12. Отношение к наследию
12.2. Новая конфронтация и старые образы врага
С распадом Контрольного совета союзников по Германии и блокадой Берлина холодная война достигла в 1948 г. своего апогея. Образование двух немецких государств в 1949 г. и их вступление в разные политического блоки, означало участие в конфликте Востока и Запада. Новая конфронтация оказала свое воздействие и на отношение к истории «третьего рейха» в целом и, в особенности, к истории войны против Советского Союза.
Обеим сторонам легко удалось оживить старые образы врага. Если руководство СЕПГ и ГДР подозревало всех политических противников в «империализме» и «неофашизме», то в ФРГ традиционные слова «оплот» и «вал» использовались в значении защиты западно-христианской цивилизации от «красного потока» и «азиатских орд». При выборе слов и образов нередко прибегали к старым клише национал-социалистической пропаганды, удаляя лишь антисемитские акценты. Исходя из последних месяцев войны с их изгнанием немцев и установлением оккупационной власти Советов, прежний, но обновленный образ «русского врага» - на солдатском жаргоне «Ивана» - стал одним из самых распространенных в обществе.
В середине пятидесятых годов на территории Советского Союза все еще оставались немецкие военнопленные. В ФРГ стали называть это «величайшим позором 20-го столетия». Федеральный канцлер Аденауэр во время московских переговоров об установлении дипломатических отношений в сентябре 1955 г. затронул этот вопрос, не сомневаясь, что его решение окажет соответствующее воздействие на внутриполитическую жизнь в стране. Сказав при этом, что обе стороны допустили «много плохого», он выразил господствующую в ФРГ точку зрения о том, что немецкий народ уже поплатился за свое прошлое.
В сложившемся политическом и культурном климате холодной войны едва ли нашлось место для критического переосмысления войны. Книжный рынок на многие годы заполонили мемуары фельдмаршалов и генералов. В кинофильмах, бестселлерах и иллюстрированных изданиях изображались бедствия и страдания немецких фронтовиков, военнопленных и гражданского населения, причиненных Советской Армией. Убийства и зверства немцев на советской земле более или менее последовательно затушевывались. Исторические исследования посвящались в первую очередь военно-стратегическим аспектам войны.
Досрочное освобождение нацистских преступников, осужденных в Нюрнберге, реабилитация генералов вермахта, деятельность крупных функционеров «третьего рейха» на руководящих постах в Федеративной республике, а также соответствующая идеологическая направленность и искаженное представление о нацистских преступлениях в ГДР способствовали все большему вытеснению из памяти реальных событий.
258. Предвыборный плакат ХДС, 1949 г.
Текст 169. Отрывок из речи Франца Тедика, госсекретаря федерального министерства по общенемецким вопросам, 31. 5.1952 г.
Опять в который раз восточный поток достиг сердца Европы: я вспоминаю авар и гуннов, орды Чингис-хана и походы турок. Они неоднократно подступали к сердцу Европы, но каждый раз, собрав все силы, она побеждала. Сегодня вновь большая азиатская держава стоит на Эльбе и Beppe, на Заале, у Богемского леса, в сердце Вены. Теперь, как никогда, требуется объединение всех европейских сил для сохранения того, что создал христианский гуманизм на протяжении веков.
Текст 170. Из предисловия Оттмара Колера к книге «Колючая проволока - голод - ностальгия. Воспоминания», 1955 г.
Тот, кто прочтет эту книгу с чистым сердцем и непредвзятым чувством, должен испытать потрясение и сказать вместе со мной: «Задержка освобождения военнопленных является воистину величайшим позором 20-го века». Эта книга должна помочь убедить мир в том, что эти беднейшие из бедных, эти рабы нашего века должны вернуться домой к своим близким.
И только тогда можно начать строить действительно всеобщий мир.
Текст 171. Отрывок из заявления советского премьер-министра Булганина на германо-советских переговорах в Москве 10.9.1955 г. на вопрос Аденауэра о немцах, все еще находящихся в советском плену.
Господин бундесканцлер первым делом затронул вопрос о военнопленных. Мы считаем, что это недоразумение. В Советском Союзе нет немецких военнопленных. Все немецкие военнопленные освобождены и возвращены на родину. В Советском Союзе находятся только военные преступники из бывшей гитлеровской армии,преступники, осужденные советскими судами за особо тяжкие преступления против советского народа, против мира и человечности. Действительно, в нашей стране на 1 сентября находилось 9 626 таких лиц. Но это люди, которые по законам и правилам человечности как преступники должны сидеть за решеткой. Это люди, потерявшие свое человеческое достоинство. Это насильники, поджигатели, убийцы женщин, детей и стариков. Они были осуждены советскими судами за их действия и не могут считаться военнопленными.
