМАНСКИЙ – природный рубин красного цвета с лёгким голубоватым оттенком.
• РУБИН БОГЕМСКИЙ – пироп или розовый кварц.
• РУБИН БРАЗИЛЬСКИЙ – красный или розовый топаз, а также рубеллит из Бразилии.
• РУБИН БОРЕВЕ – ситнетический рубин бьореве.
• РУБИН ВОСТОЧНЫЙ – рубин самого лучшего тёмного цвета.
• РУБИН ГИДРОТЕРМАЛЬНЫЙ – синтетический рубин.
• РУБИН ГОРНЫЙ – красные гранаты, неправильное название.
• РУБИН ГРАНАТОВЫЙ – красная шпинель, неправильное название.
• РУБИН ЖЕНЕВСКИЙ – рубин реконструированный.
• РУБИН ЖИЛЬСОНА – синтетический рубин.
• РУБИН ЗВЁЗДЧАТЫЙ – непрозрачная или слабопросвечивающая разновидность рубина с эффектом астеризма.
• РУБИН ИНАМОРИ – синтетический рубин.
• РУБИН КАЛИФОРНИЙСКИЙ – красный гессонит из Калифорнии.
• РУБИН КАПСКИЙ –пироп.
• РУБИН КНИШКА – синтетический рубин.
• РУБИН КОЛОРАДСКИЙ – пироп из Колорадо.
• РУБИН ЛОЖНЫЙ – розовый или красный флюорит.
• РУБИН ЛЕХЛАЙТНЕР – синтетический рубин.
• РУБИН МОНБЛАНСКИЙ – розовый кварц.
• РУБИН МОНТАНСКИЙ – красный гранат из Монтаны.
• РУБИН ОРИЕНТАЛЬНЫЙ – рубин восточный.
• РУБИН РАМАУРА – синтерический рубин.
• РУБИН РЕКОНСТРУИРОВАННЫЙ – рубин, полученный при сплавлении мелких чистых осколков природных рубинов.
• РУБИН РОЗЕ – светло-розовый рубин.
• РУБИН САН-ДИЕГО – ювелирный красный турмалин, местное название.
• РУБИН САН-ДИЕГСКИЙ – рубин сан-диего.
• РУБИН САНГЕН – светло-красный рубин.
• РУБИН СИАМСКИЙ – рубин коричневого и оранжевого цвета из месторождений полуострова Тайланд.
• РУБИН СИБИРСКИЙ – турмалин красно-фиолетового цвета из месторождений Сибири.
• РУБИН СКАЛИСТЫХ ГОР – рубеллит из округа Сан-Диего, штат Калифорния.
• РУБИН ФРАНЦУЗСКИЙ – светло-красный рубин.
• РУБИН ЦЕЙЛОНСКИЙ – малиново-красный рубин из Шри-Ланки или торговое название альмандина.
• РУБИН ЧЕТЕМА – синтетический рубин.
• РУБИН ЧЕШСКИЙ – розовый кварц или пироп, многозначное неправильное название.
• РУБИН ШИННА – синтетический рубин.
• РУБИЦЕЛЛ – розовая или оранжево-красная разновидность шпинели.
• РУБИНЧИК – оранжево-красная шпинель.
• РУБИЦЕЛ – балас.
• РУБИЦЕЛЛ – рубицел.
• РУДНЫЙ ЦВЕТОК – шпат плавиковый.
• РУБОЛИТ – обыкновенный опал красного цвета.
• РУДА ЗЕРКАЛЬНАЯ – гематит.
• РУМАНИТ – роуманит.
• РУМЯНЦЕВИТ – тёмно-коричневый гессонит из Финляндии.
• РУМЭНИТ – буро-жёлтая, почти чёрная ископаемая смола, добываемая в Румынии.
• РУТИЛ – минерал, оксид титана, изоморфен анатазу и брукиту.
• РЫБИЙ ГЛАЗ – апофиллит разных цветов с перламутровым отливом или опал с переливчатостью.
• РЫЖИК – рыжичек.
• РЫЖИЧЕК – розоватый жемчуг непокатной формы, местное олонецкое название.
• РЫСИЙ ГЛАЗ – торговое название лабрадора или олигоклаза с иризацией, похожей на лабродоритовую.
• РЫСИЙ КАМЕНЬ – желтовато-красный циркон.
• РЭШЛЕЙГИТ – смешанные кристаллы халькосидерита и эндрюсита, очень напоминающие бирюзу.

