Служба языка
Очень многие непонятности в русском языке связаны с историей языка. Не может язык, возникнув на каком-то этапе развития человечества, все время оставаться без изменения. Быстрее всего изменяется лексический состав любого языка: одни слова врываются в него и либо остаются надолго, либо исчезают в небытие, другие постепенно уходят вместе с утрачивающимися понятиями или заменяются новыми образованиями.
Изменения происходят и в фонетике, и в морфологии, и в синтаксисе, но эти процессы менее заметны, так как осуществляются они не в течение двух-трех лет, а в течение десятилетий, а то и столетий.
Благодаря относительной консервативности языка мы продолжаем понимать язык предшествующих поколений. Зато иногда наталкиваемся на «исключения из правил», которые невозможно понять, опираясь только на знания современного состояния языка.
(Фея Зима)