259. Журнал «Иллюстрирте Фильмбюне», № 4149, 1958 г. Экранизация романа-бестселлера Хайнца X. Кон-залика «Врач из Сталинграда» с О. Э. Хассе, Евой Бар-ток, Ханнесом Мессемером, Марио Адорфом и Верой Чеховой в главных ролях.
260. Возвращающиеся из советского плена немцы прибыли в пересыльный лагерь Фридланд, 1955 г. В пограничном пересыльном лагере Фридланд было зарегистрировано следующее число возвратившихся из советского плена и интернированных (число в скобках по годам):
Действительно, в нашей стране на 1 сентября находилось 9 626 таких лиц. Но это люди, которые по законам и правилам человечности как преступники должны сидеть за решеткой. Это люди, потерявшие свое человеческое достоинство. Это насильники, поджигатели, убийцы женщин, детей и стариков. Они были осуждены советскими судами за их действия и не могут считаться военнопленными.
Советский народ не может забыть тяжкие преступления, совершенные этими уголовными элементами, такие как расстрел 70 000 человек в Киеве в Бабьем Яре. Мы не можем забыть миллионы людей, расстрелянных, умерщвленных в газовых камерах и заживо сожженных в немецких концлагерях. Можно ли забыть тонны женских волос, взятых с замученных до смерти женщин и хранящихся в Майданеке? Мы, присутствующие здесь, видели собственными глазами, что происходило в Майданеке. В лагерях Майданек и Освенцим было уничтожено свыше 5,5 миллиона безвинных людей. Украинский народ никогда не забудет многие тысячи расстрелянных и повешанных в Харькове. Я мог бы назвать концентрационные лагеря в Смоленске, Краснодаре, Ставрополе, Львове, Полтаве, Новгороде, Орле, Каунасе, Риге и многие другие, где сотни тысяч советских людей были замучены гитлеровцами. Нельзя забыть всех тех людей, безвинно убитых, удушенных газом, похороненных заживо, нельзя забыть сожженные города и деревни, убитых женщин, подростков и стариков. И эти 9 626 человек, о которых я упомянул, как раз те преступники, которые совершили эти зверства.
Текст 172. Отрывок из ответной речи федерального канцлера Аденауэра на заявление советского премьер-министра Булганина на германо-советских переговорах в Москве 10. 9. 1955 г. о немцах, все еще находящихся в советском плену.
Вы говорили о «военных преступниках» и приговорах советских судов. У нас имеются похожие факты в отношении Соединенных Штатов, Великобритании и Франции; но там признали, что приговоры, вынесенные судами этих стран в первые послевоенные годы, были не свободны от эмоционального восприятия, от атмосферы времени, от того, что свидетели находились под таким же воздействием; что вся атмосфера тогда была неподходящей для вынесения приговоров, какие были бы вынесены после спокойной проверки всего состава преступления.
Из этого были сделаны выводы, и как акт милосердия почти всем осужденным дальнейшее отбывание наказания было отменено.
Господин премьер-министр, Вы, наверное, узнаете, что написала лондонская «Тайме», что мы с Вами выступаем некоторым образом в роли античных герольдов, которые выкрикивают, кто кому что должен. Я думаю, что не следует брать на себя такую роль, а мы должны попытаться после спокойного обсуждения достичь соглашения. Это правда, что немецкие войска напали на Россию. Это правда, что случилось много плохого. Но правда и то, что потом русская армия - да, вынужденная обороняться, - и я это признаю, вторглась в Германию, и что и в Германии произошло много ужасного во время войны.
261. Транспарант с портретом Сталина и лозунгами на здании Центрального Комитета СЕПГ, Берлин, 1950 г. («Сталин - вождь и учитель человечества в борьбе за мир, демократию и социализм».)
262. Пропагандисткий «Иван» на боннском заборе для расклейки плакатов, 1953 г. Плакаты с пропагандистским «Иваном» были широко распространены в Федеративной республике с 1953 г. Они использовали страх перед советским нападением для негласной агитации в пользу вооружения. Задний план плаката приспосабливался к региональным условиям, при этом соответсвенно месту показа изображалась другая церковь (Кёльнский собор и т.п.).
263. Стена на Потсдамской и Лейпцигской площадях, 1962 г.
июнь 1991