С

• САБАЛИТ – зелёный варисцит из Юты (США) с чёткими светлыми и тёмными полосами.
• САБОИТ – устаревшее название гиперстена.
• САГЕНИТ – микроскопические игольчатые вростки рутила в других минералах, например, в кварце, рубине, биотите и др. Эти вростки располагаются под углом 60°, образуя сетку, благодаря которой на поверхности камня появляется иризация.
• САЛИТ – моноклинный пироксен, близкий к диопсиду с высоким содержанием Fe тёмно-зелёного цвета, напоминает малаконит.
• САМАРСКИТ – минерал класса оксидов – (Y,Er)(Nb,Ta)2O6
• САМФИР – устаревшее название сапфира.
• САМОИТ – устаревшее название лабрадора.
• САМОЦВЕТ РАДУЖНЫЙ – слегка опализирующий синтетический рутил.
• САНГВИН – гематит.
• САНГИЕШАН – тёмно-зелёный бовенит из северо-западного Китая.
• САНГО – красный коралл высокого качества.
• САНГУИНИТ – минерал тёмно-красного цвета с химическим составом, близким к пруститу. Добывается в Чили.
• САНДАРЕС – античное название красно-бурой разновидности кварца с многочисленными включениями гематита или опаловой матрицы (авантюрин), дающими характерное мерцание.
• САНДАСТРОС – красно-коричневый авантюрин, содержащий многочисленные включения слюды, напоминающие частицы золота. Античное название, но иногда встречается в специализированной литературе.
• САНИДИН – минерал, высокотемпературная разновидность калиевого полевого шпата.
• САНТА-МАРИЯ – аквамарин высшего качества; торговое название, часто используется в Бразилии.
• САНФИР – устаревшее название сапфира.
• САППАР – саппарит.
• САППАРИТ – голубой кианит из Банффшира (Шотландия), местное название.
• САППАРЭ – кианит, торговое название во Франции.
• САПФИР – прозрачная разновидность корундов синего, голубого, фиолетового, золотисто-жёлтого, жёлто-зелёного, розового цветов.
• САПФИР АВСТРАЛИЙСКИЙ – сапфир тёмно-синего цвета с молочно-белым, мутноватым блеском, а также зеленоватый сапфир со светлыми и тёмными полосами.
• САПФИР АЛЕКСАНДРИТОВЫЙ – синтетический корунд с эффектом александрита (зелёный при дневном свете, винно-красный при искусственном освещении).
• САПФИР АЛЬМАНДИНОВЫЙ – природный сапфир красно-фиолетового цвета, напоминающий по цвету альмандин.
• САПФИР АМЕТИСТОВЫЙ – синтетический корунд цвета аметиста.
• САПФИР АНАКИЙСКИЙ – жёлтый австралийский сапфир из окрестностей Анаки (Квинсленд), географическое название.
• САПФИР БЕЛЫЙ – лейкосапфир.
• САПФИР БЕСЦВЕТНЫЙ – лейкосапфир.
• САПФИР БИРМАНСКИЙ – зеленовато-синий сапфир.
• САПФИР БРАЗИЛЬСКИЙ – голубой топаз или голубой турмалин (индиголит), неправильное название.
• САПФИР ВОДЯНОЙ – светло-синий сапфир, а также неправильное название кордиерита или бледно-синего топаза из Шри-Ланки.
• САПФИР ГЕУДА – общее название сапфиров, испещренных молочно-белыми или жёлтыми пятнышками, а также неправильное название желтовато-зелёной шпинели с термически изменённой окраской.
• САПФИР ДЖИРАЗОЛЬ – сапфир кошачий, сапфировый кошачий глаз.
• САПФИРЖИРАЗОЛЕВЫЙ – сапфировый кошачий глаз.
• САПФИР ЗВЁЗДЧАТЫЙ – непрозрачная разновидность корунда синего цвета с эффектом астеризма.
• САПФИР ЗОЛОТИСТЫЙ – ляпис-лазурь с многочисленными золотисто-жёлтыми вростками пирита, неправильное название.
• САПФИР КАШМИРСКИЙ – тёмно-синий сапфир из Кашмира (Индия) с молочно-белым, мутноватым оттенком, который объясняется тонкими, молочно-белыми включениями, расположенными по отношению друг к другу под углом 120 градусов.
• САПФИР ЛОЖНЫЙ – голубой флюорит или кордиерит.
• САПФИР ЛЮКС – неправильное название кордиерита.
• САПФИР ЛЮКС ТОКАЙСКИЙ – обсидиан с Токайской горы (Венгрия), неправильное название.
• САПФИРМЕРУ – голубой цоизит (танзанит) из горы Меру в Танзании, неправильное название.
• САПФИР МОНТАНА – светло-синие американские сапфиры, в которых этапы роста кристаллов маркируются включениями рутиловой «пыли».
• САПФИР НАУЧНЫЙ – общее название синих имитаций сапфира, обычно синего стекла.
• САПФИР ОТЛИВАЮЩИЙ – сапфир кошачий.
• САПФИР ПАДМАРАДЖА – сапфир оранжевого цвета (красновато-жёлтого).
• САПФИР ПАДПАРАДЖА – природный или синтетический сапфир оранжевого цвета.
• САПФИР ПАИЛИН – камбоджийские сапфиры от светло- до тёмно-синего цвета, полисинтетические двойники пластинок.
• САПФИР ПРОГРЕТЫЙ – сапфир (а также рубин), подвергнутый термической обработке с целью получения эффектного синего или густо-синего цвета.
• САПФИР ПУРПУРНЫЙ – корунд цвета аметиста.
• САПФИР РОЗОВЫЙ – розово красный корунд.
• САПФИР РЫСИЙ – неправильное название кордиерита, а также редко используемое название тёмных сапфиров.
• САПФИР СИАМСКИЙ – натуральный таиландский сапфир васильково-синего цвета.
• САПФИР ТАНЗАНИЙСКИЙ – сапфир из долины реки Умба (Танзания), а также неправильное название танзанита.
• САПФИР ТОПАЗОВЫЙ – корунд от желтоватого до жёлтого цвета, неправильное название.
• САПФИР УРАЛЬСКИЙ – корунд от желтоватого до жёлтого цвета, неправильное название.
• САПФИР ЦЕЙЛОНСКИЙ – бледно-синий пятнистый ланкийский сапфир.
• САПФИР ЦОИЗИТОВЫЙ – синий цоизит из Танзании, неправильное название.
• САПФИР ШПИНЕЛЕВЫЙ – неправильное название голубой шпинели.
• САПФИРИН – голубой халцедон.
• САПФИРОВЫЙ КВАРЦ – крупнозернистые скопления кварца с многочисленными тёмно-голубыми вростками волокнистого кордиерита или игольчатыми вростками дюмортьерита или индиголита, а также название голубого халцедона.
• САПФИРОС – старинное название голубых минералов группы содалита, в основном лазурита.
• САПФИР-ШПАТ – старое название кианита.
• САРАГАТ – агат сардовый.
• САРД – то же, что сардер, просвечивающая разновидность халцедона от желтовато-бурого до буро-красного цвета.
• САРДА – античное название сарда по Плинию и Теофрасту.
• САРДЕГЕНА – торговое название тёмно-красных кораллов из Средиземного моря.
• САРДЕР – то же, что сард, просвечивающая разновидность халцедона от желтовато-бурого до буро-красного цвета.
• САРДИНИАН – англезит, добываемый на острове Сардиния.
• САРДИУМ – просвечивающий халцедон от розоватого до коричневого цвета.
• САРДИУС – античное название карнеола (сердолика) коричневого цвета по Агриколе, а также древнее и средневековое название сарда по Плинию, Марбоду, Бартоломео, Альберту Великому и др.
• САРДОИН – тёмно-красный карнелиан, а также искусственно окрашенный сард.
• САРДОНИК – сардоникс.
• САРДОНИКС – оникс, состоящий из чередующихся белых и буро-красных слоев.
• САРДУИН – халцедон голубого цвета.
• САРКОФАГУС – античное название камня (мрамора или алебастра), служившего для изготовления саркофагов.
• САТЕЛИТ – волокнистая разновидность серпентина от сероватого до зеленовато-голубого цвета, при соответствующей огранке может давать эффект кошачьего глаза.
• САТИНОВЫЙ ШПАТ – шпат атласный.
• САФИР – устаревшее название сапфира.
• САФИРАС – светло-голубой бразильский топаз.
• САФИРИН – голубой халцедон (сапфирин), а также неправильное название просвечивающей разновидности голубой шпинели.
• САФИРИНА – шпинель или голубой кварц, многозначный термин.
• САФРАНИТ – прогретый аметист цвета цитрина, а также цитрин.
• САФФРОНИТ – сафранит.
• САХАЛИНИТ – сахалинский янтарь, имеет густой коричнево-вишнёвый цвет.
• СВИНЦОВЫЙ БЛЕСК – галенит.
• СЕБЕСИТ – устаревшее название тремолита.
• СЕДАРИТ – разновидность янтаря из Манитобы (Канада).
• СЕЛЕНИТ – волокнистый гипс с шелковистым блеском белого, нежно розового, оранжеватового цвета..
• СЕЛЕНИТ УРАЛЬСКИЙ – селенит.
• СЕЛЛАИТ – минерал, фторид магния (MgF2), изоморфный с рутилом.
• СЕЛЬВИНИТ – близкая к вердиту мусковитная порода со значительной примесью фуксита и диаспора или хлорита. Добывается в районе Хиткота (Виктория, Австралия).
• СЕМЬЯ – устаревшее название речного жемчуга весом до 0,25 грана.
• СЕНАРМОНТИТ – минерал, оксид сурьмы (Sb2O3), изоморфен с валентинитом.
• СЕПИОЛИТ – (морская пенка) минерал класса слоистых силикатов, гидратированный силикат магния.
• СЕРА САМОРОДНАЯ – химический элемент, минерал, в зависимости от условий может образовывать шесть различных кристаллических модификаций.
• СЕРАНДИТ – минерал из группы волластанита.
• СЕРАФИНИТ – клинохлор, минерал из группы хлоритов.
• СЕРДОЛИК – разновидность халцедона розового, красного и жёлтого цвета.
• СЕРЕБРИСТЫЙ КАМЕНЬ – традиционное во Франции название лунного камня.
• СЕРПЕНТИН – он же змеевик, группа минералов класса слоистых силикатов и алюмосиликатов. Обычно выделяют два минерала группы группы серпентина: антигорит и хризолит, а среди них цветные разновидности: балтимореит, бовенит, вильямсит, сателлит, риколит, пикролит, псевдофит, официт, мармолит и др.
• СЕРПЕНТИН-АСБЕСТ – асбест серпентиновый.
• СЕРПЕНТИН БЛАГОРОДНЫЙ – просвечивающая плотная разновидность серпентина однородного зелёного, оливково-зелёного или желтоватого цвета.
• СЕРПЕНТИНИТ – (змеевик) порода, состоящая из минералов группы серпентинов (антигорит, хризотил и лизардит, бастит, серпофит), а также хлорита, талька, хромита, магнетита и реликтов оливина.
• СЕРПОФИТ – серпентин благородный, то же, что офит.
• СЕРРА-КАМЕНЬ – торговое название халцедона с протравленной полосчатой окраской.
• СЕРРА-ТОПАЗ – торговое название цитрина или обоженного аметиста из Серра-ду-Мар (Бразилия).
• СЕРРАШПИТЦЕН – ромбоэдрические кристаллы аметиста с тёмно-фиолетовой окраской вершин кристаллов, встречается в друзах в окрестностях Серра-ду-Мар (Бразилия).
• СИБЕРИТ – разновидность турмалина (эльбаита) от лилейно-красного до фиолетово-красного цвета, добывается в окрестностях Екатеринбурга (Урал, Россия).
• СИБИРИТ – сиберит.
• СИДЕРИТ – минерал, безводный карбонат железа (FeCO3).
• СИДЬЕН – чёрная яшма.
• СИЛЕКС – яшма с жёлтыми и красными слоями.
• СИЛИЦИОФИТ – опализированный серпентин.
• СИЛИЦИТ – лабрадор, а также кремнистая порода различного состава и происхождения.
• СИЛЛИМАНИТ – минерал группы островных силикатов, изоморфен с андалузитом и дистеном.
• СИЛЛИМАНИТ-ЖАД – жад ложный, плотный, коричневый или зеленоватый силлиманит, внешне напоминающий жад.
• СИМАВ-ОПАЛ – огненный опал из долины Симав (гора Сафан, Турция).
• СИМАН – имитация алмаза, обычно титанат стронция или дуплет, выполненный из синтетического корунда и титаната стронция.
• СИМЕРАЛЬД – синтетический изумруд.
• СИМЕТИТ – красно-коричневая ископаемая смола (янтарь) из песков реки Симето близ Катании, Сицилия (Италия). В данном янтаре наблюдается голубая флюорисценция.
• СИМИЛИБРИЛЛИАНТ – горный хрусталь или стекло с бриллиантовой огранкой, имитирующие бриллиант.
• СИМИЛИДИАМАНТ – имитация алмаза, обычно горный хрусталь или другие бесцветные имитации с примесью таллия, повышающего показатель преломления.
• СИМОАШТЕЙН – огненный опал из Симоа (Турция).
• СИМПСОНИТ – минерал класса оксидов. По составу AlTaO4 с примесями оксидов Nb, Sn и Ca.
• СИНГАЛИТ – минерал группы островных боратов. По составу MgAlBO4 с примесями Fe.
• СИНОПАЛ – красный авантюриновый кварц (авантюрин).
• СИНТЕЛИТ – синтетический корунд, изменяющий окраску в зависимости от вида освещения, используется для имитации александрита.
• Синхалит – синтетический корунд, изменяющий окраску при изменении освещения.
• СИРИАМ – альмандин из окрестностей Сириама, древней столицы королевства Пегу в Бирме (Мьянма).
• СИРИЙСКИЙ ГРАНАТ – альмандин фиолетового цвета высокого качества.
• СИРИТЕС – античное и средневековое название «звёздчатой» разновидности сапфироса, упоминается Плинием и другими исследователями камней (Марбод, Бартоломео, Альберт Великий).
• СИУФОЛЛСКАЯ ЯШМА – коричневая и жёлтая яшма из Сиу-Фоллс в Южной Дакоте (США).
• СКАПОЛИТ – ряд минералов группы изоморфных каркасных силикатов Na и Ca. Крайними членами ряда являются мариалит и мейонит.
• СКАРН – горная порода, сложенная чередующимися полосками разных минералов, серди которых наиболее частые кварц, кальцит, волластонит, геденбергит, датолит, гранат и эпидот.
• СКАТЕНЬ – жемчуг скатный.
• СКВАРЕЦ – народное название кварца.
• СКИФСКИЙ ИЗУМРУД – смарагдус.
• СКОЛЕЦИТ – минерал группы цеолитов. Образует непрерывный изоморфный ряд вместе с натролитом и мезолитом.
• СКОРОДИН – скородит.
• СКОРОДИТ – минерал класса гидратированных арсенатов, редкий ювелирный камень яблочно-зелёного, зеленовато-белого, голубовато-зелёного или буровато-серого цвета.
• СКОРЦАЛИТ – минерал класса безводных фосфатов, образует непрерывный изоморфный ряд с лазуритом.
• СКУТТЕРУДИТ – минерал группы арсенидов, изоморфен смальтину.
• СЛЁЗЫ АПАЧЕЙ – небольшие, напоминающие гальку зерна обсидиана с бесцветным ядром, которые встречаются в частично выветренном обсидиане.
• СЛОКУМА КАМЕНЬ – стекло, имитирующее благородные опалы.
• СЛЮДКА ЖЕЛЕЗНАЯ – гематит.
• СМАГАРД – изумруд.
• СМАЛЬТИН – минерал группы арсенидов, изоморфен скуттерудиту.
• СМАРАГД – устаревшее название изумруда.
• СМАРАГДИТ – изумрудно-зелёная, пластинчатая разновидность пироксена (диаллага), частично или полностью замещенного роговой обманкой (актинолитом).
• СМАРАГДОЛИН – зелёное берилловое стекло, имитирующее изумруд или другие поделочные камни.
• СМАРАГДУС – первичное латинское название изумруда.
• СМАРИЛЛ – дублет из двух бесцветных бериллов, склеенных окрашенным в изумрудный цвет цементом.
• СМЕТАНА ЖЕЛЕЗНАЯ – гематит.
• СМИРГЕЛЬ – корунд.
• СМИТСОНИТ – минерал класса безводных карбонатов (ZnCO3).
• СМОЛЯК – название мориона на Урале.
• СОБРАЛИТ – пироксмангит.
• СОВИНЫЙ ГЛАЗ – английское название агата с рисунком из двойных концентров, в которых распределение цветов напоминает совиный глаз. То же, что агат глазковый.
• СОГДИАНЕРИН – имитация опала с использованием жидких кристаллов.
• СОГДИАНИТ – минерал класса силикатов.
• СОДАЛИТ – минерал подкласса алюмосиликатов каркасной структуры.
• СОЙМОНИТ – корунд.
• СОКОЛИНЫЙ ГЛАЗ – полупрозрачный кварц с шелковистым зелёным, голубовато-синим отливом и оптическим эффектом, при котором появляется полоска, напоминающая зрачок соколиного глаза. Возникает при рассеивании световых лучей на включениях волокон голубого крокидолита.
• СОЛНЦЕ ТУРМАЛИНОВОЕ – шестоватые агрегаты турмалина с концентрически-радиальным строением.
• СОМАНСИТ – разновидность вардита, очень похожая на амблигонит.
• СОМОНДОКО – старое название изумрудов из шахты Чивор (Колумбия).
• СОРЕЛЛА – синтетический титанат стронция, изготавливаемый как имитация алмаза.
• СОССЮРИТ – минерал, продукт изменения плагиоклазов, богатых анортитом, содержит эпидот, цоизит, альбит, небольшое количество серицита и кальцита.
• СПАЛЬМАНДИТ – гранат промежуточного состава между спессартином и альмандином.
• СПАРКЛИТ – бесцветный циркон.
• СПАРТАЛИТ – цинкит, старое название.
• СПАЯННЫЙ ИЗУМРУД – дублет из кварца и изумруда низкого качества.
• СПЕКТРОЛИТ – лабрадорит из Ламменпяя (Финляндия).
• СПЕКУЛЯРИС – античное и раннесредневековое название камней (минералов), которые можно расщеплять на тонкие, блестящие пластинки и использовать затем как оконные стекла. В средневековье, по описанию Альберта Великого, различали чистые как стекло (мусковит), чёрные (биотит) и жёлтые (кристаллы аурипигмента) разновидности.
• СПЕКУЛЯРИТ – крупнокристаллическая разновидность гематита.
• СПЕССАРДИН – гранаты с химическим составом, промежуточным между спессартином и альмандином.
• СПЕССАРТИН – группа гранатов, имеющих желтоватого, оранжево-красного, коричневато-красного и коричневато-чёрного цвета.
• СПЕССАРТИТ – спессартин.
• СПИНА ГОРЛИЦЫ – матричная бирюза, варисцит, хлорастролит, многозначный термин.
• СПОДУМЕН– минерал группы пироксенов, цепочечный силикат алюминия и лития.
• СПОДУМЕН БЛАГОРОДНЫЙ – бесцветный или светло-жёлтый сподумен.
• СПОДУМЕН-АМЕТИСТ – кунцит, неправильное название.
• СПОДУМЕН-ИЗУМРУД – гидденит, неправильное название.
• СПУРРИТ – минерал группы островных силикатов, используется как ювелирный камень.
• СТАВРОЛИТ – минерал серого, красно-бурого, тёмно-бурого до чёрного цвета, гидратированный силикат алюминия.
• СТЕКЛО БЕРИЛЛОВОЕ – стеклянная масса, получаемая из сплавленных бериллов низкого качества.
• СТЕКЛО ДАРВИНСКОЕ – природное стекло метеоритного происхождения различных окрасок.
• СТЕКЛО ДЕВИЧЬЕ – стекло Марии.
• СТЕКЛО ЖЕНСКОЕ – старое шутливое название гипса.
• СТЕКЛО КАРЬЕРНОЕ – природное коричневое и зелёное стекло, найденное в золотоносных песках Шри-Ланки. Напоминает молдавит.
• СТЕКЛО КРАТЕРНОЕ – природное стекло, образовавшееся при сплавлении кварцевого песка в результате удара метеорита.
• СТЕКЛО ЛИВИЙСКОЕ – очень чистое вулканическое стекло, найденное в западной части Ливии. Содержит 98% кремнезёма.
• СТЕКЛО МАРИИ – прозрачный гипс.
• СТЕКЛО МЕТЕОРИТНОЕ – стекло кратерное.
• СТЕКЛО МЮЛЛЕРОВО – бесцветная прозрачная разновидность гиалита, напоминающая расплавленное стекло.
• СТЕКЛО РУССКОЕ – мусковит, старое название, относится к тому времени, когда пластины мусковита вставляли в окна.
• СТЕКЛО СЕЛЕНОВОЕ – возникает в результате подземных пожаров, встречается в Аризоне (США).
• СТЕКЛО ХРУСТАЛЬНОЕ – свинцовое стекло, искусственный продукт.
• СТЕКЛЯННАЯ КРАСНАЯ ГОЛОВА – гематит.
• СТЕЛЛАРИТ – голубой кварц с примесью хризоколлы и других минералов меди.
• СТИБИОТАНТАЛИТ – минерал класса оксидов, ниобат и танталит сурьмы.
• СТИХТИТ – минерал класса гидратированных карбонатов.
• СТИШОВИТ – разновидность кварца.
• СТРАЗ – стеклянная имитация бриллианта или другого драгоценного камня.
• СТРАЗ-АЛМАЗ – торговое название горного хрусталя или стеклянная имитация алмаза.
• СТРЕЛЫ АМУРА – кварц с многочисленными волосовидными включениями рутила.
• СТРЕЛЫ ЛЮБВИ – стрелы Амура.
• СТРЕЛЫ МОЛНИИ – народное название фульгуритов – стержней силикатного стекла, образовавшихся при плавлении кварцевого песка при ударе молнии.
• СТРЕМЛИТ – голубой циркон.
• СТРОНГИТ – синтетический шпинель.
• СТРОНЦИАНИТ – минерал группы кальцита-арагоита (безводный карбонат).
• СУГИЛИТ – минерал группы кольцевых силикатов.
• СУКЦИНГРАНАТ – гроссуляр янтарно-жёлтого цвета, неправильное название.
• СУКЦИНИТ – разновидность янтаря, а также гроссуляр янтарно-жёлтого цвета.
• СУКЦИНУС – античное название янтаря.
• СУМАНСИТ – местное название вардита из месторождения Суманс в Монтебра (Франция).
• СУННЕНВЕНДЕЛЬ – устаревшее название гелиотропа.
• СУФСИ – зеленовато-синий лазурит третьего сорта.
• СФАЛЕРИТ – минерал, сульфид цинка.
• СФЕН – титанит.
• СЬЕРРА-ТОПАЗ – серра-камень.
• СЬЕРРА-ШТЕЙН – серра-топаз.

Т

• ТААФФЕИТ – минерал класса оксидов, BeMgAl4O8.
• ТАБАШИР – опал аморфный, опаловидный кремнезем органического происхождения, встречается в коленах бамбука.
• ТАВМАВИТ – тёмно-зелёная разновидность эпидота, богатая хромом (хромэпидот).
• ТАВУСИТ – лабрадор.
• ТАГАНАИТ – авантюрин. Название по горе Таганай на Урале.
• ТАГЕСШТЕЙН – традиционное название поделочных камней, достоинства которых лучше видны при дневном, чем при искусственном освещении.
• ТАЙ-ЖЕМЧУГ – пресноводный жемчуг, встречающийся в русле шотландской реки Тай, это гигантский жемчуг, который часто называют королевским, диаметром до 12,7 мм и массой около 8,6 карат, географическое название.
• ТАЙРИНСКИЙ МРАМОР – розовый мрамор с заметными кристалликами диопсида, добываемый на небольшом острове Тайри (Внутренние Гебридские острова) у побережья Шотландии.
• ТАЙРУМ ГЕМ – синтетический рутил.
• ТАКИН – торговое название ограненного изумруда с углубленным или выпуклым орнаментом, используется в странах Дальнего Востока, в основном в Индии.
• ТАКСОИТ – зелёный серпентин из Пенсильвании (США), местное название.
• ТАЛТАЛИТ – зелёный турмалин из Талтала (Чили), местное географическое название.
• ТАЛЬК – минерал подкласса слоистых силикатов, Mg3[OH]2Si4O10.
• ТАМА – японское название жада.
• ТАМПАНИАМ – античное название пуговичного жемчуга (Плиний Старший).
• ТАНГАНИТ – танзанит.
• ТАНГИВАИТ – антигорит или просвечивающий тёмно-зелёный бовенит из Милдфорд-Саунда на западе графства Отаго (Новая Зеландия).
• ТАНЗАНИТ – прозрачный голубовато-фиолетовый цоизит из Миралани-Хиллз в Танзании.
• ТАНИЯ-59 – синтетический рутил.
• ТАНТАЛИТ – минерал класса оксидов, танталат железа и марганца с небольшим содержанием ниобия.
• ТАПРОБАНИТ – сапфирово-голубой тааффеит.
• ТАРНОВИТЦИТ – тарновскит.
• ТАРНОВСКИТ – свинцовый арагонит, богатая PbCO3 разновидность арагонита, встречающаяся в Лазаровке в окрестностях Тарновских гор и в Цумебе (Намибия).
• ТАУМАСИТ – минерал группы островных силикатов, образующий игольчатые или шестоватые кристаллы, плотные, землистые и волокнистые массы.
• ТАУСОНИТ – минерал, титанат стронция, SrTiO3.
• ТАХИЛИТ – тёмное базальтовое стекло.
• ТАШЕРАНИТ – одна из многочисленных модификаций ZrO2.
• ТЕКЛА-ИЗУМРУД – имитация изумруда – триплет из кварца и аквамарина или только из кварца с вкладкой из зелёного стекла.
• ТЕКТИТ ДЖОРДЖИЯ – кратерное стекло из штата Джорджия (США) от желтовато-зелёного до оливково-зелёного цвета.
• ТЕКТИТ – общее название природных стёкол с высоким содержанием (более 75% состава) кремнезёма.
• ТЕЛЕСИЯ – сапфир василькового цвета с шелковисто-чёрным блеском.
• ТЕЛКИБАНЬЯСТЕЙН – географическое название жёлтого воскового опала из Телкибанья (Венгрия).
• ТЕНИКС – целлон.
• ТЕНОРИТ – минерал, оксид меди CuO, по структуре напоминает куприт CuO2, образуется в зонах окисления медных руд.
• ТЕОТЕТЛЬ – ацтекское название обсидиана, означающее «колдовской камень».
• ТЕРРАЛИЯ – красный средиземноморский коралл, а также торговое название обычно очень тоненьких веточек коралла.
• ТЕССЕЛИТ – апофиллит.
• ТИГЕРИТ – тигровый глаз.
• ТИГРИТ – тигровый глаз.
• ТИГРОВЫЙ ГЛАЗ – золотисто-жёлтый или золотисто-коричневый кварц с волнообразным отливом.
• ТИНЦЕНИТ – медово-жёлтая разновидность аксинита, добываемая в Франклин-Фурнейсе (Нью-Джерси, США).
• ТИТАН СТОУНн – синтетический рутил.
• ТИТАНИОФЕРРИТ – старое, в настоящее время не используемое, название ильменита.
• ТИТАНИТ – сфен, минерал класса островных силикатов (титаново-кальциевый силикат).
• ТИТАНИУМ – синтетический рутил, торговое название.
• ТИТАНИЯ – синтетический рутил, торговое название.
• ТИТАНИЯ БРИЛЛИАНТ – синтетический рутил с бриллиантовой огранкой, используется как имитация алмаза.
• ТОДОМУНДО – местное название тёмно-зелёного, бледно-жёлтого и коричневого турмалина из Барра-де-Салинас (Бразилия).
• ТОМСОНИТ – минерал группы цеолитов.
• ТОНПАЗ – устаревшее название топаза.
• ТОПАЗ – минерал подкласса островных силикатов, фторосиликат алюминия.
• ТОПАЗ БОГЕМСКИЙ – цитрин.
• ТОПАЗ ВОСТОЧНЫЙ – жёлтый сапфир, а также индийский топаз.
• ТОПАЗ ГАВАЙСКИЙ – зелёный лабрадор.
• ТОПАЗ ДЫМЧАТЫЙ – дымчатый кварц (раухтопаз).
• ТОПАЗ ЗАПАДНЫЙ – цитрин или аметист с термически изменённой окраской.
• ТОПАЗ ЗВЁЗДЧАТЫЙ – ошлифованный жёлтый корунд с эффектом астеризма.
• ТОПАЗ ЗОЛОТИСТЫЙ – золотистый кварц, а также цитрин или аметист с термически изменённой окраской.
• ТОПАЗ ИМПЕРАТОРСКИЙ – топаз цвета белого вина из Бразилии или винно-жёлтый топаз.
• ТОПАЗ ИНДИЙСКИЙ – жёлтый сапфир из Индии.
• ТОПАЗ ИСПАНСКИЙ – светло-жёлтый цитрин.
• ТОПАЗ КВАРЦЕВЫЙ – цитрин или прогретый аметист.
• ТОПАЗ КОЛОРАДСКИЙ – местное название жёлтого кварца, неправильное название.
• ТОПАЗ КОРОЛЕВСКИЙ – прозрачный жёлто-оранжевый корунд (king topaz) или голубой топаз (royal topaz).
• ТОПАЗ ЛОЖНЫЙ – цитрин или желтый флюорит, многозначный термин.
• ТОПАЗ МАДЕЙРСКИЙ – коричневый кварц с острова Мадейра, а также прогретый аметист, и золотисто-бурый синтетический сапфир, многозначный термин.
• ТОПАЗ МИСТИЧЕСКИЙ - бесцветный топаз с нанесенной на его поверхность тонкой пленки титана или золота, что дает радужную многоцветную игру, подобной обработке подвергаются так же кварц и фианит.
• ТОПАЗ НЕВАДСКИЙ – жёлто-коричневый обсидиан из Невады (США).
• ТОПАЗ ОРАНЖЕВЫЙ – коричневато-жёлтый кварц, неправильное название.
• ТОПАЗ ПАЛЬМЕЙА – коричневый синтетический сапфир.
• ТОПАЗ ПАЛЬМИРСКИЙ – коричневатый синтетический сапфир и бледно-жёлтый прогретый аметист или цитрин.
• ТОПАЗ ПЕРЕДЕЛЬСКИЙ – желтовато-зелёный топаз.
• ТОПАЗ САКСОНСКИЙ – жёлтый кварц.
• ТОПАЗ САЛАМАНКСКИЙ – цитрин или прогретый аметист из Саламанки (Испания), торговое название.
• ТОПАЗ САФИРАС – светло-голубой топаз из Марамбая (Минас-Жерайс, Бразилия).
• ТОПАЗ САФФРОНИТ – жёлто-коричневый кварц.
• ТОПАЗ СЕРРА – цитрин или аметист с термически изменённой окраской.
• ТОПАЗ СИБИРСКИЙ – тёмно-голубой природный топаз, географическое название.
• ТОПАЗ УРУГВАЙСКИЙ – жёлто-коричневый кварц.
• ТОПАЗИОН – в разные времена античности и средневековья этот термин относили к разным камням.
• ТОПАЗОЛИТ – гранат, жёлтая разновидность андрадита.
• ТОПАЗ-САПФИР – корунд от желтоватого до жёлтого цвета.
• ТОПТИУС – античное название оливина.
• ТОСА КОРАЛЛ – коралл японский.
• ТРАВЕРСЕЛЛИТ – зелёный, частично уралитизированный диопсид из Траверселлы (Пьемонт, Италия).
• ТРАВЕРТИН – плотная разновидность известкового туфа с полосчатой структурой.
• ТРАИНИТ – ошлифованный, сильно загрязненный варисцит с полосчатой структурой, найденный в США (Невада и Юта).
• ТРАЙМОНД – одно из названий синтетического иттрий-алюминиевого оксида.
• ТРАНСВААЛЬ-ТУРМАЛИН – изумрудно-зелёный турмалин из ЮАР.
• ТРАУТВИНИТ – зеленовато-чёрный уваровит со значительной примесью хромита.
• ТРЕМОЛИТ – минерал группы амфиболов, образует изоморфный ряд с актинолитом и ферроактинолитом (ряд актинолита).
• ТРЕСКУН – опал.
• ТРИЛЛИУМ – тёмно-зелёная разновидность фторапатита.
• ТРИНИТИТ – зелёное кремнезёмное стекло, искусственный продукт, возникший при ядерном взрыве в Нью-Мексико в США.
• ТРИОФТАЛЬМОС – античное название камней с эффектом кошачьего глаза (Плиний, Агрикола).
• ТРИП – жёлто-коричневый турмалин.
• ТРИСТИН – двухцветный кварц цвета аметиста и цитрина из Ла-Гаиба (Санта-Круз, Боливия).
• ТРИФАН – сподумен, устаревшее неиспользуемое название.
• ТРИФИЛИТ – перовскин, минерал класса безводных фосфатов, представитель непрерывного изоморфного ряда трифилит – литиофилит, крайние члены которого в природе не известны.
• ТРИХИТЫ – волосообразные кристаллы в породообразующих минералах, часто встречаются в турмалинах.
• ТРУСТИТ – розовая разновидность виллемита со значительной примесью марганца.
• ТСИЛАИЗИТ – минерал группы турмалина.
• ТУГТУПИТ – минерал группы бериллосиликатов, бериллосиликат натрия, содержащий дополнительные ионы хлора и серы.
• ТУКСТЛИТ – жадеитовый диопсид.
• ТУЛИТ – розалин, розовая плотная разновидность цоизита.
• ТУМИТ – аксинит из Тума (Саксония, Германия).
• ТУМПАЗ – устаревшее уральское название дымчатого кварца (раухтопаза) или топаза.
• ТУМПАЗИЯ – устаревшее название топаза, то же что и тумпаз.
• ТУРЕЦКИЙ КАМЕНЬ – бирюза.
• ТУРМАЛИН – ряд изоморфных минералов группы боросиликатов.
• ТУРМАЛИН АРБУЗНЫЙ – обычно кристаллы эльбаита, бесцветная или розовая центральная часть которых окружена венчиком зелёных полос, идущих по направлению оси удлинения.
• ТУРМАЛИН БОРДО – разновидность турмалина красно-фиолетового цвета, напоминающая цвет вина бордо.
• ТУРМАЛИН ЗЕЛЁНЫЙ – тёмно-зелёная синтетическая шпинель.
• ТУРМАЛИН САРАПУТКСКИЙ – уральский турмалин карминно-красного или фиолетово-синего цвета.
• ТУРМАЛИН ТРИП – трип.
• ТУРМАЛИН ХРОМИСТЫЙ – хромдравит, дравит тёмно-зелёного цвета с высоким содержанием хрома и примесями ванадия. Также так называют изумрудно-зелёный гроссуляр из Танзании, неправильное название.
• ТУРМАЛИНОВАЯ ГОЛОВА МАВРА – бесцветные или светло-зелёные кристаллы турмалина с верхушками чёрного цвета, добываются в основном на Эльбе.
• ТУРМАЛИНОВАЯ ГОЛОВА ТУРКА – бесцветные или многоцветные кристаллы турмалина, завершения которых окрашены в красный цвет, добываются в основном в Бразилии.
• ТУРМАЛИНОВЫЙ СОЛНЦА – шестоватые агрегаты турмалинов с концентрически-радиальным строением.

У

• УВАРОВИТ – гранат от тёмно-зелёного до изумрудно-зелёного цвета.
• УВИТ – тёмно-коричневый кальциево-магниевый турмалин.
• УГИХУ – монгольское название бирюзы.
• УГОЛЬ СМОЛИСТЫЙ – старое фольклорное название гагата.
• УГРАНДИТЫ – название изоморфного ряда, образованного Уваровитом-Гроссуляром-Андрадитом, то есть гранатами, которые наиболее часто образуют смешанные кристаллы.
• УИГИТ – хлорастролит от белого до желтоватого цвета, добываемый в окрестностях Уиг на острове Скай (Англия), географическое название.
• УЛЕКСИТ – минерал группы боратов, боронатрокальцит.
• УЛЬТАРИН – местное название молдавита.
• УЛЬТРАЛИТ – фиолетово-красный синтетический сапфир.
• УЛЬТРАМАРИН – лазурит.
• УМБАЛИТ – гранат, смешанный кристалл пиропа и спессартина от пламенно-красного до жёлто-оранжевого цвета, добывается в долине реки Умба (Танзания).
• УНАКИТ – изверженная горная порода (тип гранита), содержащая значительное количество розового полевого шпата и изумрудно-зелёного эпидота.
• УНИОНИТ – излишнее название розового цоизита (тулита) из Юнион Вилл (Пенсильвания, США).
• УОТТЛ – название жёлто-зелёных австралийских сапфиров.
• УРАЛИТ – актинолит с небольшим содержанием Al2O3, по составу близок к роговой обманке.
• УРАЛОЛИВИН – неправильное название демантоида.
• УРАЛЬСКИЙ ИЗУМРУД – неправильное название демантоида.
• УРАЛЬСКИЙ САПФИР – неправильное название синего турмалина.
• УТИЛЕКС – целлон.

Ф

• ФАБУЛИТ – титанат стронция, искусственный продукт, напоминающий перовскит, используется для имитации алмаза.
• ФАВОРИТЕС – старинное латинское название аметиста (Плиний, Агрикола).
• ФАЙРБУРНИТ – агат из штата Северная Дакота (США), местное название.
• ФАЙЯЛИТ – минерал группы оливина, последнее звено изоморфного ряда форстерит-файялит.
• ФАЛЕС – неточное торговое название некоторых камней с полосчатым расположением цветов.
• ФАЛОУ БРИЛЛИАНТ – свинцовое стекло с сильной дисперсией, имитирующее различные драгоценные и поделочные камни.
• ФАРАНИТИС – античное название зеленоватой разновидности кварца (Плиний Старший).
• ФАРЁЭЛИТ – разновидность томсонита с острова Фарё (Швеция), местное название.
• ФАРФОРОВИК – непрозрачный матово-белый или серый халцедон (агат).
• ФАРФОРОВЫЙ АГАТ – торговое название непрозрачного белого опала.
• ФАРФОРОВЫЙ ОПАЛ – непрозрачный молочно-белый опал.
• ФАТИС – драгоценный камень, устаревшиц термин.
• ФАШОДА ГРАНАТ – пироп из Судана, многозначное традиционное название.
• ФЕЙ-ЦУ – китайское название жада.
• ФЕЛЬДШПАТИД – фельдшпатоид.
• ФЕЛЬДШПАТОИД – группа минералов – аллюмосиликатов с химическим составом, близким к щелочным полевым шпатам, к ним относятся нефелин, анальцим, лейцит.
• ФЕЛЬКИБАНЬЯ – обыкновенный непрозрачный жёлтый опал с восковым блеском, добывается в Фелькибанье (Венгрия), географическое название.
• ФЕНАКИТ – минерал подкласса островных силикатов, силикат бериллия, Be2SiO4.
• ФЕРГЮСОНИТ – минерал класса оксидов, изоморфная модификация форманита.
• ФЕРНЕК – сильно потрескавшийся янтарь красноватого оттенка.
• ФЕРРИДРАВИТ – разновидность дравита с примесью Fe2O3.
• ФЕРРОАКСИНИТ – аксинит с примесью FeO (до 8%).
• ФЕРРОБИРЮЗА – бирюза со значительной примесью Fe2O3 (около 5%), добывается в США.
• ФЕРРОТИТАНИТ – шорломит или разновидность меланита, многозначный термин.
• ФЕРРОШПИНЕЛЬ – герцинит, железистая шпинель.
• ФИАНИТ – синтетический материал, диоксид циркония и гафния, имитирует бриллиант, по физическим и химическим свойствам близок к цирконии.
• ФИБРОЛИТ – спутанно-волокнистый агрегат силлиманита.
• ФИЗЕМАТЫ – античное название жемчужин (Плиний Старший).
• ФИЛАКТЕР – название хризолита в раннем средневековье (Арнольд, Фома, Альберт Великий).
• ФИЛИППИНИТ – тектит с Филиппин, в основном с островов Панай и Самар.
• ФИЛЛИПСИТ – цеолит, образует характерные крестообразные двойниковые прорастания.
• ФИЛЛИТ ЖЕЛЕЗИСТЫЙ – вивианит, старое неправильное название.
• ФИСАЛИТ – непрозрачный топаз.
• ФИТЕР ДЖИПСУМ – гипс перистый, сатиновый шпат – англоязычное название белого волокнистого алебастра.
• ФИЦИНИТ – гиперстен.
• ФЛИНТ – кремень.
• ФЛИНТГЛАСС – свинцовое стекло, используется для имитации многих самоцветов.
• ФЛОМИНГ АМБЕР – природный янтарь со смолистым блеском и многочисленными включениями пузырьков газа, торговое название.
• ФЛЮОРИТ – минерал класса фторидов, фторид кальция, образует собственную кристаллохимическую группу.
• ФОВЛЕРИТ – цинковый родонит красного цвета с многочисленными бурыми или жёлтыми полосами.
• ФОРМАНИТ – минерал класса оксидов, изоморфен фергюсониту.
• ФОРТАЦЕЛЛА – бразильский аквамарин.
• ФОРХЕРИТ – молочный опал из Книттельфелда (Штирия, Австрия) со значительной примесью аурипигмента, благодаря чему камень приобретает оранжево-желтоватый цвет.
• ФОТОЛИТ – волластонит, старое неиспользуемое название.
• ФРАНКОЛИТ – разновидность фторапатита, богатая CaCO3.
• ФРЕМОНТИТ – натромонтебразит.
• ФРИДЕЛИТ – минерал класса слоистых силикатов.
• ФРУГОРДИТ – устаревшее название везувиана.
• ФТОРАПАТИТ – разновидность апатита, богатая фтором, редкоземельными элементами и оксидом марганца, имеет привлекательный голубовато-зелёный цвет.
• ФУКИЕН ЖАД – китайское название стеатита.
• ФУКСИТ – зелёный авантюрин с хромистым мусковитом изумрудного, травянисто-зелёного цвета.
• ФУЛЬГУРИТ – стержни природного кварцевого стекла неправильной формы, диаметром несколько сантиметров и длиной часто больше метра, образуются при ударе молнии в кварцевый песок.

Х

• ХАКИК – старинное индийское название агата. ХАЛКИДОН – устаревшее название халцедона.
• ХАЛКОФАНОС – магический камень, часто упоминаемый античными и средневековыми авторами. По-видимому, это фонолит (эффузивный аналог нефелиновых сиенитов).
• ХАЛЦЕДОН – скрытокристаллическая разновидность кварца.
• ХАЛЦЕДОН-АГАТ – полосчатый халцедон.
• ХАЛЦЕДОН-ОНИКС – халцедон с чередованием голубовато-серых и белых концентрических слоев, напоминает агат.
• ХАЛЦЕДОН ТОЧЕЧНЫЙ – серый халцедон с красными пятнышками, устаревший термин.
• ХАЛЦЕДОНИКС – халцедон-оникс.
• ХАЛЦЕДОНООНИКС – халцедон-оникс.
• ХАЛЬКОЗИН – сульфид меди Cu2S, аморфное вещество серебристо-серого и тёмно-серого цвета с металлическим блеском.
• ХАЛЬКОМАЛАХИТ – смесь малахита и кальцита, а также малахита, кальцита и гипса.
• ХАЛЬКОПИРИТ – минерал латунно-золотистого цвета, часто покрытый пёстрым или тёмно-жёлтым налётом, железомедных сульфид CuFeS2.
• ХАЛЬКОСИДЕРИТ – изоморфная разновидность бирюзы.
• ХАМЕЛЕОНИТ – разновидность турмалина с оптическим эффектом, характерным для александрита (оливково-зелёный при дневном свете, буровато-красный при искусственном освещении).
• ХАМЕЛЕОНШТАЙН – гидрофан.
• ХАНКОКИТ – минерал группы эпидота.
• ХАРПАКС – разновидность янтаря.
• ХАФНЕФЬОРДИТ – лабрадор.
• ХЕЛИДОН – камень, которому в древности приписывали необычайные магические свойства, минералогическую идентификацию провести невозможно.
• ХЕЛОНИТ – магический камень древности, идентификация неоднозначная. По-видимому, это были панцири крупных ракообразных.
• ХЕЛЬДБУРГИТ – циркон, добываемый в окрестностях Хельдбурга (Германия), географическое название.
• ХЕМАВИНИТ – янтареподобная смола, добываемая на американском континенте, в основном в Канаде (северо-западный берег озера Седер, провинция Манитоба) и в США (эоценовые залежи в Сайми-Вэлли, Калифорния).
• ХЕНВУДИТ – железистая бирюза светло-зелёного цвета, добываемая на руднике Уил-Феникс вблизи Лискерда (Корнуолл, Великобритания).
• ХИАСТОЛИТ – разновидность андалузита, содержащая вростки углеродистого вещества, расположенные в кристаллах обычно в виде тёмного креста.
• ХИОЛИТ – минерал класса фторидов.
• ХИРУ – старое тибетское название красного коралла.
• ХЛОРАСТРОЛИТ – пумпеллиитовые волокнистые агрегаты.
• ХЛОРОМЕЛАНИТ – смешанные кристаллы жадеита, эгирина и диопсида от тёмно-зелёного до почти чёрного цвета, окрашен оксидом железа.
• ХЛОРОПАЛ – зелёный обыкновенный опал, а также гидратированные силикаты железа, напоминающие опал.
• ХЛОРОСАПФИР – зелёный или голубовато-зелёный корунд.
• ХЛОРОФАН – флюорит, дающий при нагревании интенсивную зелёную флюоресценцию.
• ХЛОРОШПИНЕЛЬ – разновидность шпинели зелёного или травинисто-зелёного цвета с примесью оксида железа.
• ХЛОР-ЮТАЛИТ – плотные массы варисцита, добываемые в штате Юта (США).
• ХОДЖКИНСОНИТ – минерал подкласса островных силикатов, содержащий другой анион.
• ХОДНЕВИТ – минерал, близкий к хиолиту.
• ХОЛТИТ – минерал, сложный боросиликат.
• ХОНДРОЛИТ – минерал группы гумита со структурой, напоминающую оливин.
• ХОУП-САПФИР – синтетическая тёмно-синяя шпинель.
• ХРИЗОБЕРИЛЛ – минерал класса смешанных оксидов, его прозрачные разновидности: алексиндрит и цимофан.
• ХРИЗОБЕРИЛЛ ВОСТОЧНЫЙ – желтовато-зелёный сапфир, а также неправильное название хризолита.
• ХРИЗОБЕРИЛЛ ЗВЁЗДЧАТЫЙ – хризоберилл с эффектом астеризма.
• ХРИЗОБЕРИЛЛ УРАЛЬСКИЙ – александрит.
• ХРИЗОБЕРИЛЛ ЦЕЙЛОНСКИЙ – тёмно-зелёный хризоберилл.
• ХРИЗОБЕРИЛЛОВЫЙ КОШАЧИЙ ГЛАЗ – цимофан.
• ХРИЗОБЕРИЛЛУС – античное название зелёно-жёлтых бериллов (Агрикола) и зелёного авантюрина (Плиний).
• ХРИЗОДОР – зеленовато-белый мрамор.
• ХРИЗОКВАРЦ – зелёная разновидность авантюрина, окрашенная за счёт включений-блесток хромосодержащей слюды.
• ХРИЗОКОЛЛА – листовой силикат из группы каолинита и серпентина с сильно деформированной структурой.
• ХРИЗОКОЛЛА-АГАТ – халцедон голубовато-зелёного цвета из-за включений силикатов меди.
• ХРИЗОКОЛЛА-КВАРЦ – срастание хризоколлы с кварцем.
• ХРИЗОЛАМПИС – магический камень, вызывавший интерес многих античных и средневековых авторов. Минералогическая идентификация неоднозначна.
• ХРИЗОЛИТ – прозрачная разновидность оливина.
• ХРИЗОЛИТ УРАЛЬСКИЙ – демантоид.
• ХРИЗОЛИТ АКВАМАРИНОВЫЙ – неправильное название гелиодора, давидсонита, зеленовато-жёлтого берилла.
• ХРИЗОЛИТ БОГЕМСКИЙ – молдавит – метеоритное стекло бутылочно-зелёного или буровато-зелёного цвета.
• ХРИЗОЛИТ БРАЗИЛЬСКИЙ – хризоберилл или зелёный турмалин.
• ХРИЗОЛИТ ВОДНЫЙ – неправильное название зелёного молдавита.
• ХРИЗОЛИТ ВОСТОЧНЫЙ – жёлто-зелёный хризоберилл или корунд оливкового цвета, неправильное название.
• ХРИЗОЛИТ ВУЛКАНИЧЕСКИЙ – неправильное название везувиана.
• ХРИЗОЛИТ ИТАЛЬЯНСКИЙ – неправильное название везувиана.
• ХРИЗОЛИТ КАПСКИЙ – неправильное название пренита.
• ХРИЗОЛИТ ЛОЖНЫЙ – молдавит.
• ХРИЗОЛИТ РУССКИЙ – демантоид.
• ХРИЗОЛИТ САКСОНСКИЙ – зеленовато-жёлтый топаз, неправильное название.
• ХРИЗОЛИТ СВИНЦОВО-ЦИНКОВЫЙ – ларсенит.
• ХРИЗОЛИТ СИБИРСКИЙ – демантоид.
• ХРИЗОЛИТ ТОРГОВЫЙ – демантоид.
• ХРИЗОЛИТ УРАЛЬСКИЙ – хризолит сибирский.
• ХРИЗОЛИТ ФАЛЬШИВЫЙ – молдавит или обсидиан.
• ХРИЗОЛИТ ЦЕЙЛОНСКИЙ – жёлто-зелёный турмалин, неправильное название.
• ХРИЗОЛИТУС – магический и поделочный камень античности (Аристотель, Теофраст). Во времена Плиния так назвали жёлтый топаз, а позднее сам Плиний называл так хризолит.
• ХРИЗОПАЛ – хризоберилл, а также опалесцирующий оливин.
• ХРИЗОПРАЗ – просвечивающая разновидность халцедона красивого зелёного, яблочно-зелёного или голубовато-зелёного цвета, который появляется благодаря примеси никеля.
• ХРИЗОПРАЗ ГОЛУБОЙ – халцедон с включениями хризоколлы.
• ХРИЗОПРАС – хризопраз.
• ХРИЗОТИЛ – волокнистый минерал группы серпентина.
• ХРИЗОТРИКС – волосатик.
• ХРИЗОФРАЗ – зелёная разновидность халцедона, цвет придают соединения хрома.
• ХРИЗЭЛЕКТРОС – янтарь, старинное название, встречающееся у средневековых авторов (Альберт Великий, Бартоломей).
• ХРИСОБЕРИЛЛ – устаревшее название хризоберилла.
• ХРИСОЛИТ – устаревшее название хризолита.
• ХРОМДИОПСИД – ярко-зелёная разновидность диопсида с высоким содержанием хрома, встречается в кимберлитах.
• ХРОМДРАВИТ – турмалин хромистый.
• ХРОМИДОКРАЗ – изумнудно-зелёный везувиан.
• ХРОМИТ – минерал группы шпинели, FeCr2O4.
• ХРОМИТ МАГНИЕВЫЙ – минерал группы шпинели, вместе с хромитом образуют изоморфный ряд.
• ХРОМКИАНИТ – зелёная разновидность кианита.
• ХРОМТУРМАЛИН – зелёные и коричневые турмалины из Танзании со значительной примесью хрома и ванадия.
• ХРОМФЛЮОРИТ – зелёная разновидность флюорита из Южной Америки.
• ХРОМЭПИДОТ – богатый хромом эпидот из Мьянмы, известен под названием тавмавит.
• ХРУПИК – название эвклаза на Урале.
• ХРУСТАЛЬ – то же, что горный хрусталь.
• ХРУСТАЛЬ ГОРНЫЙ – чистые прозрачные кристаллы кварца правильной формы.
• ХРУСТАЛЬ ДЫМЧАТЫЙ – дымчатый кварц (раухтопаз).
• ХРУСТАЛЬ ЧЁРНЫЙ – морион.
• ХРУСТАЛЬНОЕ СТЕКЛО – свинцовое стекло, искусственный продукт.
• ХСИ-ЖАД – очень чистый бесцветный или чёрный жад.
• ХСИ-ЙЕН – зелёная или белая яшма.
• ХУРЕОЛИТ – минерал группы фосфатов.

Ц

• ЦАВОЛИТ – цаворит.
• ЦАВОРИТ – прозрачная изумрудно-зелёная разновидность гроссуляра с высоким содержанием ванадия. Добывается в Луаленьи вблизи Вои в Национальном парке Цаво (Кения).
• ЦВЕТОК РУДНЫЙ – шпат плавиковый.
• ЦВЕТЫ ЖЕЛЕЗНЫЕ – натёчный арагонит в виде спутанно-волокнистых агрегатов белого цвета ветвистой, кустовидной формы.
• ЦЕАЗИТ – окремнённая древесина, пропитывающим веществом является опаловое вещество.
• ЦЕБЕХА – азабаш.
• ЦЕГОЛИТ – магический камень античности. Плиний называет его теколитос – «растворитель камней».
• ЦЕЙКСИТ – зелёный бразильский турмалин с игольчатыми агрегатами.
• ЦЕЙЛОН-БРИЛЛИАНТ – бесцветный циркон с бриллиантовой огранкой, неправильное название.
• ЦЕЙЛОНИТ – прозрачная разновидность шпинели зелёного, голубовато-зелёного и коричневого цвета, ценный ювелирный камень.
• ЦЕЙЛОН-САПФИР – синтетический сапфир.
• ЦЕЙРИНГИТ – разновидность арагонита бирюзового цвета, цвет придаёт аурихальцита. Добывается в Оберцайринге (Тироль, Австрия).
• ЦЕЙЛОНИТ – плеонаст.
• ЦЕЙССАТИТ – опал, добываемый вблизи Сейса (Центральный массив, Франция).
• ЦЕЛЕСТИН – минерал подкласса безводных сульфатов, изоморфен бариту и англезиту, SrSO4.
• ЦЕНИТИТ – синтетический титанат стронция.
• ЦЕРАГАТ – разновидность халцедона или агата золотисто-жёлтого цвета .
• ЦЕР-АГАТ – церагат.
• ЦЕРКОНИЕР – торговое название бесцветного или бледно-жёлтого церита.
• ЦЕРУЛАН – кальцит, окрашенный в голубой цвет с примесью малахита или азурита.
• ЦЕРРУСИТ – минерал ряда арагонита, карбонат свинца.
• ЦЕФАРОВИЧИТ – вавелит.
• ЦЕХНИТ – синтетический титанат стронция, имитирующий алмаз (бриллиант).
• ЦИМОФАН – благородная разновидность хризоберилла с эффектом кошачьего глаза.
• ЦИНКИТ – минерал, оксид цинка (руда цинковая, красная, спаралит).
• ЦИНКОВАЯ ОБМАНКА – сфалерит.
• ЦИННОБЕРМАТРИКС – синтетический сапфир, цвет придают многочисленные включения киновари.
• ЦИН-Ю – красный жадеит.
• ЦИОЗИТ С РУБИНОМ – аниолит.
• ЦИРКОН – минера группы островных силикатов, ZrSiO4.
• ЦИРКОН БЛАГОРОДНЫЙ –гиацинт.
• ЦИРКОН ГОЛУБОЙ – природный циркон, цвет которого искусственно изменён на голубой, также называют синтетическую зелёно-голубую шпинель.
• ЦИРКОН СИАМСКИЙ – природный циркон из Монгка (Верхняя Мьянма) и из Чантобуна (Тайланд), голубой цвет которого является результатом прогрева.
• ЦИРКОН ЦЕЙЛОНСКИЙ – зелёный изотропный циркон с острова Шри-Ланка.
• ЦИРКОНИЙ – циркон.
• ЦИРКОНИЯ – искусственный продукт, имитирующий алмаз.
• ЦИРКОЛИТ – синтетический бесцветный сапфир.
• ЦИРОЛИТ – искусственный продукт, имитирующий бриллиант, алюминат иттрия.
• ЦИСТ-ЖЕМЧУГ – полный натуральный жемчуг без чужеродного ядра.
• ЦИТРИН – прозрачная до просвечивающей разновидность кварца жёлтого, светло-жёлтого, красно-жёлтого цвета.
• ЦОЗИТ-САПФИР – танзанит, неправильное название.
• ЦОИЗИТ – минерал подкласса островных силикатов.
• ЦОИЗИТ ГОЛУБОЙ – прозрачный, голубой до фиолетового танзанит, иногда с переливчатостью.
• ЦОМИТ – кремень или яшма из Аризоны (США).
• ЦЫГАН – название мориона на Урале.

Ч

• ЧАЛЧИХУИТЛ – священный камень ацтеков – сине-голубой смитсонит в смеси с гемиморфитом, а также мексиканское название бирюзы, жадеита и других зелёных минералов.
• ЧАЛЧУИТ – старое мексиканское название бирюзы.
• ЧАРОИТ – минерал группы листовых силикатов, назван по реке Чара в Восточной Сибири, где был найден. А также горная порода содержащая минерал чароит, используемая в качестве декоративного поделочного материала.
• ЧЕМБЕРСИТ – минерал группы боратов.
• ЧЕРВЕЦ – старинное название красных драгоценных камней – граната или рубина.
• ЧЕРНЯВКА – олонецкое название некрупного чёрного жемчуга.
• ЧЁРНАЯ СТЕКЛЯННАЯ ГОЛОВА – псиломелан, описательное народное название.
• ЧЁРНЫЙ ЖАД – жад, по цвету напоминающий тушь.
• ЧЁРТОВЫ ШИШКИ – природное кварцевое стекло, добываемое в Ливии, народное название.
• ЧИ-КУ-ПАЙ ЖАД – китайское название жада цвета слоновой кости, а также небольшие декоративные фигурки из жадеита, многозначный термин.
• ЧИМБОРАСИТ – арагонит.
• ЧИЛЬДРЕНИТ – минерал подкласса гидратированных фосфатов.

Ш

• ШАБАЗИТ – минерал группы цеолитов.
• ШАТОН – ограненная стеклянная имитация самоцветов.
• ШАТТУКИТ – минерал класса силикатов.
• ШЕЕЛИТ – минерал, вольфрамат кальция. Он же тримонтит, тунгштейн, камень тяжелый.
• ШЕЛБИ – искусственный продукт, имитирующий алмаз, химический состав и свойства близки к цирконии.
• ШЕЛЛ-АГАТ – агат с включениями окаменевших раковин моллюсков.
• ШЕРЛ – железисто-марганцевый турмалин чёрного, иногда зелено-чёрного, голубовато-чёрного и тёмно-коричневого цвета.
• ШЕРЛ ТАЛЬКОВЫЙ – кианит.
• ШЕРЛИТ – шерл.
• ШЕССИЛИТ – кристаллы азурита правильной формы из окрестностей Шесси во Франции.
• ШЕФФЕРИТ – смешанный кристалл диопсида геденбергита от светло- до тёмно-коричневого цвета.
• ШИДЕ – стекловатый обыкновенный опал с голубой опалесценцией.
• ШИЛД – плоско ошлифованные небольшие кусочки алмазов, которые используются для покрытия других драгоценных камней.
• ШИРЛА – название чёрного турмалина (шерла) на Урале.
• ШИХТОПАЛ – опаловый дублет, получаемый при склеивании двух слоёв опала, один из которых обычно благородный, другой обыкновенный.
• ШИШКИ ЧЁРТОВЫ – природное кварцевое стекло, добываемое в Ливии, народное название.
• ШОРЛОМИТ – минерал чёрного цвета со стеклянным блеском, аналог богатого титаном граната – андрадита чёрного и буровато-чёрного цвета.
• ШОХАН – кварцит шокшинский.
• ШПАТ– старое шахтёрское название всех минералов с хорошей спайностью.
• ШПАТ АТЛАСНЫЙ – селенит, а также волокнистые разновидности кальцита белого, красноватого и зеленоватого цвета.
• ШПАТ АШОВЕРСКИЙ – светло-жёлтый флюорит из Ашовер (графство Дербишир, Англия).
• ШПАТ ГОЛУБОЙ – лазурит.
• ШПАТ ДЕРБИШИРСКИЙ – голубой джон.
• ШПАТ ЖЕМЧУЖНЫЙ – лунный камень.
• ШПАТ ИЗВЕСТКОВЫЙ – кальцит.
• ШПАТ ИСЛАНДСКИЙ – бесцветная прозрачная поликристаллическая разновидность кальцита.
• ШПАТ ЛЕДЯНОЙ – волокнистая разновидность санидина и адуляра с шелковистым блеском.
• ШПАТ МАЛИНОВЫЙ – родохрозит с алмазно-стеклянным блеском.
• ШПАТ ОРНАМЕНТАЛЬНЫЙ – флюорит, пропитанный смолами.
• ШПАТ ПЕРЛАМУТРОВЫЙ – лунный камень.
• ШПАТ ПОЛЕВОЙ – см. полевой шпат.
• ШПАТ ПУШЕЧНЫЙ – кальцит.
• ШПАТ РОЗОВЫЙ – родонит.
• ШПАТ РУБИНОВЫЙ – старое русское название красного родонита.
• ШПАТ САТИНОВЫЙ – селенит.
• ШПАТ СИНИЙ – лазурит.
• ШПАТ СТЕКЛЯННЫЙ – флюорит.
• ШПАТ ТВЁРДЫЙ – корунд.
• ШПАТ ТЯЖЁЛЫЙ – старое название барита.
• ШПАТ ШЁЛКОВЫЙ – шпат атласный (селенит).
• ШПАТ ШИЛЛЕРА – бастит.
• ШПИНЕЛЬ – минерал красного и голубого цвета, состав MgAl2O4. Разновидности шпинели: цейлонит и плеонаст.
• ШПИНЕЛЬ АЛЬМАНДИНОВАЯ – торговое название шпинели коричнево-красного до фиолетового цвета.
• ШПИНЕЛЬ АРИЗОНСКАЯ – красный или зелёный гранат из Аризоны (США), неправильное название.
• ШПИНЕЛЬ БЛАГОРОДНАЯ – шпинель голубого цвета.
• ШПИНЕЛЬ ВИНЕГАР – жёлтовато-оранжевая шпинель.
• ШПИНЕЛЬ ГИАЦИНТОВАЯ – гиацинт-шпинель, рубицелл.
• ШПИНЕЛЬ ЗВЁЗДЧАТАЯ – природная шпинель с эффектом четырёх- или шестилучевой звезды серого, серо-голубого до чёрного цвета, который проявляется благодаря игольчатым кристалликам рутила или титанита.
• ШПИНЕЛЬ КАНДИЙСКАЯ – красно-фиолетовый альмандин из Шри-Ланки, неправильное название.
• ШПИНЕЛЬ РОЗОВАЯ – балас.
• ШПИНЕЛЬ РУБИНОВАЯ – ювелирная разновидность тёмно-красной шпинели.
• ШПИНЕЛЬ САПФИРОВАЯ – голубая шпинель, неправильное название.
• ШПИНЕЛЬ ЦИРКОНИЕВАЯ – бледно-голубая синтетическая шпинель.
• ШПРУДЕЛЬШТЕЙН – арагонит.
• ШТЕЙНГЕЙЛИТ – устаревшее название кордиерита.
• ШТРИГИСАН – местное название вавеллита, добываемого вблизи Лангенштригиса (Магдебург, Германия).
• ШУГИЛИТ – лувулит.
• ШУНГИТ – промежуточный продукт между амфорным углеродом и графитом.

Э

• ЭВДИАЛЕЙТ – тёмно-коричневый циркон, который иногда называют гренландским гиацинтом.
• ЭВДИАЛИТ – минерал класса силикатов, крайний член ряда эвдиалит-эвколит.
• ЭВКЛАЗ – прозрачный бесцветрый, голубой или светло-зелёный минерал подкласса островных силикатов, группы датолита.
• ЭВКОЛИТ – минерал класса силикатов, крайний член ряда эвдиалит-эвколит.
• ЭВКСЕНИТ – минерал, образующий собственную кристаллохимическую группу, содержит большое количество редкоземельных элементов.
• ЭВТАЛИТ – анальцим.
• ЭГЕРАН – коричневый везувиан из окрестностей города Хеб (Чехия).
• ЭГОФТАЛМОС – цветные халцедоны с рисунком, напоминающим глаза козы (Агрикола).
• ЭДИНИТ – устаревшее название праза, в настоящее время не используется.
• ЭДИСОНИТ – рутил, устаревшее название, в настоящее время не используется.
• ЭЙКОТУРМАЛИН – минерал сходный с турмалином по составу, но в его составе отсутствует бор.
• ЭЙЛАТСТОУН – смесь минералов: хризоколлы, бирюзы, псевдомалахита и других медьсодержащих минералов. Цвет от голубого до зелёного, узорчатый рисунок, напоминающий малахит.
• ЭКАНИТ – минерал класса силикатов.
• ЭКЛОГИТ – гранат-пироксеновая метаморфическая горная порода, по составу близка к габбронориту.
• ЭКМАРИН – турецкое название аквамарина.
• ЭЛЕКТРОН – древнегреческое название янтаря (Аристотель, Плиний, Теофраст).
• ЭЛЕКТРУМ – самородное золото с примесью серебра.
• ЭЛЕОЛИТ – слегка блестящий, мутный нефелин.
• ЭЛИКСИРИТ – цветной полосчатый риолит из Нью-Мексико (США).
• ЭЛИОТРОПИЯ – название гелиотропа в раннем средневековье (Томас, Арнольд, Альберт Великий и др.).
• ЭЛЛАГИТ – устаревшее название сколецита, в настоящее время не используется.
• ЭЛЬБАИТ – литиевый турмалин. Разновидности эльбаита: ахроит, рубеллит, индиголит, верделит, ванадиевый и хромистый турмалин, кальциевая разновидность – лиддикоатит. Также эльбаитом неправильно называют серо-голубую синтетическую шпинель.
• ЭЛЬДОРАДОИТ – синие халцедоны из округа Эльдорадо (штат Калифорния, США), географическое название.
• ЭМЕРАЛЬД – англоязычное название изумруда.
• ЭМЕРАЛЬДА – жёлто-зелёная синтетическая шпинель.
• ЭМЕРАЛЬДАИТ – синтетический изумруд.
• ЭМЕРАЛЬДИН – цветные, чаще всего зелёно-коричневые, халцедоны.
• ЭМЕРАЛЬДИТ – светло-зелёный турмалин.
• ЭМЕРИТ – синтетический изумруд.
• ЭМЕРОДИН – тёмно-зелёная разновидность диоптаза из Конго.
• ЭМИЛИТ – эмильдин.
• ЭМИЛЬДИН – южноафриканский спессартин со значительной примесью иттрия.
• ЭМПИРОР-ЛАЙТ – бесцветный синтетический сапфир.
• ЭМПИРИТ – тектит, добываемый в штате Джорджия (США).
• ЭМФОЛИТ – диаспор.
• ЭНГИДРИТ – устаревшее название гиалита.
• ЭНГИДРОС – халцедон, образующий шарообразные и сплюснутые желваки, заключающие в себе воду. В древности считался магическим камнем.
• ЭНЕЛЕКТРИТ – бесцветные кристаллические включения в янтаре, устаревшее название.
• ЭНСТАТИТ – минерал группы ромбических пироксенов изоморфного ряда энстатит-гиперстен.
• ЭОЗИТ – минералогическое название разновидности вульфенита с примесью ванадия, а также голубовато-белый кварцит с многочисленными красно-бурыми прожилками и вростками пирита.
• ЭОЛИТЫ – полосатые осколки кремня, напоминающие грубо обработанные орудия труда древнего человека.
• ЭОСФОРИТ – минерал класса гидротированных фосфатов, образует изоморфный ряд с чильдренитом.
• ЭПИДОТ– минерал подкласса островных силикатов, вместе с клиноцоизитом и алланитом (ортитом) образует изоморфный ряд.
• ЭПИДОТ КВАРЦЕВЫЙ – прозрачный кварц с игольчатыми включениями эпидота.
• ЭПИДОТ МАРГАНЦЕВЫЙ – пьемонтит.
• ЭПИДОТ ХРОМИСТЫЙ – тавмавит – разновидность эпидота, содержащая около 7% Cr2O3.
• ЭПИРИТ – рубеллит.
• ЭПИСТРИТЕС – гефестит.
• ЭРДМАННИТ – устаревшее название цветной разновидности циркона.
• ЭРИНАДИН – иттрийсодержащая разновидность пиропа.
• ЭРИНИД – жёлто-зелёная синтетическая шпинель.
• ЭРИНИТ – эринид.
• ЭРИНОИД – эринадин.
• ЭРИНОФИЛ – бексоид.
• ЭРИСТАЛИС – старинное название благородного опала (Агрикола).
• ЭРНИТ – гроссуляр.
• ЭСМЕРАЛЬД – зелёная разновидность турмалина.
• ЭСМЕРАЛЬДАИТ – гётит с повышенным содержанием адсорбированной воды.
• ЭССОНИТ – гессонит.
• ЭТИНДРОС – энгидрос.
• ЭХИТЕС – аэтит – название орлиного камня в раннем средневековье.

Ю

• Ю – китайское название жада.
• ЮГАВАРАЛИТ – минерал группы цеолитов.
• ЮДАИКУС ЛЯПИС – магический камень древности, а также еврейский камень юденштайн.
• ЮДЕНШТАЙН – юдаикус ляпис.
• ЮТАЛЛИТ – разновидность варисцита сочного зелёного цвета, добывается из крупных скоплений в округе Туэль, штат Юта (США).
• Ю-ХИ – китайское название жада, а также добываемая в Китае зелёная яшма или зелёный авантюрин, многозначный термин.

Я

• ЯИНИТАР – финикийское название янтаря.
• ЯЙЦА ГРОМОВЫЕ – литофизы с агатом в центральной части.
• ЯКИНТ – церковно-славянское название гиацинта.
• ЯКИНФ – яхонт.
• ЯКУТ – старинное название корундов и, по-видимому, других разновидностей камней, в основном шпинелей и красных турмалинов.
• ЯКУТИТ – тёмноокрашенные алмазы с изобилием включений, добываемые в Якутии.
• ЯНОЛИТ – фиолетовый аксинит.
• ЯНТАРЬ – окаменевшая смола хвойных деревьев.
• ЯНТАРЬ БИРМАНСКИЙ – бирмит.
• ЯНТАРЬ ЖАДЕИТОВЫЙ – янтарь прессованый, то же, что и жад-янтарь.
• ЯНТАРЬ КАРЬЕРНЫЙ – янтарь, добываемый в глауконитовых песках.
• ЯНТАРЬ ПРЕССОВАНЫЙ – сплавленные или спрессованные под давлением небольшие кусочки янтаря. Иногда так называют природный янтарь, испытавший пластовое или водное давление.
• ЯНТАРЬ РАДУЖНЫЙ – природный янтарь, на поверхности которого в результате медленного нагревания в веретенном масле, а затем быстрого охлаждения образуется сеточка трещин, благодаря чему появляются эффектные радужные вспышки.
• ЯНТАРЬ СИЦИЛИЙСКИЙ – симетит.
• ЯНТАРЬ ЦВЕТОЧНЫЙ – янтарь радужный.
• ЯНТАРЬ ЧЁРНЫЙ – термически измененный янтарь, используется для изготовления бус и декоративной галантереи. Также чёрным янтарём неправильно называют гагат.
• ЯНТАРЬ-СУКЦИНИТ – сукцинит.
• ЯРРА-ЯРРА ОПАЛ – опаловый кошачий глаз с озера Ярра-Ярра.
• ЯСПИС – яшма.
• ЯХОНТ– старорусское название ювелирных разновидностей корунда (рубина и сапфира).
• ЯХОНТ ЖЁЛТЫЙ – гиацинт, а также топаз восточный.
• ЯХОНТ ЛАЗОРЕВЫЙ – устаревшее название сапфира.
• ЯХОНТ ЧЕРВЛЁННЫЙ – яхонт червчатый.
• ЯХОНТ ЧЕРВЧАТЫЙ – устаревшее название разнообразных красных камней: рубинов, гранатов, бурого цейлонского гиацинта.
• ЯШМА – осадочная силикатная порода, состоящая в основном из кварца, халцедона, оксидов или гидроокисей железа.
• ЯШМА АВСТРАЛИЙСКАЯ – коричневая яшма с многочисленными красными и серо-бурыми пятнами, географическое название.
• ЯШМА ВОСТОЧНАЯ – гелиотроп.
• ЯШМА ДРЕВЕСНАЯ – окаменевшая древесина, пропитывающим веществом которой является яшма.
• ЯШМА ЕГИПЕТСКАЯ – яшма пламенно-жёлтого, красного или серо-бурого цвета, встречается в виде гальки и небольших валунов в пустыне между Каиром и Красным морем.
• ЯШМА ЗЕБРОВАЯ – яшма тёмно-коричнеовго, лимонного цвета, содержащая слои светло-коричневых, раскрошенных раковин моллюсков и остатков силикатных скелетов (Трансвааль, ЮАР).
• ЯШМА КРОВАВАЯ – гелиотроп, неправильное название.
• ЯШМА МАРГАНЦЕВАЯ – родонит с примесями соединений марганца, неправильное название.
• ЯШМА МОХОВАЯ – моховой агат с многочисленными включениями роговой обманки, неправильное название.
• ЯШМА НИКОЛАЕВСКАЯ – яшма мулдакаевская, устаревшее название.
• ЯШМА ОПАЛОВАЯ – опал яшмовый.
• ЯШМА ОРСКАЯ – яшма из окрестностей Орска (Южный Урал).
• ЯШМА ПЕЙЗАЖНАЯ – яшма с пейзажным рисунком.
• ЯШМА ПЁСТРАЯ – яшма с тонким, словно размытым, рисунком.
• ЯШМА ПОЛОСЧАТАЯ – яшма с многочисленными цветными параллельными полосами (США и Индия).
• ЯШМА СИНЯЯ – ирнимит.
• ЯШМА СИУФОЛЛСКАЯ – кварцит из Южной Дакоты.
• ЯШМА СУРГУЧНАЯ – тёмно-красная яшма.
• ЯШМА ТИГРОВАЯ – яшма с чередующимися коричнево-жёлтыми и тёмно-бурыми полосами, напоминающими шкуру тигра.
• ЯШМА ФАРФОРОВАЯ – голубовато-серые, яшмовидные или илистые песчаники, спёкшиеся в местах контакта с базальтом.
• ЯШМА ЦВЕТОЧНАЯ – яшма с цветным рисунком, напоминающим снежинки или морозные узоры на стекле (Трансвааль, ЮАР).
• ЯШМА ЧЁРНАЯ – базанит или гагат.
• ЯШМ-АГАТ – агат яшмовый.
• ЯШМО-АГАТ – агат яшмовый.
• ЯШМОВЫЙ АГАТ – микрокристаллическая порода, промежуточная между яшмой и агатом.
• ЯШМОВЫЙ ОПАЛ – красный, красновато-коричневый или желтовато-коричневый опал, напоминающий по внешнему виду яшму.
• ЯШМАОНИКС – полосчатая разновидность яшмового агата.
• ЯШМОПАЛ – поделочный материал, про свойствам промежуточный между яшмой и опалом.